What is the translation of " I OBSERVE " in Polish?

• obserwuję
• zauważył em
• zauważam
• obserwować
• obserwacja
• przestrzegam

Examples of using I observe in English and their translations into Polish

Can I observe the surgery?
Mogę obserwować operację?

You ask the questions, I observe.
Ty pytasz, ja obserwuję.

Could I observe the surgery?
Mogę obserwować operację?

And in practice again, I observe.
A w praktyce znowu obserwować.

You know, I observe people.
No wiesz, obserwuję ludzi.

I observe them. I told already you.
Obserwuję ich. Mówiłam ci.

Do you mind if I observe?
Miałby pan coś przeciwko, gdybym poobserwowała?

I observe things, and I write about them.
Piszę o tym, co zauważam.

I just report what I observe.
Ja tylko zgłosiłam, co zobaczyłam.

I observe the law- isn't that enough?
Przestrzegam prawa- czy to nie wystarczy?

I'm at the cafe too, I observe their every move.
Jestem z nimi w barze, obserwuję je.

I observe and rate enemy's fire power….
Patrzę i oceniam siłę ognia nieprzyjaciela….

Without biases of the head or heart. I observe the facts.
Obserwacja faktów niezakłócona przez rozum czy serce.

But I observe that you do not wear it today.
Ale zauważyłem, że dziś jej pani nie założyła.

So I stay focused, I observe, and I work hard.
Więc pozostaję skupiona, obserwuję i ciężko pracuję.

I observe visually.- 477, I understand you.
Zrozumiałem- obserwuję wizualnie. Tu 477.

Observe. Observe? I observe my father and brother.
Obserwujemy. Obserwujemy? Obserwuję mojego ojca i brata.

I observe that you, in one respect, are very fortunate.
Stwierdzam, że jest pan wielkim szczęściarzem.

Well, your reputation, from what I observe, is pretty much non-existent.
Cóż, twoja reputacja, z tego co widzę, właściwie nie istnieje.

Sir, I observe men with A.K.S. They're in the lead vehicle.
Sir, widzę ludzi z AK w pierwszym wozie.

And I also feel humiliated when I observe many of them are foreigners.
I także czuję się upokorzony, kiedy widzę, że wielu z nich to cudzoziemcy.

I observe how every gesture is an exciting move.
Patrzę, jak się rusza. Fascynuje mnie każdy jego gest.

but now I observe your word.
teraz wyroku twego przestrzegam.

Where can I observe a solar eclipse on May 20.
Gdzie mogę obserwować zaćmienie Słońca 20 maja.

When I look at what information Parliament and the Commission expect registrants to disclose, I observe that, here again,
Gdy widzę, ujawnienia jakich informacji oczekują od akredytowanych Parlament i Komisja, to zauważam, że zasadniczo zgadzamy się także

Every day I observe them from the window of my office.
Obserwuję ich codziennie z okna mojego biura.

I observe that you, in one respect, are a very fortunate man.
Stwierdzam, że jest pan wielkim szczęściarzem.

From what I observe, even though this is just a guess.
Z tego co obserwuję, nawet jeśli jest to tylko hipoteza.

I observe the facts without biases of the head or heart.
Obserwacja faktów niezakłócona przez rozum czy serce.

The more I observe the wild world,
Im bardziej obserwuję dziki świat,

How to use "i observe" in an English sentence

I observe from a distance, but always keenly.

Facing suffering, I observe and I let go.

What bad habits did I observe in myself?

I have people I observe and learn from.

I observe the people milling around the park.

I observe this constant dependency, interaction, and freedom.

I’m just commenting something I observe in general.

I observe people all day, everywhere I go.

I observe no houses along this six-mile stretch.

From what I observe of Alfred, they could.

How to use "zauważam, obserwuję" in a Polish sentence

Kiedy to robię zauważam przed sobą tego samego chłopaka, którego "poznałam” na wuefie.

Już od dłuższego czasu obserwuję dziewczyny, które tak nieszczęśnie przebierają się tego dnia.

Od pewnego czasu na swoim ciele zauważam zmiany skórne w postaci pojedynczych bąbli jak po ugryzieniu komara i najczęściej jest to po nocy.

Obserwuję, ale nie pasjonuję się rolami i wypowiedziami dysydentów w szeroko pojętych kwestiach społeczno-politycznych.

Podobnie jak Piotrek nie zauważam balustrady ze słupków znajdującej się obok wcześniejszej kładki.

Obserwuję, że właściciele przywykli już do potrzeby profilaktyki w postaci szczepień.

używam od ponad dwóch miesięcy i dopiero teraz tak naprawdę zauważam jakiekolwiek efekty.

Opiekę Matki Bożej zauważam w życiu, m.in.

Sukienka świetna ♥ obserwuję :) Pudlo Manka 14:59 Jaka śliczna sukienka! :).

Ale o ile obserwuję to w zakonie czynnym trudniej znaleźć piekne przepracowane kobiety.