What is the translation of " INSPECTING " in Polish?

• kontroli
• inspekcji
• sprawdzając
• kontrolę
• kontrola
• inspekcja
• inspekcję
• sprawdzać
• kontrolować

Examples of using Inspecting in English and their translations into Polish

Inspecting tank.
Inspekcja zbiornika.

We will be inspecting you.
Będziemy cię sprawdzać.

Inspecting themselves.
Robią sobie inspekcję.

I don't need inspecting.
Oni nie potrzebują inspekcji.

Yes, inspecting the troops.
Tak, inspekcja żołnierzy.

Starting record. Inspecting tank.
Rozpoczynam zapis. Inspekcja zbiornika.

Inspecting the love nest?
Inspekcja miłosnego gniazdka?

Names of inspecting agents.
Nazwiska agentów inspekcji.

Inspecting the LCL circulation pumps.
Kontrola pomp tłoczących LCL.

What's he doing, inspecting suspicious marbles?
Co on robi, sprawdza podejrzane rzeźby?

Inspecting tank. Starting record.
Inspekcja zbiornika. Rozpoczynam zapis.

Surveying and inspecting safely from the air.
Pomiary i bezpieczna inspekcja z powietrza.

Inspecting tank. Starting record.
Rozpoczynam zapis. Inspekcja zbiornika.

Jia moved them while inspecting the Buddha.
Jia przeniósł je podczas inspekcji Buddy. Myślę.

Inspecting the roof- guaranteeing a cozy home.
Kontrola dachu- gwarancja przytulnego domu.

Ability to create access for inspecting bodies.
Możliwość tworzenia dostępu dla organów kontroli.

Nobody inspecting anything.
Nikt niczego nie sprawdzał.

This may involve the Registrar inspecting the venue.
Może się to wiązać sekretarza inspekcji miejsce.

They're inspecting the guest list.
Sprawdzają czy jesteśmy na liście gości.

QC lives in factory, inspecting on line.
QC mieszka w fabryce, kontroli on-line.

Inspecting electric motors(. pdf)» Motor control center».
Kontrola silników elektrycznych(. pdf)».

Holy Mother of… Ohh! Okay, inspecting the inferior vermis.
Święta matko…! Dobrze, sprawdzam dolny robak.

Okay, inspecting the inferior vermis… Holy Mother of… Ohh!
Święta matko…! Dobrze, sprawdzam dolny robak!

The fire official went on to discuss inspecting cosmetology establishments.
Oficjalna ogień poszedł do omówienia inspekcji zakładów kosmetologii.

After inspecting the apartment the agency decides on a fixed.
Po kontroli apartamentu agencji decyduje się na stałe.

I will get a call when Mr. Lee finishes inspecting it. I delivered the product.
Dostarczyłem produkt. Zadzwonią, kiedy pan Lee skończy go sprawdzać.

Inspecting equipment needed for the evacuation of cultural property.
Kontrola przygotowania potrzebnego sprzętu doewakuacji dóbr kultury.

He has seven tasters, inspecting every manner of delivery.
Ma siedmiu smakoszy, którzy sprawdzają każdą potrawę i picie.

I delivered the product. I will get a call when Mr. Lee finishes inspecting it.
Dostarczyłem produkt. Zadzwonią, kiedy pan Lee skończy go sprawdzać.

The inspecting State shall ensure that its duly authorised inspectors.
Państwo dokonujące kontroli zapewnia, aby jego należycie upoważnieni inspektorzy.

How to use "inspecting" in an English sentence

Inspecting the heat exchanger for damage.

Collecting, inspecting and managing the data.

Investigators are inspecting their climbing gear.

Inspecting any possible problems before scrutineering.

There are two men inspecting porcupines.

Inspecting the attic for excess moisture.

Discuss inspecting the equipment listed above.

Officials inspecting products entering the U.S.

Winemaking starts with inspecting the grapes.

Inspecting backpacks and packages when applicable.

How to use "sprawdzając, inspekcji, kontroli" in a Polish sentence

Niemniej jednak sprawdzając preparaty termogeniczne dla kobiet, można zauważyć pewne różnice w ich składzie.

Otwierałem powolutku sprawdzając, czy piwo nie podchodzi ku górze.

Najpierw trzeba zatrzymać odpływ lekarzy z inspekcji. – Inspekcja Weterynaryjna jest już tylko z nazwy, gdyż odchodzą z niej lekarze weterynarii.

Sprawdzając rano wynik pomiaru, można stwierdzić czy wszystko jest w porządku.

o zmianie ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii oraz ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej.

Tym razem sprawy znów wymknê³y siê spod kontroli i Sasha po raz kolejny musi odnale¼æ siê w nowej sytuacji.

Mój masażysta wykonał świetną pracę, pracując nad bólem mięśni, a także okresowo sprawdzając ciśnienie.

Ruszył więc czym prędzej do udostępnionego mu pokoju, rozebrał się do bielizny, złożył wszystko w skrzyni i sprawdzając, czy nie ma tam robactwa.

Podanie danych osobowych jest wymagane obligatoryjnie przez Administratora, w celu realizacji bieżącego lub zapobiegawczego nadzoru sanitarnego na podstawie ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej.

Na wniosek Podkarpackiej Izby Rolniczej, KRIR zwróciła się do ministra rolnictwa o wyłączenie spod kontroli weterynaryjnej gospodarstw produkujących wyłącznie na użytek własny.