What is the translation of " I'M TRYING SOMETHING " in Polish?

• próbuję czegoś
• spróbować czegoś

Examples of using I'm trying something in English and their translations into Polish

I'm trying something.
Próbuję czegoś.

It didn't work, so I'm trying something new.
To nie działa, więc spróbuje czegoś nowego.

I'm trying something.
Chcę czegoś spróbować.

Now, with Carter's help, I'm trying something different.
Teraz z pomocą Cartera próbuję czegoś innego.

I'm trying something new.
Próbuję czegoś nowego.

Not yet. We haven't got a peep out of him, but I'm trying something new.
Nie pisnął słowem, ale chcę wypróbować coś nowego.

I'm trying something new.
Próbuje czegoś nowego.

I'm not. I made a few calls and I'm trying something new. To drum up business.
Wiem, wykonałem kilka telefonów, próbuję czegoś nowego do zjednania pracy.

I'm trying something new.
Spróbuję czegoś nowego.

Maybe I'm trying something new.
Może próbuję czegoś nowego.

I'm trying something different.
Próbuję czegoś innego.

Yeah, well, I'm trying something new today.
No cóż… Dziś próbuję czegoś nowego.

I'm trying something else.
Trzeba spróbować czegoś innego.

So now I'm trying something different.
Więc teraz próbuję czegoś innego.

I'm trying something different.
Chciałem spróbować czegoś nowego.

Yes, I'm trying something new.- You are?.
Tak i próbuję czegoś nowego.- Naprawdę?

I'm trying something new… prayer.
Próbuję czegoś nowego. Modlitwy.

I'm trying something new.
Jak powiedziałam, próbuję czegoś nowego.

I'm trying something a little less formal.
Próbuję czegoś mniej formalnego.

I'm trying something new. Like I said.
Jak powiedziałam. Próbuję czegoś nowego.

I'm trying something new here.- Be patient.
Cierpliwości. Próbuję czegoś nowego.

I'm trying something new. Oh, um, I don't know.
Nie wiem. Próbuję czegoś nowego.

I'm trying something new here.- Be patient.
Próbuję czegoś nowego.- Cierpliwości.

I'm trying something kind of… Weird for my new piece.
Próbuje czegoś dziwnego… dla mojego kawałka.

I'm trying something positive, that is, in one place, to extend everywhere.
Próbuję coś pozytywnego, a więc w jednym miejscu, do dystrybucji na całym świecie.

So I'm trying something new, but I need to concentrate, and it would help a lot if you would stop standing over me like a stalker.
Próbuję czegoś nowego, ale muszę się skupić, więc mógłbyś nie stać nade mną jak natręt.

I was trying something.
Próbowałem coś zrobić.

Mrs Ikito, I was trying something new.
Pani Ikito, chciałam spróbować czegoś nowego.

Sorry, I was trying something.
Przykro mi, próbowałem czegoś.

I was trying something at home.
Próbowałam czegoś w domu.