What is the translation of " IMMEDIATE SUPERVISOR " in Polish?

• bezpośrednim przełożonym
• bezpośrednia przełożona
• bezpośredniemu przełożonemu

Examples of using Immediate supervisor in English and their translations into Polish

I was her immediate supervisor.
Byłem jej bezpośrednim przełożonym.

Still, it's no longer just a friendship, and you are our immediate supervisor, and.
Ale to już i tak nie jest przyjaźń, a pan jest naszym bezpośrednim przełożonym.

That's immediate supervisor Alexis!
Jestem w pogotowiu, inspektorka Alexis Tymczasem!

Okay, let me speak with your immediate supervisor.
Ok, chcę rozmawiać z pani przełożonym.

As immediate supervisor of these men you are bound to inform me of any investigation.
Jako przełożony tych ludzi,… powinienem zostać poinformowany o pańskim śledztwie.

I'm Agent Keen's immediate supervisor.
Jestem bezpośrednim przełożonym agentki Keen.

As his immediate supervisors, we take that very seriously… as a legal liability.
Jako jego bezpośredni zwierzchnicy traktujemy to bardzo poważnie… jako odpowiedzialność prawną.

I'm Agent Keen's immediate supervisor.
Agentki Keen. Jestem bezpośrednim przełożonym.

My immediate supervisor, Dr. Cooper, groped my breast in a public area, then had sex with me… in my workplace.
Bezpośredni przełożony, dr Cooper, ścisnął mnie za pierś w miejscu publicznym.

Do you know who our immediate supervisor is?
Wiesz kto jest naszym bezpośrednim przełożonym?

My immediate supervisor, Dr. Cooper, then had sex with me in my workplace. groped my breast in a public area.
Ścisnął mnie za pierś Bezpośredni przełożony, dr Cooper, w miejscu publicznym.

Meeting and interview with the immediate supervisor.
Spotkanie i rozmowa z bezpośrednim przełożonym.

His immediate supervisors were the head physician of the concentration camps and the head SS physician.
Jego bezpośrednimi zwierzchnikami byli naczelny lekarz obozów koncentracyjnych i naczelny lekarz SS.

Meeting and interview with the immediate supervisor. Step six.
Spotkanie i rozmowa z bezpośrednim przełożonym. Krok szósty.

The immediate supervisor will be interested in your practical skills in solving certain problems.
Bezpośredni przełożony będzie zainteresowany praktycznymi umiejętnościami w zakresie rozwiązywania niektórych problemów.

Groped my breast in a public area, My immediate supervisor, Dr. Cooper, then had sex with me in my workplace.
Ścisnął mnie za pierś Bezpośredni przełożony, dr Cooper, w miejscu publicznym.

I had basically stolen the time to work on this project from my other work although my immediate supervisor knew what I was doing.
Zasadniczo ukradli czas na prace nad tym projektem z mojej drugiej pracy chociaz mój bezposredni przelozony wiedzial, co robie.

Contact your immediate supervisor if you find a risk or flaw in your work environment.
Jeśli zauważysz zagrożenia lub niedociągnięcia w obszarze warunków pracy, skontaktuj się ze swoim bezpośrednim przełożonym.

A nurse working under me made a mistake, and as her immediate supervisor, I take full responsibility.
Pielęgniarka pracująca pode mną a ja, jako jej bezpośrednia przełożona, popełniła błąd, biorę całkowitą odpowiedzialność.

And as her immediate supervisor, I take full responsibility. A nurse working under me made a mistake.
Pielęgniarka pracująca pode mną a ja, jako jej bezpośrednia przełożona, popełniła błąd, biorę całkowitą odpowiedzialność.

Dr. Cooper… a nurse working under me made a mistake, and as her immediate supervisor, I take full responsibility.
Doktorze Cooper… Pielęgniarka pracująca pode mną popełniła błąd, a ja, jako jej bezpośrednia przełożona, biorę całkowitą odpowiedzialność.

Despite friction with my immediate supervisors, I was fairly well respected at the agency and had some interesting tasks.
Pomimo tarcia z moich bezposrednich przelozonych, bylem dosc dobrze zachowane w agencji i mial kilka ciekawych zadan.

If as an employee, you discover a hazard or flaw in the work environment, contact your immediate supervisor.
Każdy pracownik, który wykryje zagrożenie lub niedociągnięcia w obszarze środowiska pracy, powinien ten fakt zgłosić swojemu bezpośredniemu przełożonemu.

Hiring relatives without permission from their immediate supervisor, indicate hiring relatives or have another person indicated, without reporting the fact to the person responsible for hiring.
Zatrudnianie krewnych bez zgody ich bezpośrednim przełożonym, wskazać krewnych zatrudniania lub mieć inna osoba wskazana, bez zgłaszania faktu do osoby odpowiedzialnej za wynajem.

I recently learned that company policy requires That employees disclose their relationships with their cowkers to their immediate supervisor.
Dowiedziałem się ostatnio, że firma wymaga, by pracownicy ujawniali swoje związki ze współpracownikami bezpośrednim przełożonym.

I would inform our immediate supervisor at the secret service, who would inform the head of the secret service and the White House press secretary, who would inform the White House press corps.
Poinformuję naszego bezpośredniego przełożonego w Służbach Specjalnych, który poinformuje szefa Służb Specjalnych i sekretarza prasowego Białego Domu, który poinformuje dziennikarzy Białego Domu.

Rositsa Avela: If a man says to his immediate supervisor, regardless is he the business owner or someone hired for that position that it is best to purchase the software, which is used during the work and that is not done then working with these products would be without harm for the man.
Rosica Aweła: Jeśli człowiek powie swojemu bezpośredniemu przełożonemu, czy to właścicielowi firmy, czy komuś zatrudnionemu na tym stanowisku, że najlepiej jest zakupić oprogramowanie, które jest konieczne do pracy, i potem wciąż nie zostanie to zrobione, wtedy praca z tymi programami będzie bez szkody dla człowieka.

This is an alarming picture, and the supervising personalities of Satanˆia look with favor upon the proposals of some of your more immediate planetary supervisors who advocate the inauguration of measures designed to foster and conserve the higher spiritˆual types of the Urantiaˆ races.
Jest to niepokojąca sytuacja i osobowości nadzorujące z Satanii przychylają się do propozycji niektórych waszych bezpośrednich nadzorców planetarnych, którzy radzą wprowadzenie środków, mających na celu rozwijanie i zachowywanie wyższych typów duchowych w narodach Urantii.

This is an alarming picture, and the supervising personalities of Satania look with favor upon the proposals of some of your more immediate planetary supervisors who advocate the inauguration of measures designed to foster and conserve the higher spiritual types of the Urantia races.
Jest to niepokojąca sytuacja i osobowości nadzorujące z Satanii przychylają się do propozycji niektórych waszych bezpośrednich nadzorców planetarnych, którzy radzą wprowadzenie środków, mających na celu rozwijanie i zachowywanie wyższych typów duchowych w narodach Urantii.

How to use "immediate supervisor" in an English sentence

Immediate Supervisor Name & Phone Please enter valid data.

All employees must know who their immediate supervisor is.

Talk to your immediate supervisor and discuss your concerns.

This may be the immediate supervisor of each employee.

The employee’s immediate supervisor will conduct the annual appraisal.

inform her immediate supervisor at WEB of her discovery.

My immediate supervisor on that assignment was Jim Barney.

Communicate effectively with immediate Supervisor regarding tasks and goals.

Currently, his immediate supervisor is another General Securities Representative.

Please contact your immediate supervisor or human resources manager.

How to use "bezpośrednim przełożonym, bezpośrednia przełożona" in a Polish sentence

Nadzór merytoryczny nad przebiegiem praktyki sprawuje opiekun praktyk, który jest bezpośrednim przełożonym studentów odbywających praktykę. 3.

Tego rodzaju sprawy chciałbym przedyskutować z moim bezpośrednim przełożonym.

Opiekunem MOJEJ próby wędrowniczej, była moja bezpośrednia przełożona.

Od jakości relacji z bezpośrednim przełożonym zależy również, jak postrzegają całe środowisko pracy – od kwestii zaufania do zarządu do oceny atrakcyjności wynagrodzenia.

To on jest bezpośrednim przełożonym pana P. Żak także o zarzutach nie chce rozmawiać.

Prawo pozwala na ujawnianie danych dotyczących pracownika jego bezpośrednim przełożonym, ale tylko w zakresie niezbędnym do wykonywania przez niego obowiązków.

Dzięki temu mamy pewność, że pracownicy będą z nami szczerzy i nie będą się tak krępować jak w czasie rozmowy z bezpośrednim przełożonym.

Ktoś powie, ale przecież burmistrz nie jest bezpośrednim przełożonym tej osoby.

Plan rozwoju powinien zostać stworzony w porozumieniu z uczestnikiem oraz jego bezpośrednim przełożonym i powinien zawierać zróżnicowane metody rozwoju.

Na oddziale zakaźnym, lekarz dyżurujący, z którym też Dorota pracowała na oddziale paliatywnym, jej bezpośrednia przełożona odmówiła jej przyjęcia na oddział zakaźny.