What is the translation of " INTERCONNECTING " in Polish?

• połączonych
• połączenie
• wzajemne powiązanie
• połączone

Examples of using Interconnecting in English and their translations into Polish

That's not an interconnecting room.
To nie jest pokój przechodni.

Interconnecting electricity networks.
Łączenie sieci elektrycznych.

Lucky there are interconnecting rooms.
Na szczęście istnieją pokoje łączone.

Interconnecting rooms can function as studios.
Pokoje połączone mogą służyć jako studio.

I wondered if I could try the interconnecting door?
Zastanawiałem się, czy mógłbym użyć wewnętrznych drzwi?

Interconnecting Africa's networks and trade.
Wzajemnych połączeń sieciowych i handlowych Afryki;

This room consists of 2 interconnecting Deluxe rooms.
Pokój ten składa się z 2 połączonych pokoi typu deluxe.

Interconnecting. We're the synapses in its noggin, its mind.
Wzajemnym połączeniem. Jesteśmy synapsami w jego głowie, w umyśle.

We have a clear emphasis on art and research interconnecting.
Mamy wyraźny nacisk na badania wzajemne połączenie i sztuki.

Interconnecting rooms are available in the Deluxe Rooms and Suites.
Apartamenty oraz pokoje typu deluxe mogą obejmować pokoje połączone.

We're the synapses in its noggin, its mind, interconnecting.
Jesteśmy synapsami w jego głowie, w umyśle, wzajemnym połączeniem.

This room type consists of 2 interconnecting rooms, one of which opens to a balcony.
Ten pokój obejmuje 2 połączone pokoje, z których 1 dysponuje balkonem.

Half Machine has a clear emphasis on art and research interconnecting.
Połowa maszyn ma wyraźny nacisk na sztukę i połączeniowym badań.

Mother and child form a complex interconnecting network of blood vessels.
Matka i dziecko tworzą złożoną sieć połączeń naczyń krwionośnych.

This room can accommodate up to 4 adults and consists of 2 standard rooms interconnecting.
Pokój ten może pomieścić maksymalnie 4 osoby dorosłe i składa się z 2 połączonych pokoi typu standard.

Modern family room consisting of 2 interconnecting rooms and a private bathroom.
Ten nowoczesny pokój rodzinny składa się z 2 pokoi połączonych oraz łazienki.

Interconnecting rooms are also available, ideal if you're travelling with children.
To także pokoje połączone są dostępne, co jest bardzo przydatne, szczególnie dla osób podróżujących z dziećmi.

Alternatively, a metal bracket may be present, interconnecting the poles.
Alternatywnie, uchwyt może być obecny metalu, przechodni Polaków.

AGCF works as a bridge interconnecting the IMS networks and the Megaco/H.248 networks.
AGCF działa na zasadzie mostu łączącego sieci IMS z sieciami Megaco/H.248.

Blockland is a non-competitive multiplayer game where players build with interconnecting plastic bricks.
Blockland jest niekonkurencyjne gry multiplayer, gdzie gracze budować z cegły przechodnia plastikowe.

Number of projects effectively interconnecting Member states' networks and removing internal bottlenecks.
Liczba projektów faktycznie łączących sieci państw członkowskich i eliminujących wąskie gardła.

Under the medieval town there is a multilevel labyrinth of tunnels created by interconnecting the town house cellars.
Pod średniowiecznym miastem kilkupiętrowy labirynt korytarzy, który powstał przez połączenie piwnic domów mieszczańskich.

Opencall works by interconnecting a Web server with a Plivo account, allowing users to keep track or incoming calls.
OpenCall działa przez połączenie serwera sieci Web przy użyciu konta Plivo, pozwalając użytkownikom na….

Gas, electrical, plumbing, fiber optics. Whoa. A labyrinth of interconnecting tunnels housing Eureka's sewage system.
Labirynt połączonych tuneli, mieszczący system ściekowy, rury gazowe, kable elektryczne.

Interconnecting business registers should increase transparency and cooperation between businesses, remove the barriers to cross‑border business activities and reduce administrative burdens.
Zintegrowanie sieci rejestrów przedsiębiorstw powinno wpłynąć na zwiększenie przejrzystości i pogłębienie współpracy między przedsiębiorstwami, zniesienie barier w transgranicznej działalności gospodarczej oraz na ograniczenie obciążeń administracyjnych.

This implies developing the necessary interconnecting networks and harmonising markets.
Wymaga to rozwoju niezbędnych sieci połączonych oraz harmonizacji rynków.

The Jihlava underground, the corridors of which reach a total length of 25 km, came about as the result of interconnecting medieval cellars.
Podziemia Jihlavy, których korytarze osiągają całkowitą długość 25 km, powstały dzięki połączeniu średniowiecznych piwnic.

Electrical, plumbing, fiber optics… A labyrinth of interconnecting tunnels, That's a lot of pipe. housing Eureka's sewage system, gas.
Labirynt połączonych tuneli, mieszczący system ściekowy, rury gazowe, Dużo rur. kable elektryczne.

The actual accommodation is in two 2-bed and one 4- bed- room- this consists of two separate, interconnecting rooms, each with two beds.
Rzeczywista zakwaterowanie jest w dwa 2-osobowe i jeden 4-osobowy pokój- to składa się z dwóch oddzielnych pokoi połączonych, każda z dwoma łóżkami.

This is why a strategic focus on innovation and on interconnecting our markets is being given in the implementation of the Energy Union.
Dlatego też wdrażanie unii energetycznej jest strategicznie ukierunkowane na innowacje i wzajemne powiązanie naszych rynków.

How to use "interconnecting" in an English sentence

Interconnecting cabins are available for families.

Are interconnecting rooms available for families?

Details: Two interconnecting warehouse investment units.

Interconnecting and Family rooms also available.

Large family and interconnecting rooms available.

Multiple interconnecting nozzles for faster inflation.

Are there interconnecting doors between apartments?

New interconnecting stairs were also installed.

The pub has three interconnecting rooms.

Double Executive suites have interconnecting bedrooms.

How to use "połączenie, wzajemne powiązanie, połączonych" in a Polish sentence

Ad VI wysokie oparcie i siedzisko tapicerowane połączenie tkaniny siatkowej i eko skóry w kolorze czarnym.

Powinien być również ukierunkowany na świat przyrody i brać pod uwagę naturę każdego bytu oraz ich wzajemne powiązanie w uporządkowany system 8 .

Niezawodne połączenie bezprzewodowe w głośniku Denon Home 150 Połącz się bezprzewodowo ze swoim głośnikiem Denon Home 150 za pośrednictwem Wi-Fi, AirPlay 2 lub połączenia Bluetooth.

Manchester - Katowice-Pyrzowice Wybierz trasę Manchester - Katowice-Pyrzowice, by zapłacić najniższą cenę za połączenie między miastami Manchester - Katowice.

Andrzej Kubas, wychodząc od podstawowych zagadnień dotyczących problematyki pism przygotowawczych, zwrócił uwagę na wzajemne powiązanie pomiędzy dyskrecjonalną władzą sędziowską a prekluzją dowodową.

Jednym z najciekawszych rozwiązań połączonych z Ludzie zakładający rodzinę, którzy decydują się na budowę domu dla siebie mogą liczyć na dofinansowania gwarantowanego przez państwo.

Składa się on z dwóch połączonych ze sobą budynków.

Korzystaj z połączonych wyników, zapewniając kompletność procesów biznesowych.

Nieruchomość składa się z dwóch budynków połączonych ze sobą łącznikiem, w którym mieści się recepcja.

W imieniu połączonych Komisji: Administracji i Spraw Wewnętrznych oraz Polityki Społecznej i Rodziny wnoszę, aby Wysoki Sejm raczył uchwalić przedstawiony projekt ustawy zawarty w sprawozdaniu połączonych komisji.