What is the translation of " INTERNATIONALLY RECOGNIZED " in Czech?

• mezinárodně uznávaný
• mezinárodně uznávaném
• mezinárodně uznávaného
• mezinárodně uznávaných
• mezinárodně uznávané
• mezinárodně uznávaná

Examples of using Internationally recognized in English and their translations into Czech

This call is internationally recognized as an SOS signal.
Je to mezinárodně rozpoznávaný signál.

Termination or Completion of Education in an Internationally Recognized Course.
Ukončení vzdělávání v mezinárodně uznávaném kursu.

Ivan Krupka, Ph.D., an internationally recognized expert in the field of tribology.
Ivanem Křupkou, Ph.D., mezinárodně uznávaným odborníkem v oboru tribologie.

Educational Activity Quality Assurance in an Internationally Recognized Course.
Zajišťování kvality vzdělávání v mezinárodně uznávaném kursu.

Fully independent and internationally recognized accredited High Voltage Laboratory.
Plně nezávislá a mezinárodně uznávaná akreditovaná laboratoř velmi vysokého napětí.

The production is monitored in all process stages in accordance with the internationally recognized standards.
Na výrobu dohlížíme ve všech fázích procesu v souladu s mezinárodně uznávanými standardy.

The laboratory was internationally recognized for research.
Laboratoř byla mezinárodně uznávána za výzkum.

MU keeps records of LL programme participants and participants of programmes of education in an internationally recognized course.
MU vede evidenci účastníků programů CŽV a programů vzdělávání v mezinárodně uznávaném kursu.

Evaluation of education in an internationally recognized course(section 60a of the Act);
Hodnocení vzdělávání v mezinárodně uznávaném kursu(§ 60a zákona);

The internationally recognized"Top Rating" gives a summary view of the risks, based on financial and non-financial information.
Mezinárodně uznávané hodnocení"Top Rating" poskytuje souhrnný pohled na rizika na základě finančních i nefinančních informací.

Programme of Education in an Internationally Recognized Course.
Program vzdělávání v mezinárodně uznávaném kursu.

Today he is an internationally recognized choreographer, director, artist, and founder of the JAD Productions and Dance Academy Prague.
Dnes je Yemi mezinárodně uznávaný producent, choreograf, umělec a majitel agentury JAD Productions a taneční školy Dance Academy Prague.

Kurdistan exists- but not on internationally recognized maps.
Kurdistán existuje, ačkoli jej nenajdeme na mezinárodně uznávaných mapách.

The internationally recognized certification confirms the transparency of our operational processes, high customer satisfaction and low error rate!
Tato mezinárodně uznávaná certifikace potvrzuje transparentnost provozních procesů, velkou spokojenost zákazníků a sníženou poruchovost!

Lifelong Learning and Education in Internationally Recognized Courses.
Celoživotní vzdělávání a vzdělávání v mezinárodně uznávaném kursu.

The zoo possesses an internationally recognized breeding facility that has hosted thousands of various animals, hundreds of employees and millions of visitors.
Zoo vlastní mezinárodně uznávané chovatelské zařízení, jímž prošly tisícovky nejrůznějších zvířat, stovky zaměstnanců a milióny návštěvníků.

Become Black Belts and obtain an internationally recognized certification!
Staňte se Black Belty a získejte mezinárodně uznávaný certifikát!

The securing of servers and the mYx application by the operator of SiteOne s.r.o is ensured according to OWASP internationally recognized standards.
Zabezpečení serverů i samotné aplikace mYx provozovatelem SiteOne s.r.o je dle mezinárodně uznávaných standardů OWASP.

Since 2004 we hold an internationally recognized certificate according to ISO 9001:2015.
Už od roku 2004 jsme držitelem tohoto mezinárodně uznávaného certifikátu dle normy ISO 9001:2015.

ITIC card(International Teacher Identity Card) is the only internationally recognized proof for teachers.
Průkaz ITIC(International Teacher Identity Card) je jediný mezinárodně uznávaný doklad učitelské profese.

UE Systems has been the internationally recognized leader in the development of airborne and structure borne ultrasound detection equipment since 1973.
Společnost UE Systems byla založena v roce 1973 a je mezinárodně uznávaný leader ve vývoji zařízení pro detekci vzduchem a konstrukcí šířeného ultrazvuku.

You want to better your English skills and gain an internationally recognized English language qualification.
Chcete si zlepšit znalosti angličtiny a získat mezinárodně uznávanou kvalifikaci v angličtině.

According to the internationally recognized ISO 8655 standard, small volume pipettes like 2µL or even 10µL require a 6 or even 7 digit balance.
Dle mezinárodně uznávané normy ISO 8655 vyžadují maloobjemové pipety, například pipety s objemem 2 µl, či dokonce 10 µl, váhu s 6místným, respektive 7místným displejem.

Is incomparable to any other city in its cultural diversity. Busan, an internationally recognized tourist attraction.
Je mezinárodně uznávaná turistická zajímavost, nesrovnatelná s jinými městy v kulturní rozmanitosti. Busan.

The internationally recognized professional sports fisherman has been publishing in professional fishing journals since he was fifteen, not only in the Czech Republic and Slovakia.
Dnes mezinárodně uznávaný profesionální sportovní rybář od patnácti let publikuje v odborných rybářských časopisech, a to nejenom na území Čech a Slovenska.

The Cambridge English Qualification is an internationally recognized test and qualification of English language ability.
Cambridgeská zkouška je mezinárodně uznávaná zkouška a kvalifikace ve znalosti anglického jazyka.

DQS provides assessment of management systems and processes on the basis of more than 70 nationally and internationally recognized standards and specifications.
DQS zajišťuje posuzování systémů a procesů řízení na základě více než 70 národně a mezinárodně uznávaných norem a specifikací.

One of the most distinguished and internationally recognized figures of contemporary Mime Theater in Europe.
Patří mezi jednu z nejvýraznějších mezinárodně uznávaných osobností současného mimického divadla v Evropě.

It is the obligation of the Thai Government to respect this fact and to refrain from attempting to change the internationally recognized boundaries through military force.
Je na thajské vládě, aby tuto skutečnost respektovala a nesnažila se vojenskou silou mezinárodně uznávané hranice měnit.

The seminar will be put on by Sibylle Kurz, an internationally recognized instructor in communication and presentation skills in the area of film publishing and the music industry.
Seminář povede Sibylle Kurz, mezinárodně uznávaná lektorka prezentace komunikačních a prezentačních dovedností v oblasti filmového, nakladatelského a hudebního průmyslu.