What is the translation of " INITIAL REVIEW " in Polish?

• wstępny przegląd

Examples of using Initial review in English and their translations into Polish

Initial reviews were positive.
Pierwsze oceny były bardzo pochlebne.

Assessing the progress achieved since the initial review.
Ocenę postępu dokonanego od czasu początkowego przeglądu.

Initial reviews of the film were positive.
Pierwsze recenzje po premierze filmu były pozytywne.

Both tax administrations conduct an initial review independently and issue information requests if necessary.
Obydwie administracje podatkowe przeprowadzają niezależnie początkowy przegląd i, w razie konieczności, wydają wnioski o przekazanie informacji.

Initial reviews for Trans-Europe Express were positive.
Wczesne recenzje wersji pre-alpha były pozytywne.

it has to pass initial review for compliance with formal requirements.
to musi przejść wstępną ocenę pod kątem zgodności z wymogami formalnymi.

The initial review of the sector allowed identify- ing gaps
Wstępny przegląd sektora umożliwił zidentyfikowanie luk

They will be lead directly to the TripAdvisor questionnaire which will be pre-populated with the information they provided during their initial review.
Przejdzie bezpośrednio do kwestionariusza TripAdvisor, w którym będą wprowadzone automatycznie informacje podane podczas pisania pierwszej opinii.

We have already done an initial review, and we have decided to suspend current operations until a new government division can be established.
Zrobiliśmy wstępny przegląd i postanowiliśmy zawiesić obecne operacje do momentu ustanowienia nowego rządowego wydziału.

I always find myself wondering if those“little annoyances” someone found with a product in their initial review 10 minutes after opening the box,
I zawsze znajdą się zastanawiać, czy te“małe kłopoty” ktoś znalazł się produkt w ich wstępnej oceny 10 minut po otwarciu opakowania,

An initial review of the responses suggests that transfer pricing issues remain a prominent feature of double tax concerns.
Pierwsza ocena odpowiedzi wskazuje, że kwestia cen transferowych pozostaje jednym z głównych problemów związanych z podwójnym opodatkowaniem.

The result of the work of the OPC is summarised in the Report entitled"Initial Review of Key Aspects of the Implementation of the IORP Directive"(OPC Report) of 31 March 2008.2.
Wyniki prac OPC zostały ujęte w sprawozdaniu zatytułowanym„Initial Review of Key Aspects of the Implementation of the IORP Directive”(sprawozdanie OPC) z dnia 31 marca 2008 r2.

The initial review was done by considering all treatment emergent adverse events in the double-blind epilepsy studies in the total Eslicarbazepine acetate group.
Wstępny przegląd został przeprowadzony z uwzględnieniem wszystkich działań niepożądanych wynikających z leczenia w badaniach nad padaczką z podwójnie ślepą próbą w całkowitej grupie eslikarbazepiny.

a simplified online tool for initial review.
uproszczone narzędzie internetowe na potrzeby wstępnej oceny.

Once you have built up a relationship based on an initial review then I would set up a discussion with their PR representative to see what they are most keen to get back from you.
Kiedy już się relacji opartej na wstępnej ocenie to bym założyć dyskusję z ich przedstawiciela PR, aby zobaczyć jakie są najbardziej chętnie się od Ciebie.

Option 3: Establish a"light" EU-level annual review and compliance cycle for the implementation of the ESD and a comprehensive initial review.
Wariant 3: Ustanowienie„lekkiego” corocznego cyklu przeglądu i oceny zgodności na poziomie UE na potrzeby wdrożenia decyzji dotyczącej wspólnego wysiłku redukcyjnego oraz kompleksowego przeglądu wstępnego.

It is time to perform an initial review of our policy on Belarus after six months of suspended sanctions- since October 2008-
Nadszedł czas, aby dokonać wstępnego przeglądu naszej polityki wobec Białorusi po sześciu miesiącach zawieszenia sankcji w październiku 2008 roku

Buick LaCrosse are earning strong initial reviews.
Buick LaCrosse już otrzymują dobre pierwsze recenzje.

almost all of them- suggesting some changes- were mentioned during my initial review of the Skylla, which created quite a stir
niemal wszystkie- sugerując określone zmiany- wypunktowałem w swojej oryginalnej recenzji Skylli, która wywołała małą burzę

Option 4: Establish a comprehensive EU annual review process and compliance cycle for the implementation of the ESD along with a comprehensive initial review.
Wariant 4: Ustanowienie na poziomie UE procedury kompleksowego rocznego cyklu przeglądu i oceny zgodności na potrzeby wdrożenia decyzji dotyczącej wspólnego wysiłku redukcyjnego wraz z kompleksowym przeglądem wstępnym.

The initial review conducted by the Committee for Risk Assessment pharmacovigilance(WASH),
Wstępna ocena przeprowadzona przez Komitet ds farmakoterapii Risk Assessment(PRAC),

we endeavour to identify any such fees when undertaking our initial review of your tax position?
pracy w Twojej sprawie, a także będziemy starali się określić wszelkie koszty na etapie wstępnej oceny Twoje sytuacji podatkowej. Co obejmuje opłata za rozliczenie?

After an initial review, the EESC expresses reservations about the plan to spend more than a third of the available budget on a grubbing-up programme,
Po wstępnej analizie EKES ma wątpliwości co do przeznaczenia ponad jednej trzeciej pozostających do dyspozycji środków na program karczowania winorośli,

This information constitutes a follow-up to the reflection day on“The pig meat sector towards 2020” held on 3 December 2010 in Brussels, during which an initial review of the pig meat market had been drawn up by Member States' experts in this sector.
Informacje te stanowią wnioski z jednodniowej debaty pod hasłem„Sektor wieprzowiny- w stronę roku 2020”, która odbyła się w dniu 3 grudnia 2010 r. w Brukseli i na której eksperci tego sektora z państw członkowskich dokonali wstępnego przeglądu rynku wieprzowiny.

Initial reviews involving the Greek administration
Wstępna ocena z udziałem administracji greckiej

Option 2: An internal inventory review at the European level is implemented for target setting purposes(initial review) while the EU continues to rely on the inventory review under the UNFCCC, as in the current MMD, for the annual compliance cycle under the ESD.
Wariant 2: Wewnętrzny przegląd wykazu na poziomie europejskim wdrażany jest na potrzeby wyznaczania celów(przegląd wstępny), podczas gdy UE na potrzeby corocznego cyklu oceny zgodności na mocy decyzji dotyczącej wspólnego wysiłku redukcyjnego nadal opiera się na przeglądzie wykazów na mocy UNFCCC, jak ma to miejsce w przypadku obecnej decyzji dotyczącej mechanizmu monitorowania.

The organisation shall update the initial environmental review and modify the environmental policy of the organisation accordingly.
Organizacja uaktualnia wstępny przegląd środowiskowy i odpowiednio zmienia swoją politykę środowiskową.

The initial environmental review, the environment management system, the audit procedure and the environmental statement shall be
Akredytowany weryfikator środowiskowy dokonuje weryfikacji wstępnego przeglądu środowiskowego, systemu zarządzania środowiskowego,

shall not be obliged to conduct a full initial environmental review, with regard to information provided by the recognised certified environmental management system.
uznanym zgodnie z wymaganiami art. 45 ust 4, nie muszą przeprowadzać pełnego wstępnego przeglądu środowiskowego w odniesieniu do informacji dostępnych w uznanym certyfikowanym systemie zarządzania środowiskowego.

The Commission shall carry out an initial expert review of national inventory data submitted by Member States pursuant to Article 7(2) of this Regulation to determine the annual emission allocation provided in the fourth subparagraph of Article 3(2) of Decision No 406/2009/EC.
Komisja przeprowadza wstępny przegląd ekspercki danych z wykazów krajowych przedłożonych przez państwa członkowskie zgodnie z art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia w celu określenia rocznego limitu emisji przewidzianego w art. 3 ust. 2 akapit czwarty decyzji nr 406/2009/WE.

How to use "initial review" in an English sentence

This is an initial review (Jan 19th, 2017).

This initial review was well worth the cost.

After an initial review of the films, Dr.

Read on for our initial review and benchmarks.

Initial review narrowed the search to 25 articles.

The initial review deadline is Feb. 25, 2019.

Initial review created a shortlist of 200 nominations.

Great initial review BTW - enjoyed the read.

Performs initial review of contracts, including confidentiality agreements.

Here's my initial review of Eyeglass Lens Direct.

How to use "wstępny przegląd" in a Polish sentence

Każdy egzemplarz przed wysyłką do sklepu przechodzi w laboratorium diagnostycznym wstępny przegląd techniczny i kontrolę dokładności.

Wstępny przegląd daje poczucie bezpieczeństwa: Słońce nie wygląda szkodliwie, a folia, choć niepozorna, jest wytrzymała.

Wstępny przegląd szopek i wydawanie numerów konkursowych trwa od godz. 10.00 do godz. 12.00.

Przeprowadzka będzie lżejsza, jeżeli skorzystacie z tych rad: Zróbcie wstępny przegląd.

Wstępny przegląd sal, możemy wykonać za pośrednictwem internetu.

Szybkie czytanie, porada nr 2.: Zrób wstępny przegląd Zanim zaczniesz czytać, obejrzyj książkę, zapoznaj się ze spisem treści, indeksem i przewertuj książkę.

Z uwagi, że nie były to nowe egzemplarze przeszły one wstępny przegląd w WZL-1.

Wstępny przegląd dokumentów nie wykrył żadnych informacji poufnych.

Przeczytano artykułów : 717727 razy Mesjasze – wstępny przegląd E.

I tak, studenci w określonym terminie: zaproponują ogólny temat badania, złożą wstępny przegląd literatury, przedstawią umotywowaną hipotezę bądź pytanie badawcze, oraz złożą ostateczną wersję pracy.