Examples of using Interferometer in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Laser interferometer for areasonable price.
This phenomenon is used in the interferometer.
Zjawisko to jest wykorzystywane m.in. w termoparze.Yeah, using an interferometer to create what is.
Tak, użycie interferometru do stworzenia.The heart of each FTIR spectrometer is the interferometer.
Sercem każdego spektrometru FT-IR jest jego interferometr.Laser Interferometer Gravitational wave Observatory.
Obserwatorium Laserowej Interferometrii Fal Grawitacyjnych.This is a large telescope called an interferometer.
Jest to bardzo duży teleskop, który prawdopodobnie stanie się tzw. interferometrem.Except on Traken, the interferometer superseded the crystal. Yes.
Z wyjątkiem interferometrem z Traken, zasilany jest kryształem.JCMT were combined to form the first submillimeter interferometer.
JCMT zostały połączone w celu zbudowania pierwszego, submilimetrowego interferometru.In other words, an interferometer acts like a single telescope as large as the whole array.
Innymi słowami interferometr działa jak pojedynczy teleskop o rozmiarze całej sieci.A typical gravitational wave detector is an interferometer with two perpendicular arms.
Typowy detektor fal grawitacyjnych jest interferometrem z dwoma prostopadłymi ramionami.This beauty has an interferometer, which can convert the readings back into crystal-clear sound.
To cudeńko posiada interferometr, który przetworzy te odczyty na krystalicznie czysty dźwięk.The VLT also offers the possibility to combine the light from the four UTs to work as an interferometer.
VLT oferuje także możliwość połączenia światła z czterech teleskopów, aby pracować jako interferometr.The Jamin interferometer is a type of interferometer, related to the Mach-Zehnder interferometer. .
Interferometr Macha-Zehndera należy do grupy interferometrów dwuwiązkowych.The VLT offers also the possibility of combining coherently the light from the four UTs to work as an interferometer.
VLT oferuje także możliwość połączenia razem światła z czterech teleskopów głównych, aby pracowały jako interferometr.This beauty has an interferometer which can convert the readings back into crystal-clear sound very well.
Który przetworzy te odczyty na krystalicznie czysty dźwięk. To cudeńko posiada interferometr.working together in what is known as an interferometer.
na bardzo dużej powierzchni, razem tworzących interferometr.The Mach-Zehnder interferometer is a more versatile instrument than the Michelson interferometer. .
Interferometr Twymana-Greena- przyrząd optyczny podobny do According to the National Centre for Nuclear Research release, Advanced Virgo is a huge laser interferometer with two 3 km long arms.
Jak informuje Narodowe Centrum Badań Jądrowych, Advanced Virgo to ogromny interferometr laserowy, składający się z dwóch ramion o długości trzech kilometrów.The laser interferometer from LASERTEX is currently becoming one of the most widely used devices of its type.
Sam laser interferometr firmy LASERTEX staje się współcześnie jednym znajczęściej używanych urządzeń tego typu.In 1921 Albert A. Michelson made the first measurements of a stellar diameter using an interferometer on the Hooker telescope.
W 1921 Albert Abraham Michelson, używając znajdującego się w Mount Wilson Observatory teleskopu Hookera, jako pierwszy zastosował interferometrię do pomiaru średnicy gwiazdy.Bruker's high performance interferometer for Mid-Infrared Spectroscopy is now available for custom integrations.
Wysokowydajny interferometr firmy Bruker wykorzystywany w spektroskopii średniej podczerwieni jest teraz dostępny do specjalnych, niestandardowych aplikacji.The VERTEX 80 and the VERTEX 80v vacuum FTIR spectrometers are based on the actively aligned UltraScan™ interferometer, which provides PEAK spectral resolution.
Spektrometry VERTEX 80 oraz VERTEX 80v(próżniowy) oparte są na aktywnie justowanym interferometrze UltraScanTM, który zapewnia najwyższą rozdzielczość.Laser Interferometer Space Antenna(LISA) is a proposed space based
Laser Interferometer Space Antenna(LISA)- planowany przez ESA eksperyment w przestrzeni kosmicznej,In order to determine if such a fringe shift took place, the interferometer was made extremely stable
W celu stwierdzenia wystąpienia takiego zjawiska interferometr wykonano niezwykle stabilnie,successively scanning the 30 positions of interferometer measurement.
kolejno przeczesuje 30 pozycji pomiaru interferometrycznego.The permanently aligned RockSolid™ interferometer and Digitect™ detector electronics ensure high quality spectra, even in the harshest environments.
Trwale ustawiony interferometr RockSolidTM oraz detektor Digitect TM zapewniają wysoką jakość widm nawet w najtrudniejszych warunkach.The high-end VERTEX 80 and the VERTEX 80v vacuum FTIR spectrometers are based on the actively aligned UltraScan™ interferometer, which provides PEAK spectral resolution and highest scanning speed.
Najwyższej jakości spektrometry VERTEX 80 oraz VERTEX 80v(spektrometr próżniowy) oparte są na aktywnie justowanym interferometrze UltraScanTM, zapewniającym najwyższą dostępną rozdzielczość spektralną oraz szybkość skanowania.Permanently aligned RockSolid™ interferometer, equipped with gold-coated cube-corner mirrors for consistent high quality results,
Trwale ustawiony interferometr RockSolidTM, wyposażony pozłacane lustra kubiczne, zapewniające stałą wysoką jakość wyników,moves the target to the position to be measured while an interferometer measures distance.
operator przenosi cel w miejsce pomiaru, natomiast interferometr mierzy odległość.The optical setup typically consists of an interferometer(Fig. 1,
Układ optyczny zazwyczaj składa się z interferometru(rys. 1, najczęściej Michelsona)
