What is the translation of " IS DISCUSSING " in Polish?

• omawia
• dyskutuje

Examples of using Is discussing in English and their translations into Polish

No one is discussing you.
Nikt z tobą nie dyskutuje.

With Sunny's surgeon in China. Dr. Melendez is discussing next steps.
Dr Melendez omawia kolejne kroki z chirurgiem Sunny w Chinach.

DC is discussing who should make the crosses.
Waszyngton dyskutuje, kto ma zrobić krzyże.

We know the Commission is discussing them.
Wiemy, że Komisja je omawia.

That is discussing active measures? Really?
Serio? Tak wygląda omawianie środków aktywnych?

The Apostle in our text is discussing sin atonement.
W tekście naszym, Apostoł omawia pojednanie za grzech.

Debian is discussing an archive structure for huge packages.
Debian omawia strukturę archiwum dla wielkich pakietów.

Update: 8/9 12:36 am… Cnet news is discussing the same.
Aktualizacja: 8/9 12:36 PRZY… Cnet wiadomości dyskutuje sama.

Dr. Melendez is discussing next steps with Sunny's surgeon in China.
Dr Melendez omawia kolejne kroki z chirurgiem Sunny w Chinach.

This is a subject of ongoing work and COPS is discussing it today, for example.
Obecnie trwają prace nad tym tematem i na przykład KPiB dyskutuje nad nim dzisiaj.

The government is discussing at the moment increasing the flat income tax rate and VAT.
Rząd omawia obecnie podniesienie stałej stawki podatku dochodowego oraz VAT.

it is great that the EP is discussing the White Paper on Sport.
To wspaniale, że PE omawia białą księgę na temat sportu.

Lindsey Graham is discussing the Iran deal the way a four year old talks about broccoli.
Lindsey Graham mówi o porozumieniu z Iranem jak czterolatek o brokułach.

We are currently working on the proposal and the Commission is discussing this topic with Member States.
Obecnie pracujemy nad wnioskiem, a Komisja omawia ten temat z państwami członkowskimi.

According to Tito, the family is discussing the possibility of a public service in addition to a private one.
Zgodnie ze słowami Tito rodzina Jackson'ów dyskutuje nad możliwością publicznej ceremonii.

The mass development of superhuman abilities And so, science fiction is discussing in future generations.
Tak więc science fiction omawia dla przyszłych pokoleń. masowy rozwój nadprzyrodzonych zdolności.

Everybody is discussing this.
Wszyscy na ten temat dyskutują.

ESA is discussing with its Member States the results of a study on‘SSA Governance
ESA omawia z jej państwami członkowskimi wyniki badania„Zarządzanie SSA

At the time, everyone is discussing the two top selling bands.
W tym czasie, każdy rozmawiał o dwóch najlepiej sprzedających się zespołach.

Member States have already joined the enhanced cooperation and the Council is discussing the basic regulation now.
Dwadzieścia trzy państwa członkowskie zacieśniły już współpracę w tej kwestii, a Rada omawia teraz podstawowe uregulowania.

As the Code is of Conduct group is discussing these issues this option is considered to be in place already.
Jako że Grupa ta omawia problemy, uznaje się, że wariant ten jest już realizowany.

External Relations Council, the Commission is discussing visa liberalisation with all the countries of the region.
Stosunków Zewnętrznych Komisja omawia kwestię liberalizacji wiz z wszystkimi krajami regionu.

Accordingly, the TEN Section is discussing with DG INFSO the possibility to host-part of- the Digital Agenda Assembly 2012 in the EESC premises.
Sekcja TEN omawia z DG INFSO możliwość częściowego zorganizowania Zgromadzenia Agendy Cyfrowej 2012 w siedzibie EKES-u.

it will take time our government is discussing it with the saudi government will take time?
to zajmie trochę czasu. Nasz rząd dyskutuje z rządem saudyjskim. Znasz się na prawie?

The state is discussing how to streamline the organization of planning places in the system of preschool education institutions,
Państwo dyskutuje, jak usprawnić organizację miejsc planowania w systemie placówek wychowania przedszkolnego,

Creative business team is discussing new ideas in modern office.
Zespół firmy Creative jest omawianie nowych pomysłów w nowoczesnym biurze.

The President of the EMI shall be invited to participate in Council meetings when the Council is discussing matters relating to the objectives and tasks of the EMI.
Prezes EIW jest zapraszany do uczestniczenia w posiedzeniach Rady, gdy dyskutuje ona o sprawach dotyczące celów i zadań EIW.

While the European Parliament is discussing how children can be better protected, the Islamic world is moving in the opposite direction.
Podczas gdy Parlament Europejski debatuje nad sposobami lepszej ochrony dzieci, świat islamu zmierza w przeciwnym kierunku.

These seminars as well as the joint lessons drawn out of it have to be taken into account when the EESC is discussing the new role of European Works Councils.
Seminaria te, podobnie jak wspólne wnioski, muszą być uwzględnione w trakcie prowadzonej w EKES-ie dyskusji nad nową rolą europejskich rad zakładowych.

the whole track is discussing whether we will be able to provide him the proper care as he deserves a special attention.
już teraz cały tor dyskutuje, czy będziemy mu w stanie zapewnić właściwą opiekę, bo przecież on wymaga specjalnej troski.

How to use "is discussing" in an English sentence

Well, Philip Pullman is discussing a LOT, then!

Everyone in Liberecky kraj Czech is discussing it.

FHA is discussing lowering their mortgage insurance premiums!

The faculty is discussing whether this should occur.

Check out what the group is discussing next!

The Syrian leadership is discussing all these issues.

Everybody in Kaloka Levu Fiji is discussing it.

Everyone in Rikitea French Polynesia is discussing it.

Benedict is discussing attacks on his own papacy.

Everybody in Guatemala City Guatemala is discussing it.

How to use "omawia, dyskutuje" in a Polish sentence

Autorka, specjalistka z wieloletnim doświadczeniem, szczegółowo omawia praktyczne kwestie związane z kolejnymi etapami terapii.

Wszyscy oni chcieliby, żeby emerytury były wyższe, a ceny niższe, ale o bieżących decyzjach politycznych nie dyskutuje się z takim zaangażowaniem jak w Polsce.

Włos mi się na głowie jeży, gdy 6-latek z dumą omawia jak zabijali zwierzę i co później z nim robili!

Artykuł omawia patogenezę przewlekłego zapalenia trzustki charakterystykę niewydolności zewnątrz- i wewnątrzwydzielniczej trzustki prawdopodobne mechanizmy.

Omawia zatem ponad środków otrzymywanych na infekcje serca, dawane po udarach lub zawałach mięśnia sercowego, przy zaburzeniach krzepnięcia.

Co do urody - o gustach sie nie dyskutuje, a dobroci i madrosci ciezko sie dopatrzec w tych zdjeciach.

Tom 8 - Ksiegarnia.beck.pl Tom VIII omawia zasadę jawności w postępowaniu sądowym.

Jednak widzę,że wokół niego cały czas się dyskutuje i pomimo bardzo dobrych wyników jest gęsta atmosfera.

Następnie Johnson omawia dowody dotyczące doboru naturalnego, mutacji, skamielin i współzależności biologicznej, budowy kręgowców, biologii molekularnej oraz pochodzenia życia.

Pacjent otrzymuje raport z wynikiem Pacjent omawia wyniki testu z lekarzem, który na tej podstawie wskaże kolejne kroki w ramach ewentualnej terapii.