What is the translation of " INVARIANT " in Polish?

• niezmiennych
• niezmienniczych
• invariant
• niezmiennicze
• nienaruszalna
• inwariantna
• niezmiennik
• niezmienne
• niezmienniczej

Examples of using Invariant in English and their translations into Polish

This pair of photons has an invariant mass of 110.1 GeV.
Ta para fotonów ma masę niezmienniczą 110.1 GeV.

The particles must be spinless, otherwise the vacuum wouldn't be Lorentz invariant.
Cząstki te muszą być skalarami, inaczej próżnia nie będzie niezmiennikiem Lorentza.

A scalar field is invariant under any Lorentz transformation.
Interwał jest niezmiennikiem transformacji Lorentza.

The problem originally arose in algebraic invariant theory.
Początkowo pracował nad teorią niezmienników algebraicznych.

We mark these as"invariant", so that they cannot be changed or removed.
Oznaczamy je jako"niezmienne", dzięki czemu nie mogą być zmieniane ani usuwane.

The GFDL makes provisions for these“invariant sections”.
GFDL zawiera odpowiednie postanowienia dla takich„sekcji niezmiennych”.

She published her thesis Invariant measure and the ergodic theorems in 1947 and received her Ph.D in 1948.
W 1947 r. opublikowała pracę dyplomową Invariant measure and the ergodic theorems, w 1948 roku otrzymała tytuł PhD.

Go to the plot submission page, and upload the invariant mass file you just made.
Otwórz stronę do wysyłania danych i załaduj plik mas niezmienniczych, właśnie utworzony.

First of all, keep in mind that a section that treats technical material cannot be invariant.
Przede wszystkim, należy pamiętać, żeczęści dokumentacji dotyczące kwestii technicznych nie mogą być nienaruszalne.

If a section's contents ought to be invariant, make it invariant..
Jeśli zawartość jakiejś części powinna być nienaruszalna, należy zrobić ją nienaruszalną..

Any file with some invariant identifier at a small fixed offset into the file can usually be described in this way.
Można tak opisać każdy plik posiadający niezmienny identyfikator przy małym i określonym przesunięciu względem początku pliku.

Select"Histograms"(red ellipse) in the menu of the"Invariant Mass Table", and select the desired histogram.
W arkuszu"Invariant Mass Table" należy wybrać z menu"Histograms"(w czerwonej elipsie) interesujący nas wykres.

If the section is text that you're not allowed to modify, such as a copy of the GNU GPL, then it must be invariant.
Jeśli dana część jest tekstem, którego nie wolno wam zmieniać, tak jak to jest wprzypadku GNU GPL, wówczas musi być nienaruszalna.

Two-dimensional CFTs are(in some way) invariant under an infinite-dimensional symmetry group.
Dwuwymiarowe CFT są w pewien sposób niezmiennicze względem nieskończeniewymiarowej grupy symetrii.

The Hamiltonian of the material, describing the interaction of neighbouring dipoles, is invariant under rotations.
Hamiltonian dla materiału, opisujący oddziaływania pomiędzy sąsiednimi dipolami, jest niezmienniczy względem obrotów.

The two photons can now be entered into the invariant mass window by clicking on"Photon" in the Track momentum window.
Dwa fotony mogą być teraz wpisane w oknie masy niezmienniczej przez kliknięcie na"Photon" w oknie pędów śladów.

The invariant mass tells me that I have identified known particles or discovered new ones, but how do I know what I have discovered?
Masa inwariantna mówi, że zidentyfikowaliśmy znane cząstki albo odkryliśmy nowe, ale skąd mamy wiedzieć, co odkryliśmy?

In addition to the ones already shown you can now select the invariant mass of two photons M(g), green box.
Oprócz już pokazanych wykresów, możesz teraz dodatkowo wybrać histogram mas niezmienniczych dwóch fotonów M(g), w zielonej ramce.

More precisely, if ν{\displaystyle\nu} is a right Haar measure, then S↦ ν( g- 1 S){\displaystyle S\mapsto\nu(g^{-1}S)\quad} is also right invariant.
Dokładniej, jeżeli μ jest prawostronnie niezmienniczą miarą Haara, wówczas funkcja: A↦ μ( t- 1 A){\displaystyle A\mapsto\mu(t^{-1}A)} jest również prawostronnie niezmiennicza.

This would imply that all forces of nature(not just electromagnetism) must be invariant under the Lorentz transformation.
Oznaczałoby to, że wszystkie siły natury(nie tylko elektromagnetyzm) muszą być niezmiennicze względem przekształcenia Lorentza.

On Saturday, after Tomek's morning talk„Invariant mean and the existence of an invariant measure" we went hiking on nearby hills.
W sobotę, po porannym wykładzie Tomka na temat„Średnia niezmiennicza a istnienie miary niezmienniczej" wybraliśmy się na spacer po okolicznych wzgórzach.

Brian Nelson pointed out that Anthony Towns' proposal views the FDL as DFSG-free if invariant sections are not used.
Brian Nelson wskazał na propozycję Anthony'ego Townsa traktująca FDL jako wolną w rozumieniu DFSG nawet wtedy, gdy niezmienne części nie są używane.

Consistency(e.g. returns the same results under invariant states), and Efficiency(e.g. computational time and space) of DBMS activities.
Spójność(np zwraca te same wyniki w stanach niezmiennych) i skuteczności(np obliczeniowy czas i przestrzeń) działalności DBMS.

You also use the Track Momenta Window to insert a selected track into the Invariant Mass Table see blue ellipse.
W tym oknie można też dokonać przeniesienia informacji o śladzie do arkusza wyliczającego masę niezmienniczą Invariant Mass Table, w niebieskiej elipsie.

So-called invariant mass method works for a variety of combinations of decay products, such as γγ, l+l-(l=e, μ), l+l-l+l-, and more, as you will find out when studying the Z boson, searching for the Higgs boson, or even exploring the Unknown!
Metoda masy niezmienniczej działa dla różnych kombinacji produktów rozpadu: γγ,l+l-(l=e, μ),l+l-l+l- i wielu innych, o czym można przekonać się badając bozon Z, szukając cząstki Higgsa lub starając się odkryć coś Nieznanego!

After analyzing all events, Export the Invariant Mass Table from HYPATIA: File-> Export Invariant Masses.
Po przeanalizowaniu wszystkich przypadków dokonaj zapisu tabeli masy niezmienniczej w HYPATII, poprzez wybranie:File-> Export Invariant Masses.

Should they exist, such heavy resonances are expected to be produced at the LHC and to show up in the invariant mass of decay products.
Można się spodziewać, że takie ciężkie rezonanse- jeśli istnieją- mogą być wyprodukowane w LHC i pojawić się jako masa inwariantna produktów rozpadu.

An optimization algorithm may be as simple as removing a loop invariant, or as complex as examining an entire program to eliminate global common sub-expressions.
Algorytm optymalizacji może być tak proste jak usuwanie niezmiennik pętli, lub tak złożone, jak bada cały program, aby wyeliminować globalnych wspólnych sub-wyrażeń.

GM in 2000 Chevrolet Corvette 206 cars have used a heavy respectively titanium muffler and exhaust pipe system instead of the original weight of 20kg stainless steel system and intensity invariant.
GM w 2000 roku Chevrolet Corvette 206 samochodów używał ciężkiego tlenu i systemu rur wydechowych zamiast oryginalnego ciężaru 20 kg systemu ze stali nierdzewnej i niezmiennika intensywności.

ASUS has come up with another surprise Transformer Book Trio market, which is a topologically invariant docabila keyboard tablet can run Windows and Android.
ASUS ma pochodzić z innego rynku zaskoczenia Transformer Book Trio, która jest topologicznie niezmienna tabletka docabila klawiatury można uruchomić systemu Windows i Android.

How to use "invariant" in an English sentence

Neural networks for invariant pattern recognition.

Multiple, sequential, invariant statistical decision problems.

Rotation and Lighting Invariant Template Matching.

Algorithms for Transposition Invariant String Matching.

Scale invariant hard thermal loop resummation.

Geometrically invariant watermarking using feature points.

Invariant graphs for chaotically driven maps.

Shape Analysis with Structural Invariant Checkers.

Invariant Matrices and the Symmetric Group.

High-Performance Rotation Invariant Multiview Face Detection.

How to use "niezmiennych" in a Polish sentence

Dyskusja dotyczy uświadomienia sobie, jak wiele naszych decyzji, także etycznych, wcale nie bazuje na niezmiennych fundamentach, a jest bardzo kontekstowa.

Uważał, że człowiek powinien postępować według pewnych, niezmiennych tablic wartości tj.

Wiele jest w niej rzeczy wypowiedzianych nam już może obcym stylem, ale zawsze jednakowo prawdziwych, jednakowo niezmiennych.

Każda z postaci ma zestaw czterech podstawowych i niezmiennych zdolności, które współgrają ze sobą.

Reaktywność seksualna kobiet nie przedstawia, oczywiście, żadnych wartości niezmiennych.

To czas pojawienia sie zagadnień nadal aktualnych, wielokrotnie niezmiennych i nabrzmiałych.

Dzieła Krishnaji należą do wiecznych, są one bowiem wcieleniem niezmiennych ideałów ludzkości.

Odtąd będzie im towarzyszył w ich szkolnym życiu jako symbol niezmiennych wartości reprezentowanych przez ich patrona.

Jest ich całe mnóstwo, dla każdego są inne, jednak poza swoistymi zaletami wymienić można szereg obiektywnych i niezmiennych.

We wszechświecie nie istnieje ani dobro, ani zło, ponieważ wszystko zostało stworzone według niezmiennych praw.