What is the translation of " INTERNATIONALLY RECOGNIZED " in Polish?

• międzynarodowo uznanych
• uznanych międzynarodowych
• międzynarodowym uznaniem
• uznawane na całym świecie
• uznanym na świecie
• o międzynarodowej renomie
• miedzynarodowo uznanych
• międzynarodowo uznane
• międzynarodowo uznaną
• międzynarodowe uznanie

Examples of using Internationally recognized in English and their translations into Polish

An internationally recognized symbol of the faith of islam.
Międzynarodowo uznany symbol wiary islamu.

It is fermented with the internationally recognized Lactobacillus.
Jest fermentowany z międzynarodowo uznanymi Lactobacillus.

Internationally recognized as a leader in providing programs for working professionals.
Międzynarodowe uznanie jako lider w dostarczaniu programów dla profesjonalistów pracujących.

NU today houses 50+ employees and internationally recognized doctors.
NU dzisiaj domy 50+ pracownicy i międzynarodowo uznanych lekarzy.

Using internationally recognized methods, Soft4Boost Secure….
Korzystanie międzynarodowo uznanych metod, Soft4Boost….

Beyond her role in Vital Voices, Dr. Tataj is an internationally recognized expert on innovation.
Poza zaangażowaniem społecznym, dr Tataj jest uznanym na świecie ekspertem d/s innowacji.

Compliance with internationally recognized standards and recommendations such as.
Zgodność z uznawanymi na całym świecie normami i zaleceniami, takimi jak.

In the nearby mountains has organized numerous trails and even internationally recognized. Region.
W pobliskich górach zorganizowała liczne szlaki, a nawet międzynarodowym uznaniem. Region.

Our work is internationally recognized experts to help.
Nasza praca jest międzynarodowo uznanych ekspertów do pomocy.

Truly experienced people" obtaining fast and reliable successful outcomes, internationally recognized.
Naprawdę doświadczonych ludzi" uzyskania szybkiej i niezawodnej pomyślne wyniki, uznanych na arenie międzynarodowej.

ISO9001 is an internationally recognized Quality Management System.
ISO 9001 jest uznanym międzynarodowym systemem zarządzania jakością.

We offer an education based on the Canadian curriculum, giving us internationally recognized quality and credibility.
Proponujemy naukę na podstawie kanadyjskiego programu, dając nam międzynarodowo uznaną jakość i wiarygodność.

The training is internationally recognized and certified by the PROFIBUS organization.
Szkolenie jest uznawane na całym świecie i jest certyfikowane przez organizację PROFIBUS.

Since 1996 are certified real estate appraiser by the sophisticated and internationally recognized criteria of ISO/ IEC 17024.
Od 1996 jest dyplomowanym rzeczoznawcą nieruchomości przez wyrafinowane i międzynarodowo uznanych kryteriów ISO/ IEC 17024.

The ISIC is the only internationally recognized proof of full-time student status.
ISIC jest jedynym uznanym międzynarodowo potwierdzenie statusu studenta w pełnym wymiarze godzin.

It endorses the strengthened position of the private sector in development cooperation respecting internationally recognized principles.
W opinii poparto wzmocnienie pozycji sektora prywatnego we współpracy na rzecz rozwoju z poszanowaniem uznanych międzynarodowych zasad.

As an internationally recognized artist, he has been performing for audiences around the globe.
Jako artysta o międzynarodowej renomie, koncertuje przed publicznością na całym świecie.

Participants can also take 6 internationally recognized German language exams.
Uczestnicy kursów mają tutaj, poza nauką języka, możliwość zdawania 6 uznanych międzynarodowo egzaminów języka niemieckiego.

As an internationally recognized artist, he has been performing for audiences in the US and Europe, among others.
Jako artysta o międzynarodowej renomie koncertuje przed publicznością na całym świecie, m.in. w Stanach Zjednoczonych i w Europie.

Colorful targets that are labeled with A-G letters represent internationally recognized schematic values of energetic efficiency.
Kolorowe cele, które są oznaczone literami AG stanowią międzynarodowo uznanych schematów wartości sprawności energetycznej.

The training is internationally recognized and certified by the PI(PROFIBUS and PROFINET International) organization.
Szkolenie jest uznawane na całym świecie i jest certyfikowane przez organizację PI PROFIBUS i PROFINET International.

For more than a decade, trade access to the lucrative US market has been linked to a nation's willingness to observe internationally recognized worker rights.
Od ponad dziesieciu lat dostep do lukratywnego rynku USA zwiazany jest z checia narodu do przestrzegania miedzynarodowo uznanych praw pracowniczych.

More Famosa is now an internationally recognized brand name for toys for children from 0 to 5 years.
Więcej Famosa jest już międzynarodowe uznanie marka zabawek dla dzieci od 0 do 5 lat.

Recent study of the FH bfi Vienna on the German-speaking There are more and more training opportunities- seminars and training courses for internationally recognized.
Ostatnie badania przeprowadzone przez University of Applied Sciences bfi Wiedniu niemieckojęzycznych pojawia się coraz więcej szkoleń- uznanych międzynarodowych seminariów szkoleniowych do.

With SDR led renminbi internationally recognized and promote the the freely use in international.
Z SDR doprowadziły renminbi międzynarodowym uznaniem i promować swobodnie korzystać w międzynarodowej..

Katarzyna Domańska, CSR Manager at Sii: Going back 12 years, did you think of such a perspective: employing more than 3,400 persons, Sii receives a title in an internationally recognized contest for the 4th time?
Katarzyna Domańska, CSR Manager w Sii: Czy 12 lat temu myślałeś o takiej perspektywie: zatrudniając ponad 3400 osób, Sii zdobywa po raz 4 tytuł w konkursie o międzynarodowej renomie?

Thus, regulation must observe internationally recognized norms and conform with the ILO Decent Work Agenda4.
Dlatego regulacje muszą przestrzegać uznanych na świecie norm i być zgodne z programem godnej pracy MOP4.

Trade Representatives's office challenging a country's right to receive trade benefits under the Generalized System of Preferences(GSP) if the country violated internationally recognized worker rights.
Kazdy moze zlozyc wniosek o komisje w gabinecie firmie Branza Przedstawicieli wymagajacym prawo danego kraju do otrzymania korzysci handlowych w ramach ogólnego systemu preferencji(GSP), jesli kraj naruszyl miedzynarodowo uznanych praw pracownika.

International Women's Day, an internationally recognized holiday, is celebrated annually on the eighth day of March.
Międzynarodowy Dzień Kobiet, święto uznawane na całym świecie, obchodzone jest corocznie ósmego marca.

It must furthermore ensure that all the animals concerned bear an official mark or identification and that, as a first step, an official sample is taken from a statistically representative sample, on internationally recognized scientific bases.
Właściwy organ zapewnia ponadto, że wszystkie zwierzęta, których to dotyczy, zostają urzędowo oznakowane lub zidentyfikowane oraz że w pierwszej kolejności pobrane zostaną próbki urzędowe od statystycznie reprezentatywnej grupy na podstawie uznanych międzynarodowych norm naukowych.

How to use "internationally recognized" in an English sentence

Internationally recognized for his exceptional artistry.

Internationally recognized for their sublime expertise.

Internationally Recognized Hair Loss Expert Dr.

Internationally recognized breast cancer surgeon, Dr.

Award Winning, Internationally Recognized Home Staging.

Brazil possesses many internationally recognized Universities.

Internationally recognized for his work, Dr.

One internationally recognized best practice standard.

Internationally Recognized Mastery: Interactive Folk Storytelling.

Internationally recognized Buddhist educator and speaker.

How to use "międzynarodowym uznaniem, międzynarodowo uznanych, uznanych międzynarodowych" in a Polish sentence

Pamiętam jej skromne początki, aktualnie to fabryka z ogromnym dorobkiem oraz międzynarodowym uznaniem.

Praktyczne projekty edukacyjne, które odzwierciedlają realia zawodowe i prowadzą do międzynarodowo uznanych dyplomów.

Otóż poza międzynarodowym uznaniem i skalą działania, mają wspólną cechę: udało im się rozwiązać konkretny problem użytkowników.

Jest autorka lub współautorką artykułów opublikowanych w uznanych międzynarodowych czasopismach medycznych.

Dostepne spalacze Diety Garcinia Cambogia - Recenzje produktu i Poradnik zakupowy To międzynarodowo uznanych tłuszczu buster jest teraz dostępne na świecie.

Zalicza się ona do najlepszych restauracji w mieście i cieszy międzynarodowym uznaniem.

W tym okresie powstały wybitne prace profesora Bielańskiego, które spotkały się z międzynarodowym uznaniem.

A po ukończeniu studiów kształci się ustawicznie na specjalistycznych szkoleniach i kursach podyplomowych uznanych międzynarodowych metod fizjoterapeutycznych.

Dziś dość zapomniany, ale w swoich czasach cieszył się dużym międzynarodowym uznaniem, oraz wynikającymi z niego majątkiem i wpływami.

Werkraum Bregenzerwald to cieszące się międzynarodowym uznaniem centrum kompetencji współczesnego austriackiego rzemiosła w Vorarlbergu.