What is the translation of " I'M TRYING TO LEARN " in Polish?

• próbuję nauczyć się
• próbuję się uczyć
• próbowałem dowiedzieć się
• staram się dowiedzieć

Examples of using I'm trying to learn in English and their translations into Polish

I'm trying to learn.
Staram się uczyć.

Can't you see I'm trying to learn?
Nie widzicie, że próbuję się uczyć?

I'm trying to learn.
Chciałem się uczyć.

Hey, Sheriff, I'm trying to learn Southern.
Hej, szeryfie, próbuję nauczyć się po południowemu.

I'm trying to learn.
Próbuję się nauczyć.

You're right. I don't. But I'm trying to learn.
Masz rację, nie wiem, ale próbuję się dowiedzieć.

I'm trying to learn here.
Chcę się uczyć.

We're opening an office in Shanghai, so I'm trying to learn.
Otwieramy biuro w Szanghaju, więc próbuję się nauczyć.

I'm trying to learn sign.
Próbuję nauczyć się znaków.

The medical journal was because I'm trying to learn as much as I can about this, you know?
Miałam książkę medyczną, bo chcę się dowiedzieć tak dużo jak tylko mogę, wiecie?

I'm trying to learn my lines.
Próbuję nauczyć się słów.

For the day that Buffy must face him. I'm trying to learn as much as I can about him.
W którym Buffy będzie jak najwięcej z powodu dnia, musiała się z nim zmierzyć. Próbowałem dowiedzieć się.

I'm trying to learn the words.
Próbuję się nauczyć tekstu.

Me too. I'm trying to learn to take things slow.
Próbuję nauczyć się, jak zwolnić Też tak mam.

I'm trying to learn, I-I swear.
Próbuję się uczyć, przysięgam.

What it is, is that I'm trying to learn, and get some background from you guys about your skateboard… community.
To, co próbuję się dowiedzieć, nauczyć od was czegoś o waszej deskorolkowej społeczności.

I'm trying to learn English.
Próbuję nauczyć się angielskiego.

I'm trying to learn my lines.
Próbuję się nauczyć swoich kwestii.

I'm trying to learn from my mistakes.
Próbuję uczyć się na błędach.

I'm trying to learn some things about love.
Chcę nauczyć się czegoś więcej o miłości.

I'm trying to learn to hold the ball right.
Chcę się nauczyć trzymać piłkę.

I'm trying to learn to use a computer.
Próbuję nauczyć się obsługi komputera.

I'm trying to learn to use a computer.
Obsługi komputera. Próbuję nauczyć się.

I'm trying to learn to chew my own cud.
Próbuję nauczyć się żuć mój własny pokarm.

I'm trying to learn all the names of the volcanoes.
Próbuję nauczyć się nazw wszystkich wulkanów.

I'm trying to learn the details that aren't in the files.
Chcę poznać szczegóły, których nie ma w aktach.

I'm trying to learn more about Rosa's last few weeks.
Chcę dowiedzieć się, co Rosa robiła przed śmiercią.

I'm trying to learn and respect the rules of this business.
Próbuję się nauczyć reguł tego biznesu, szanować je.

I'm trying to learn as much as i can about him.
Próbowałem dowiedzieć się jak najwięcej z powodu dnia.

I'm trying to learn how to control those disturbances.
Staram się dowiedzieć jak kontrolować te zakłócenia.