What is the translation of " I INFORM " in Polish?

• poinformować
• poinformuję
• informujä

Examples of using I inform in English and their translations into Polish

What if I inform Peter?
Może powiem o tym Peterowi?

I inform you that Emma Engel has passed away in Berlin.
Informuje panią, że Emma Engel zmarła w Berlinie.

My Queen, shall I inform Prince Marius?
Moja królowo powinienem poinformować księcia Mariusa?

May I inform them that it is? safe for them to emerge?
Czy mogę im powiedzieć, że mogą do nas bezpiecznie dołączyć?

Letter on 17th of this month, I inform you formally.
Z 17tego bieżącego miesiąca. Informujemy pana.

Should I inform her you are here?
Czy poinformować ją, że Pan tu jest?

I suggest you leave before I inform the Cardinal.
Sugeruję wyjść, nim zawiadomię kardynała.

Well, I inform and entertain millions.
Cóż, informuje i zabawiam miliony.

I think it would be a good idea if you left before I inform the authorities.
Dobrze byłoby, byś wyszła, zanim powiadomię władze.

Um, should I inform the deputy secretary.
Czy powinienem poinformować Zastępcę Sekretarza.

I want them as contented as possible when I inform them otherwise.
Chcę, by byli jak najbardziej zadowoleni, gdy powiem im, że będzie inaczej.

Should I inform him of Susanna's current distress?
Czy mam go poinformować o jej obecnej udręce?

He may no longer listen to you when I inform him of your prior embezzlement.
Może już cię nie słuchać, gdy poinformuję go o twojej defraudacji.

Should I inform the Emperor about what happened?
Czy powinnam poinformować cesarza o tym co sie stało?

He said,“The knowledge is only with God, and I inform you of what I was sent with;
Powiedział:"Władza jest jedynie u Boga, a ja przekazuję wam tylko to, z czym zostałem posłany;

And… I inform, also kindly, that this is no information office.
InformujÄ też, że to nie tylko nie jest biuro informacjiturystycznej.

In deference to that part of Crichton which still cares… I inform you that you descend not over solid ground… but a frozen lake. Officer Sun.
Której nadal na tobie zależy… nad stałym gruntem ale nad zamarzniętym jeziorem. W imieniu tej części Crichtona, Oficer Sun… pragnę cię poinformować, że nie opadasz.

When I inform the captain how serious the situation is, I'm sure he will agree.
Dowódca na pewno się zgodzi, gdy poinformuję go o sytuacji.

What kind of changes should I inform the company about during the insurance period?
O jakich zmianach należy informować firmę w trakcie trwania umowy ubezpieczenia?

If I inform the NYPD I'm working with a witness to Officer Daniel Gomez's murder.
Jeśli poinformuję NYPD, że mój świadek widział zabójstwo Gomeza.

So it is with deep sadness I inform you"that this month we can only afford to send you $164.
Więc z głębokim smutkiem informuję cię, że w tym miesiącu stać nas na posłanie ci jedynie 164 dolarów.

I inform you that you descend not over solid ground, but a frozen lake.
Której nadal na tobie zależy pragnę cię poinformować, że nie opadasz nad stałym gruntem ale nad zamarzniętym jeziorem.

sincere regret that I inform you that Elizabeth Purr a well-known senior at Reagan High School was found dead in her home apparently suffering from acute asphyxiation.
w głębokiej żałobie… musimy was poinformować, że Elizabeth Purr… znaną uczennicę klasy maturalnej Reagan… znaleziono w domu martwą. Zgon prawdopodobnie nastąpił wskutek uduszenia.

I inform the individuals on file of the file's existence
InformujÄ osoby, których dane przetwarzam,

Should I inform visitors that I record them?
Czy powinienem poinformować odwiedzających, że ich nagrywam?

I inform you, as we are to become little clouds only,
Zawiadamiam Cię, że ponieważ wkrótce musimy stać się obłoczkami już tylko, więc próbujemy szczęścia jutro,

Should I inform the town council about the missing money?
Powinienem poinformować radę miasta o brakujących pieniądzach?

I inform in them all interested persons how the content of these verses from the Bible changed my position on the further engagements in"top-down" efforts to repair the quickly deteriorating situation of people, by standing as
Informuj w nich wszystkie zainteresowane osoby jak tre owych wersetw z Biblii zmienia moje stanowisko w sprawie dalszego angaowania si w wysiki"odgrnej" naprawy szybko obecnie pogarszajcej si sytuacji blinich,

What should I inform my healthiness care giver before I take this medicine?
Co mam powiedzieć mojemu sponsorowi opieki wygląd przed otrzymać ten lek?

And when I inform the Holy Father of your disregard for the soul of his darling Lucrezia,
Kiedy poinformuję Ojca Świętego, o twoim braku troski o duszę jego ukochanej Lukrecji,

How to use "i inform" in an English sentence

How can I inform if my cosmetics are protected?

I inform him what a normal trip is liked.

I inform you that your garage door is open.

The gardener and I inform her about our plan.

Should I inform TD Bank of any travel plans?

How do I inform my clients about Board Certification?

Similarly, I inform you that I want them satisfied.

I inform parents at back-to-school nights and through emails.

Do i inform any one about this change ?

I inform divers today it is only 'slightly brisk'.

How to use "poinformuję, informujä, poinformować" in a Polish sentence

Nasz dyspozytor poinformuję państwa o orientacyjnym czasie podjazdu taksówki i wyśle ją pod wskazany adres.

Dzisiaj aż podwójny błąd tego typu - dwa zdania informujące o stanie zdrowia Szarona były oddzielone od siebie opisanym logiem.

Bartosz Koślik Witaj, Aktualnie znajduję się w serwisie internetowym "Święty Krzyż", gdzie znalazłem interesujący artykuł, o którym chciałbym Cię poinformować.

Czas: konkurs trwa od dziś do 28 lutego, a w sobotę po tym dniu postaram się zamieścić notkę, w której poinformuję kto zwyciężył.

Radę szczegółowo poinformuję o wszystkich przebytych rozmowach.

Wyniki nastąpią najprawdopodobniej tego samego dnia (chyba, że będzie jakaś mała obsuwka, o której z pewnością poinformuję).

O wszystkich podejrzanychczy wątpliwych sytuacjach należy pilnie poinformować Policję.

Informują one o poszczególnych promocjach czy wprowadzeniu na rynek nowego produktu.

Większość z nich skontaktowała się ze szkołą, wychowawcą lub przyjaciółmi z klasy, aby ich o tym poinformować.

Każda ze Stron zobowiązuje się poinformować drugą Stronę pisemnie z wyprzedzeniem o zamiarze udostępnienia jej danych wymagających zezwolenia na eksport.