Examples of using I cannot remember in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I cannot remember when.
Ne sećam se kad.The first I cannot remember.
I cannot remember well.
Ne sećam se dobro.There are many things I cannot remember.
Mnogih stvari ne mogu da se setim.And I cannot remember.
Ne mogu da se setim.( Oduvek me je bilo sramota što ne mogu da mu upamtim ime.).I cannot remember exactly.
Ne sećam se tačno.For some reason I cannot remember his name.
Iz nekog razloga nikako ne mogu da mu upamtim ime.I cannot remember the name….
Не сећам се имена.Others I cannot remember.
Други не сећам се.I cannot remember them anymore.
Ne pamtim ih više.Sadly, I cannot remember.
На жалост, не сећам се.I cannot remember anything….“.
Ne sećam se nešto…„.However I cannot remember such a case.
Ja ne pamtim takav slučaj.I cannot remember such a case.
Ja ne pamtim takav slučaj.Unfortunately I cannot remember the name of the movie.
Nažalost ne mogu da se setim imena filma.I cannot remember the conversation.
Ne sećam se razgovora.But I cannot remember how I survived.
Ali ne mogu da se setim kako sam preživeo.I cannot remember them well now.'.
Не сећам се сада тачно.”.I cannot remember a worse year.
Ne pamtim ovako lošu godinu.I cannot remember a busier year.
Не сећам се година прокоцканих.I cannot remember the exact price.
Ne mogu da se setim tacne cene.I cannot remember how much we paid.
Ne secam se koliko sam platila.I cannot remember what I saw.
Ne sećam se šta sam videla.I cannot remember the last time….
Ne pamtim kada sam poslednji put….I cannot remember the color of your eyes.
Ne pamtim boju tvojih očiju.I cannot remember when this day began.
Ne sećam se kako je taj dan počeo.I cannot remember- I was drunk.”.
Ne sećam se, bila sam pijana".I cannot remember when there was no struggle.
Ne pamtim kada se nisam borila.I cannot remember a tougher time in my life.
Не сећам се горег дана у свом животу.
