What is the translation of " I SUPERVISED " in Polish?

• nadzorowałem
• nadzorowałam

Examples of using I supervised in English and their translations into Polish

I supervised it.
Nadzorowałem ją.

Yes, an ASA I supervised.
Tak, asystenta, którego nadzorowałem.

I supervised personally.
Osobiście czuwam.

What do we want? Well, I supervised.
Cóż, nadzorowałam. Czego chcemy?

Well, I supervised.
Cóż, nadzorowałam.

Dmitry Glukhovsky: The entire plot of the game is based on my book, so I supervised the story development.
Dmitry Glukhovky: Fabuła całej gry oparta jest na mojej książce, więc nadzorowałem rozwój historii.

I supervised your training.
Nadzorowałem twoje szkolenie.

Is that correct? Yes, I supervised the stuffing of the teddy bears.
To prawda? Nadzorował napełnianie Teddy Bears.

I supervised the distribution of assets.
Nadzorowałem dystrybucję zasobów.

During their war with the Minbari, I supervised arms sales to Earth.
Podczas wojny z Minbari, nadzorowałem sprzedaż broni na Ziemię.

Well, I supervised. What do we want?
Cóż, nadzorowałam. Czego chcemy?

in 2001, I supervised a squad.
W 2001 roku kierowałem zespołem około 12 agentów.

But I supervised those plans myself.
Ale ja nadzorowałam plany osobiście.

Just a reminder, Lucas- I supervised your interrogation for four years.
Dla przypomnienia, Lucas, nadzorowałem twoje przesłuchania przez 4 lata.

I supervised him in 1962, 1963.
Nadzorowałem jego studia w latach 1962, 1963.

The surgery on Laura Lewis, where I supervised you inserting pedicle screws
Operacja Laury Lewis, nadzorowałam cię, gdy wkładałeś śruby szypuły

I supervised the redesign of Sector 5.
Nadzorowałem przeprojektowanie 5. sektora.

In the 1950s, I supervised a dozen Walker beauty schools.
W latach pięćdziesiątych nadzorowałam dwanaście szkół kosmetycznych.

I supervised the search of Hortensa's room.
Nadzorowałem przeszukiwania pokoju Hortensy.

Well, Drake built the wall… and I supervised… which consisted mostly of drinking iced teas and reading the Brontës.
Cóż, to Drake go postawił… a ja nadzorowałam. Czyli głównie piłam mrożoną herbatę i czytałam siostry Brontë.

I supervised the purchase of a few million shares.
Nadzorowałem zakup kilku milionów akcji.

Prosecutor General in Poland, I supervised numerous investigations which revealed that such things are happening in Europe,
prokurator generalny w Polsce nadzorowałem szereg śledztw, które ujawniały, iż takie zjawiska mają miejsce w Europie,

I supervised him through the entire case.
Nadzorowałem go cały czas, zrobił wszystko wzorcowo.

That i supervised all the executions?
Że nadzorowałem wszystkie egzekucje?

I supervised you inserting pedicle screws and a plate.
Nadzorowałam cię, kiedy umieszczałeś śruby pedikularne i płytkę.

All those years I supervised 200 men in that office, and now I'm answering to a kid half my age.
A teraz odpowiadam przed dzieciakiem, od którego jestem dwa razy starszy. Przez te wszystkie lata nadzorowałem 200 osób w biurze.

I supervised him through the entire case.
Nadzorowałem go cały czas,

In the past year I supervised the installation and HACCP analysis of new equipment such as a length grader
W ubiegłym roku nadzorowałem instalację i analizę HACCP nowych urządzeń, takich jak sortownik długości

I supervised the possible assistance, if not the actual operation, on your son.
Jestem chirurgiem, który nadzorował możliwą pomoc, w nie byłej operacji pańskiego syna.

Later, as Rector of the Academy I supervised the project in Poland,
Później, jako rektor Akademii, nadzorowałem projekt w kraju,

How to use "i supervised" in a sentence

I supervised while the store worker checked us out.

I supervised https testing for all public safety vehicles.

I supervised thousands of teachers with titles or credentials.

The girls added ingredients and I supervised the mixing.

I supervised work and evaluated results for the owner.

During production I supervised the work of 17 employees.

I supervised while the kids took down the lights.

For most of my career, I supervised other attorneys.

I supervised dissertations and got involved in postgraduate provision.

I supervised over 150 students with Master's thesis writing.