What is the translation of " INFORMATION PROVIDED " in Polish?

• informacje dostarczone
• informacje przekazane
• informacje dostarczane
• informacje podane
• informacje zawarte
• informacje przedstawione
• informacje przekazywane
• informacje przewidziane
• informacje podawane
• informacji udzielonych
• informacje udostępnione
• informacji udostępnianych

Examples of using Information provided in English and their translations into Polish

Information provided by the user.
Informacje dostarczone przez Użytkownika.

The most important information provided in bullet points.
Najważniejsze informacje podane w postaci wypunktowanej listy.

Information provided pursuant to Article.
Informacje przekazywane na podstawie art.

The Service collects information provided voluntarily by Users.
Serwis zbiera informacje podane dobrowolnie przez użytkownika.

Information provided directly by you.
Informacje przekazane bezpoÅrednio przez PaÅstwa.

The website collects information provided voluntarily by the user.
Serwis zbiera informacje podane dobrowolnie przez użytkownika.

Information provided by the Joint Research Centre.
Informacje dostarczone przez Wspólne Centrum Badawcze.

The company is responsible for information provided to stakeholders.
Za informacje dostarczane zainteresowanym podmiotom odpowiada spółka.

The information provided on the basis of Art.
Informacje przekazane na podstawie art.

The manifest must also include the information provided for in Article 4444.
W manifeście muszą być również podane informacje przewidziane w art. 444 ust. 4.

The information provided by the manufacturer;
Informacje dostarczone przez producenta;

The Bureau held a discussion on the basis of the information provided by the president.
Prezydium przeprowadziło dyskusję w oparciu o informacje przekazane przez przewodniczącego.

Data and information provided by you.
Dane i informacje przekazywane przez użytkownika.

This section provides the following procedures about how to see information provided by Device Manager.
Ta sekcja zawiera następujące procedury dotyczące sposobów wyświetlania informacji udostępnianych przez Menedżera urządzeń.

Source: Information provided by the Agency.
Źródło: Informacje przekazane przez Agencję.

The information communicated pursuant to Article 4 and the information provided for in Article 7 shall be confidential.
Informacje przekazane na podstawie art. 4 oraz informacje przewidziane w art. 7 są poufne.

All information provided by Domainindex.
Wszystkie informacje dostarczane przez Domainindex.

This concerns both information on the source web pages and the information provided by internet search engines.
Dotyczy to zarówno informacji znajdujących się na źródłowych stronach internetowych, jak i informacji udostępnianych przez wyszukiwarki internetowe.

Source: Information provided by the Foundation.
Źródło: Informacje przekazane przez Fundację.

Information provided by the insurance intermediary.
Informacje dostarczane przez pośrednika ubezpieczeniowego.

The Commission considers that, according to the information provided by the authorities of Uruguay, reciprocity for all Member States will be effective soon.
Komisja stwierdza, że według informacji udzielonych przez władze Urugwaju zasada wzajemności będzie wkrótce obowiązywać w odniesieniu do wszystkich Państw Członkowskich.

Information provided in technical promotional literature.
Informacje podawane w technicznej literaturze promocyjnej.

Additional information provided by the customer.
Dodatkowe informacje podawane przez klienta.

Information provided by Members our disclaimer policy.
Informacje dostarczone przez użytkowników naszej polityki zastrzeżenie.

General information provided to PRMs.
Ogólne informacje podawane osobom o ograniczonej sprawności ruchowej.

Information provided by national authorities will be uploaded soon.
Wkrótce dostępne będą informacje dostarczone przez władze krajowe.

Service collects information provided voluntarily by the user.
Serwis zbiera informacje podane dobrowolnie przez użytkownika.

The information provided pursuant to Article 5 of Directive 85/337/EEC;
Informacje udostępnione zgodnie z art. 5 dyrektywy 85/337/EWG;

Preschoolers can perceive information provided in various forms- visually, by ear, tactilely.
Przedszkolaki mogą postrzegać informacje dostarczane w różnych formach- wizualnie, słuchowo, dotykowo.

The information provided to voters has been skimpy.
Informacje dostarczone wyborcom byly skape.

How to use "information provided" in an English sentence

Best Information Provided about Terracotta Jewellery.

Information provided herein contains forward-looking statements.

Information Provided by: Douglas Darnell, Ph.D.

The information provided will remain confidential.

Please refer the information provided there.

using the contact information provided above.

All information provided will remain anonymous.

Information provided by: Jennifer Brett, N.D.

The herbal information provided was invaluable.

Additional information provided by: Mark Curzon.

How to use "informacje przekazane, informacje dostarczane, informacje dostarczone" in a Polish sentence

W instrukcjach dotyczących dostawy zawarte są wszelkie informacje przekazane przez klienta podczas realizacji zakupu.

Zdaniem ekspertów, informacje dostarczane przez systemy wytwarzane w Radwarze są kluczem do sukcesu każdego państwa.

Na portalu znalazłyby się też informacje dostarczane przez NFZ o średnim czasie oczekiwania na świadczenia w poszczególnych placówkach medycznych. 3.

Wszystkie informacje dostarczone przez Użytkownika są przechowywane na serwerach Spółki. 2.

I tu ciekawostka, bo my, jako klienci biura Itaka, mieliśmy wszystkie niezbędne informacje dostarczane osobiście, na bieżąco.

W tej kategorii są też wyświetlane informacje przekazane z macierzystego systemu zarządzania bazami danych (DBMS), dotyczące właściciela i ścieżki źródłowej bazy danych.

Stworzyłam go i wciąż tworzę dla siebie, w oparciu o informacje dostarczane przez ekspertów - lekarzy, dietetyków i specjalistów, głównie z zakresu medycyny funkcjonalnej i Paleo.

Jako materiał do programu posłużyły informacje dostarczone przez Anarchistyczną Grupę Amsterdam i Związek Syndykalistów Polski.

Zapisanie się do newsletter jest bezpłatne oraz wszystkie informacje dostarczane do czytelników także są darmowe.

Policjanci z wydziału kryminalnego weryfikują informacje przekazane przez mieszkańca Wrocławia.