What is the translation of " IMMEDIATE SUPPORT " in Polish?

• natychmiastowe wsparcie
• natychmiastowego wsparcia

Examples of using Immediate support in English and their translations into Polish

Request immediate support!
Prosimy o natychmiastowe wsparcie!

Immediate support for Greece.
Natychmiastowe wsparcie dla Grecji.

This ensures our immediate support.
W ten sposób zapewniamy natychmiastowe wsparcie.

Immediate support, firm and durable.
Natychmiastowa pomoc, twarde i trwałe.

Reach out for immediate support today.
Skorzystaj już dziś z natychmiastowego wsparcia.

The immediate support of the French Navy is required.
Konieczne jest natychmiastowe wsparcie francuskiej floty.

But they were too far away to provide immediate support.
Były one jednak zbyt daleko, by zapewnić natychmiastowe wsparcie.

Immediate support to a possible CSDP mission on smuggling migrants.
Natychmiastowe wsparcie ewentualnej misji WPBiO w zakresie walki z przemytem migrantów.

Another possibility is the remote control to the system to provide immediate support.
Inną z możliwości jest połączenie zdalnie do aplikacji w celu zapewnienia natychmiastowego wsparcia technicznego.

Applied immediate support and experience of Mr. Wendt proved in similar projects.
Natychmiastowe wsparcie I doświadczenie Romana Wendta nabyte podczas realizacji innych tego typu przedsięwzięć.

Enable a custom button for your customers to gain immediate support directly from their desktop.
Aktywuj spersonalizowane przyciski dla poszczególnych klientów, umożliwiając im dostęp do natychmiastowej obsługi z poziomu ich komputerów.

Immediate support for democracy transition and to election preparations consisted of the swift deployment of experts under the EIDHR and a subsequent €2 million package under the IfS.
Natychmiastowe wsparcie na rzecz przejścia do demokracji i przygotowania wyborów polegało na szybkim rozmieszczeniu ekspertów w ramach EIDHR, czemu towarzyszyła kwota 2 mln EUR w ramach IfS.

My second question is about how we will provide immediate support- and I mean immediate- to the breeders concerned.
Moje drugie pytanie dotyczy tego, w jaki sposób zapewnimy natychmiastowe wsparcie- i naprawdę mam na myśli natychmiastowe- zainteresowanym hodowcom.

I welcome the actions of the French Agriculture and Fisheries Minister, Michel Barnier, who worked hard to achieve this result. Thanks to him, immediate support measures were obtained.
Przyjmuję z zadowoleniem działania francuskiego ministra rolnictwa i rybołówstwa Michela Barniera, który ciężko pracował, aby osiągnąć ten rezultat, dzięki niemu otrzymano natychmiastowe środki wsparcia.

The Commission estimates that this accelerated pre-financing could speed up immediate support and reach out to between 350 000 and 650 000 young people this year;
Komisja szacuje, że to przyspieszenie płatności zaliczkowych może zwiększyć tempo bezpośredniego wsparcia i objąć jeszcze w tym roku od 350 000 do 650 000 młodych osób.

The Moldovan Government needs immediate support from the EU, and there are three ways in which European support can help Moldova: quick financial assistance, abolishing of visas and the conclusion of an association agreement.
Rząd Mołdawii potrzebuje natychmiastowego wsparcia ze strony EU, a Europa może pomóc Mołdawii na trzy sposoby: poprzez szybką pomoc finansową, zniesienie wiz oraz zawarcie układu o stowarzyszeniu.

It's been several years since I started working with"OS", and their practically immediate support service never failed me, I was never left alone with my"problem.
Od kilku lat współpracuję z"OS", nigdy się nie zawiodłem na pomocy technicznej, praktycznie natychmiastowej, nikt nie zostawił mnie z moim"problemem.

The main objective of the pilot phase in 2012-2013 is to prepare the operational phase of the initiative under the Connecting Europe Facility for the period 2014-2020 and to provide immediate support for infrastructure projects.
Głównym celem etapu pilotażowego przewidzianego na lata 2012-2013 jest przygotowanie etapu operacyjnego tej inicjatywy w ramach instrumentu„Łącząc Europę” na lata 2014-2020 oraz zapewnienie od zaraz wsparcia dla projektów infrastrukturalnych.

In Tunisia, an additional EU aid package of €17 million has been prepared for immediate support for democratic transition and assistance to impoverished areas.
UE przygotowała również dodatkowy pakiet pomocy w wysokości 17 mln euro, przeznaczony na natychmiastowe wsparcie przemian demokratycznych w Tunezji oraz pomoc dla obszarów ubogich w tym państwie.

Providing immediate support to the Response Plans of the World Health Organisation and the United Nations, as well as to the appeal of the Red Cross and Red Crescent Movement to boost emergency preparedness and response in countries with weaker health systems and those dealing with humanitarian crises;
Zapewnieniu natychmiastowego wsparcia dla planów działania Światowej Organizacji Zdrowia i Organizacji Narodów Zjednoczonych, a także dla apelu Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca o wzmocnienie gotowości i reakcji na sytuacje kryzysowe w krajach o słabszych systemach opieki zdrowotnej oraz w krajach zmagających się z kryzysami humanitarnymi;

This proposal is in line with the political commitment of the European Union to provide an immediate support to the integration of young people into the labour market.
Niniejszy wniosek jest zgodny ze zobowiązaniem politycznym Unii Europejskiej do zapewnienia natychmiastowego wsparcia na rzecz integracji młodych ludzi na rynku pracy.

The great advantage of this partnership is the immediate support, regular training meetings during which we learn more about technical aspects of Quick. Cart and Quick.
Ogromną zaletą takiej współpracy jest natychmiastowe wsparcie, a regularnie organizowane szkolenia pozwalają zapoznać się jeszcze bardziej z technicznymi aspektami skryptów Quick. Cart i Quick.

The Council took note of information from the Slovak delegation inviting the Council to create a EU tool for financing remediation measures for environmental damage from contaminated sites, in cases where the polluter is unknown or does not exist and the"polluter pays" principle cannot be applied, as well as a special EU fund for immediate support in case of ecological disasters directly related to contaminated sites 15168/11.
Rada zapoznała się z informacjami delegacji słowackiej, która zwróciła się do Rady o stworzenie narzędzia finansowania środków rekultywacji w odniesieniu do szkód dla środowiska na zanieczyszczonych terenach, w przypadku gdy zanieczyszczający nie jest znany lub nie istnieje- zatem nie można zastosować zasady„ zanieczyszczający płaci”, a także o stworzenie specjalnego unijnego funduszu na rzecz natychmiastowego wsparcia w razie katastrof ekologicznych bezpośrednio związanych z zanieczyszczonymi terenami 15168/ 11.

The main objective of the pilot phase in 2012-2013 is immediate support for infrastructure projects and preparation of the operational phase of the initiative in 2014-2020.
Głównym celem etapu pilotażowego przewidzianego na lata 2012-2013 jest zapewnienie od zaraz wsparcia dla projektów infrastrukturalnych i przygotowanie etapu operacyjnego tej inicjatywy na lata 2014-2020.

Together with our team of criminal lawyers, we operate a crisis management practice, offering our Clients immediate support whenever it is needed, especially with respect to restructuring processes.
Wraz z zespołem naszych karnistów, prowadzimy praktykę zarządzania kryzysowe go, oferując Klientom każdoczesne i natychmiastowe wsparcie, w szczególności w ramach procesów restrukturyzacyjnych.

I did not vote in favour of creating a EUR 300 million fund and for immediate support targeted at milk producers as I believe that the producers of dairy products are facing a collapse in prices, which is causing insecurity.
Nie zagłosowałam za utworzeniem funduszu w wysokości 300 milionów euro, ani za natychmiastowym wsparciem adresowanym do producentów mleka, ponieważ uważam, że producenci produktów mleczarskich zmagają się z zapaścią cenową, która jest przyczyną niepewności.

So far, the EU and its member states have made available over€ 230 million.- more than 50% of all international aid- for immediate support measures ranging from food and water supply to shelter and healthcare.
Do chwili obecnej UE i jej państwa członkowskie udostępniły ponad 230 mln EUR- ponad 50% całej pomocy międzynarodowej- na środki wsparcia bezpośredniego w różnych postaciach: od dostaw żywności i wody, przez udzielanie schronienia, po świadczenie opieki zdrowotnej.

However, progress has been made, and several recent initiatives go in the right direction: an education or training guarantee(AT, DE), jobcentres' immediate support to at-risk young(DK), the Labour Foundation's support to young people after job loss(AT) or outreach services for young people not in education nor employment MT, SI.
Poczyniono już jednak pewne postępy i wiele najnowszych inicjatyw w tej dziedzinie idzie w dobrym kierunku, np. gwarantowane kształcenie lub szkolenie(Austria, Niemcy), bezpośrednie wsparcie urzędów pracy dla młodzieży w trudnej sytuacji społecznej(Dania), wsparcie fundacji na rzecz zatrudnienia dla osób młodych, które straciły pracę(Austria) lub działania informacyjne przeznaczone dla nieuczącej się i niepracującej młodzieży Malta, Słowenia.

Immediate air support.
Żądamy natychmiastowego wsparcia powietrznego!

Request immediate tank support.
Żądam natychmiastowego wsparcia czołgów.

How to use "immediate support" in an English sentence

Immediate support is in between ₹286 and ₹285.

The song gained immediate support from the scene.

Get immediate support from our customer support wing.

The immediate support will be pegged around US$1,150.

The pair is testing immediate support at 1.2330.

If retrace down, MA20 is immediate support level.

Rupee has an immediate support at 71.46 levels.

Immediate support is seen around 1.2200 – 1.2170.

Immediate support at 3,200 and followed by 3,155.

I had immediate support from fellow step moms.

How to use "natychmiastowe wsparcie, natychmiastowego wsparcia" in a Polish sentence

Oferuje bardzo przyjemne wnętrze oraz natychmiastowe wsparcie.

Natychmiastowe wsparcie pieniężne przez sms od zaraz w kwadrans.

Roczne zużycie energii 445 kWh/rok Natychmiastowe wsparcie dla Twoich produktów- zrób to sam!zobacz odpowiedź Jak wymienić filtr systemu oczyszczania wody w lodówce?

Działamy cały czas, nieustannie odbierając zgłoszenia naszych klientów i służąc im fachową pomocą, gdyż wiemy, jak istotne jest natychmiastowe wsparcie w kryzysowych sytuacjach.

Ogólnoświatowa sieć serwisowa Kemppi to również gwarancja natychmiastowego wsparcia i porady.

Na protest w Sejmie trzeba spojrzeć szerzej, gdyż nie chodzi tu tylko o jedną grupę ludzi w Polsce, która potrzebuje natychmiastowego wsparcia.

OTRZYMAJ NATYCHMIASTOWE WSPARCIE Przekonaj się jak szybko i w jaki sposób rozwiążemy Twój problem w ramach czytelnej, przejrzystej i natychmiastowej wyceny Dziękujemy.

Zawsze staramy się ulepszyć ten system, aby zaoferować najlepsze natychmiastowe wsparcie, jakie możemy.

Ważne, by zespół miał świadomość, że w razie ewentualnych potknięć może liczyć na twoje natychmiastowe wsparcie, a nie karę.Postarajmy się interpretować porażki jako lekcje.

Jak twierdzi w swoich wspomnieniach Maria Krystyna Habsburg, przeczytano każdą z nich, by móc udzielić natychmiastowego wsparcia.