What is the translation of " I CANNOT REMEMBER " in Polish?

• nie pamiętam
• nie mogę sobie przypomnieć
• nie przypominam sobie
• nie potrafię sobie przypomnieć
• nie moge zapamietac

Examples of using I cannot remember in English and their translations into Polish

I cannot remember the lines!
Nie pamiętam tekstu!

If there is, I… I cannot remember.
Jeśli tak, to nie pamiętam.

I cannot remember my prayer.
Nie pamiętam.- Ja też.

Do you know, I cannot remember.
Wiesz, nie mogę sobie przypomnieć.

I cannot remember who won.
Nie pamiętam, kto wygrał.

There are certain nights I cannot remember.
Pewnych nocy nie pamiętam.

I cannot remember everything!
Nie mogę pamiętać o wszystkim!

And your mother? I cannot remember anything about her?
W ogóle jej nie pamiętam. A matka?

I cannot remember the last time.
Nie pamiętam kiedy ostatnio.

This is embarrassing, but I cannot remember the combination.
Trochę wstyd, ale nie mogę zapamiętać kombinacji.

I cannot remember who it was.
Nie mogę sobie przypomnieć, kto to był.

I know all this, yet there is one name I cannot remember.
Wiem o tym wszystkim, jednak nie potrafię sobie przypomnieć pewnego imienia.

I cannot remember your name again.
Nadal nie pamiętam twojego imienia.

I know what love and pleasure look like… but I cannot remember how they feel.
Wiem, co to miłość i przyjemność, ale nie pamiętam, jak się je odczuwa.

I cannot remember their faces.
Nie potrafiê przypomnieæ sobie ich twarzy.

The first time that I might have broken down in tears. I cannot remember after the rape.
Rozpłakałam się po gwałcie. Nie pamiętam, kiedy pierwszy raz.

I cannot remember much of how it was.
Nie pamiętam zbyt dobrze jak tam było.

But what happened to the others or what we were escaping from, I cannot remember.
Ale tego co stało się z innym, dlaczego uciekaliśmy, nie potrafię sobie przypomnieć.

I cannot remember anything after dinner.
Nie pamiętam, co robiliśmy po obiedzie.

Part of the reason is that, as previously disclosed, I cannot remember the lyrics to songs except with a strenuous effort.
Rzadko czw Jednym z powodów jest to, ze, jak wczesniej dysk losed, nie moge zapamietac slowa do piosenek z wyjatkiem wyczerpujacym wysilku.

I cannot remember the name of this thing.
Nie mogę sobie przypomnieć nazwy. Właśnie.

I seldom do. Part of the reason is that, as previously disclosed, I cannot remember the lyrics to songs except with a strenuous effort.
Rzadko czw Jednym z powodów jest to, ze, jak wczesniej dysk losed, nie moge zapamietac slowa do piosenek z wyjatkiem wyczerpujacym wysilku.

I cannot remember the name of this thing.
Właśnie. Nie mogę sobie przypomnieć nazwy.

In retrospect, I cannot remember what happened at the hospital.
Z perspektywy czasu, nie moge sobie przypomniec, co stalo sie w szpitalu.

I cannot remember what we argue about.
Nie mogę sobie przypomnieć, o co się kłóciliśmy.

You are joking? I cannot remember the last time I made a joke?
Nie pamiętam, kiedy ostatnio żartowałem. Nie żartujesz?

I cannot remember when I ever slept so sound.
Nie pamiętam, kiedy tak dobrze spałam.

In my long legal career, I cannot remember a case where emotions have been so charged.
W trakcie mojej dlugiej kariery nie przypominam sobie sprawy… zeby zaistnialy takie emocje.

I cannot remember the last time I saw you.
Nie pamiętam, kiedy cię ostatnio widziałam.

In fact, I cannot remember how we got here.
Nawet nie pamiętam, jak się tu dostaliśmy.

How to use "i cannot remember" in an English sentence

I cannot remember ever seeing anybody there.

I cannot remember what the event was.

I cannot remember the admin account password.

I cannot remember any people walking around.

I cannot remember night mares like that.

I cannot remember much about high school.

I cannot remember being outside the church.

I cannot remember what school did though.

I cannot remember anyone ever being late.

Kenny, apologies but I cannot remember yourself.

How to use "nie pamiętam, nie przypominam sobie, nie mogę sobie przypomnieć" in a Polish sentence

Osobiście nie pamiętam lepszego debiutu w PLK!

Nie przypominam sobie żeby moi rodzice wychodzili gdzieś razem do restauracji.

Nie mogę sobie przypomnieć nazwy odcina ehhh .

Jakoś nie przypominam sobie, aby gdziekolwiek u nas na dworcu były takie zapowiedzi?

Nie mogę sobie przypomnieć, kto grał.

też nie pamiętam wielu rzeczy z dzieciństwa.

Gdzieś wysoko znajduje się też Warwick, ale ponieważ nie pamiętam jaki to model, to tylko o tym z przyzwoitości wspominam.

Nie wiedziałam też (nie przypominam sobie z kanonu), że Filch brał udział/kręcił się po WS w czasie uczty powitalnej.

Więcej szczegółów nie pamiętam. :) 20% powiedziałabym, że bardzo zmiękcza - czyli zależy, co zrobisz potem.

Nie przypominam sobie, żebym widział kiedyś Wojtka zirytowanego, wybuchającego.