Examples of using Is installed in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
The motherboard is installed in a box.
Płyta jest zainstalowany w skrzynce.
Fan is installed on the top of elevator cabin.
Fan jest zainstalowany na szczycie kabiny windy.
When the profile is installed, click on Done.
Gdy jest zainstalowany profil, kliknij Done.
It is installed by the rules described above.
Instaluje się ją w nocy zgodnie z wyżej opisanymi zasadami.
The calendar for the model is installed as usual.
Kalendarz modelu jest instalowany jak zwykle.
The system is installed on the client's server.
System jest instalowany na serwerze klienta.
The imagePROGRAF Firmware Update Tool is installed.
ImagePROGRAF Firmware Update Tool jest zainstalowany.
Sena 3S-W is installed in 2 minutes.
Sena 3S-W jest zainstalowany w 2 minuty.
Maintenance requests occur once a system is installed.
Wnioski konserwacji wystąpić po zainstalowaniu systemu.
Hexo is installed and controlled via the Node.
Hexo jest zainstalowany i kontrolowane przez node.
Multi-position valve is installed and easy to use.
Zawór wielopozycyjny jest zainstalowany i łatwy w użyciu.
It is installed by the rules described earlier.
Instaluje się ją w dzień zgodnie z wyżej opisanymi zasadami.
After the plugin is installed, it is ready to….
Po zainstalowaniu wtyczki, jest gotowy do….
Now simply delete the entire folder where XAMPP is installed.
Teraz możesz usunąć folder gdzie XAMPP został zainstalowany.
Modification is installed in a separate directory.
Modyfikacja instaluje się w odrębnym katalogu.
Verify that Windows System Resource Manager is installed.
Sprawdź, czy został zainstalowany Menedżer zasobów systemu Windows.
A cap sensor is installed in the cap hopper.
Czujnik nasadki jest zainstalowany w zbiorniku nasadki.
The film should be removed as soon as possible after the protected material is installed.
Folię należy usunąć zaraz po zamontowaniu chronionego materiału.
After the frame is installed, holes better concreted.
Po zainstalowaniu rama, dziury lepiej betonowa.
From experience we know that certain problems are related to how the product is installed or used.
Z doświadczenia wiemy, ze niektóre problemy wynikają ze sposobu instalacji lub użycia produktu.
This package is installed automatically on upgrades.
Pakiet jest instalowany automatycznie przy aktualizacji.
When completed, check that Q'center Assistant is installed in your“App Center”.
Po zakończeniu sprawdź, czy asystent Q'center został zainstalowany w twoim“App Center”.
The system is installed on tanks and armored vehicles.
Zestaw montowany jest na czołgach i pojazdach pancernych.
Using Server Manager, install Message Queuing after Windows Server® 2008 R2 is installed.
Po zainstalowaniu systemu Windows Server® 2008 R2 zainstaluj usługę kolejkowania wiadomości, używając Menedżera serwera.
The missing dll is installed with a Windows update.
Brakujący plik. dll jest instalowany z aktualizacją Windows.
Removing the protection film The film should be removed as soon as possible after the protected material is installed.
Usuwanie folii ochronnej Folię należy usunąć zaraz po zamontowaniu chronionego materiału.
The front-end scanner is installed behind a cross-cut saw.
Skaner Front End montowany jest za pilarką poprzeczną.
The unit is installed instead of a standard connector cube,
Układ montuje się zamiast standardowej kostki stykowej co ułatwia
The lightening protection equipment is installed with the incoming power line of control system.
Rozjaśnienia sprzęt ochrony jest instalowany z przychodzące linii zasilania systemu kontroli.
installation of PS-04 sensor(on any side) that can be turned by 360° even after it is installed on the injector.
możliwość wstawienia z dowolnej strony czujnika PS-04, który można obracać o 360°, nawet już po zamontowaniu go we wtryskiwaczu.
Results: 1261, Time: 0.0747

How to use "is installed" in an English sentence

The lighting is installed using LED technology.
WordPress’ platform is installed with motif builders.
This is installed during the construction process.
Server is installed with Windows server 2003.
The latter is installed above the ordnance.
The font is installed into /fonts/OpenSans folder.
Make sure your carpet is installed properly.
The system is installed and working well.
Your app is installed and launched automatically.
Hi, which engine number is installed M64.??
Show more

How to use "jest zainstalowany, jest instalowany, został zainstalowany" in a Polish sentence

Najnowsze statystyki tej firmy pokazują, jak w...10 Mobile jest zainstalowany na 7% urządzeń pracujących pod kontrolą mobilnych okienek.
Na przykład, nawet gdy struktura jest zainstalowany stosunkowo niedawna taka potrzeba, jeśli złamanym łańcuchu lub w studni był obcy przedmiot.
Akurat dzisiaj gdzieś mi mignęło, że Źródła danych nie są dostępne jeżeli nie jest zainstalowany Base.
Po ściągnięciu tego pliku na dysk twardy, jego zawartość należy rozpakować do katalogu C:\fakt95 (tam, gdzie jest zainstalowany program).
W Cyanogenmodzie pojawią się aplikacje tej firmy, podobny zestaw jest instalowany na urządzeniach Samsunga.
Pierwszy i nich (mniejszy), jest instalowany w kierownicy, drugi zaś – większy, znajduje się przeważnie nad schowkiem naprzeciw fotela pasażera.
Mniej więcej w tym samym czasie, gdy opuściłaś dom, w mieszkaniu sołtysa został zainstalowany telefon publiczny.
Co oznacza, że GamesFlight zostanie zainstalowany na komputerze wraz z danego programu, który jest instalowany z Internetem.
System jest zainstalowany na dysku SSD (120 GB).
System chłodzenia został zainstalowany przez Christophera Petersa, dyrektora zarządzającego Kälte Klima Peters GmbH, z siedzibą w Meerbusch (Niemcy).

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish