What is the translation of " IS SHARING " in Polish?

• dzieli
• jest dzielenie się
• udostępnia

Examples of using Is sharing in English and their translations into Polish

Neither is sharing.
Dzielenia się również.

Is sharing stationery a benefit?
Dzielenie się papeterią jest korzyścią?

Well Sheila is sharing.
Cóż Sheila nie udostępnia.

So, Steven is sharing this story, but he is not alone.
Więc Steven dzieli się swoją historią. Ale nie tylko on.

Grace Hanson is sharing.
Grace Hanson się zwierzy.

A nightmare is sharing a room with your mother.
Koszmar to dzielenie pokoju z twoją matką.

That's not stealing. That is sharing.
To nie kradzież, tylko dzielenie się.

Half the fun is sharing with someone you love.
Połowa zabawy to dzielenie się z ukochaną osobą.

It's an open network, everybody is sharing.
Albo właściwie otwarta sieć. Wszyscy się dzielą.

Now Jennifer is sharing more than just her recipes.
Teraz Jennifer dzieli więcej niż tylko jej przepisów.

I think what we're known for is sharing clothes.
Zdaje się bardziej jesteśmy znane z wymieniania się ciuchami.

Your country is sharing powerty and you can't share the space.
Twój kraj dzieli siła, więc nie chcesz ustąpić miejsca.

I have learned that one of the joys of friendship is sharing your blessings.
Jedną z radości przyjaźni jest dzielenie się z innymi.

No, he does not. Caring is sharing, but I brought Higgins his own.
Nie. Dobrze jest się dzielić, ale przyniosłem dla niego osobne.

Is sharing the enthusiasm I have got for them.- Yeah, uh, unfortunately not everyone here.
Podzielają mój entuzjazm do niej. Niestety nie wszyscy tutaj.

Chocolate is sharing.
Czekolada jest dzieleniem się.

Just as he is sharing all your adventures… others are sharing his.
Tak jak ty dzielisz z nim swe przygody, on dzieli swoje z innymi.

A man with hepatitis B is sharing with friends.
Pacjent z żółtaczką B dzielił się z przyjaciółmi.

Just as he is sharing all your adventures others are sharing his.
Tak jak ty dzielisz z nim swe przygody inni dzielą się przygodami z nim.

You think others will run from. Trust is sharing parts of yourself.
Od której inni by uciekli. Prawda to dzielenie się cząstką siebie.

The Commission is sharing with Member States the data
Komisja udostępnia państwom członkowskim dane

I'm trying to do my job, which is sharing your job.
Nie rządzę tobą, tylko próbuję wykonywać swoje obowiązki czyli dzielić twoje obowiązki.

Teaching is sharing something that you know with someone else,
A dzielenie się jest ważnym elementem przyjaźni.

I would love to Vince, but, uh, my girlfriend is sharing her day with me.
Chciałbym, Vince, ale moja dziewczyna właśnie opowiada mi swój dzień.

If Kai has access to an Ascendant and is sharing his prison with the Bennett witch,
Jeśli Kai ma dostęp do Ascendantu i jeśli dzieli więzienie z wiedźmą Bennett,

the worst offense they might commit is sharing too frequently.
najgorsze przestępstwo mogą popełnić jest dzielenie się zbyt często.

He's convinced that his daughter is sharing her antianxiety medication with you.
Jest przekonany, że jego córka podzieliła się z tobą swoimi tabletkami uspakajającymi.

its unique value is that Intel is sharing this technology across the ecosystem.
jednak jej wyjątkowość polega na tym, że firma Intel udostępnia tę technologię całemu ekosystemowi.

We think Sam Garper is sharing his account with another user,
Sądzimy, że Sam Garper dzieli swoje konto z innym użytkownikiem,

Here they are. It's an open network, everybody is sharing. We can see it all.
Oto oni. Albo właściwie otwarta sieć. Wszyscy się dzielą. Możemy to zobaczyć.

How to use "is sharing" in an English sentence

Social Media: This is Sharing the Gospel.

This is sharing and teaching and loving.

She is sharing 'High Tea' with friends.

Who is sharing the booth with Digimarc?

The real complication is sharing the space.

What was really improved is sharing music.

Here she is sharing them with Joy.

Now the company is sharing more news.

Love is sharing moments together...by the fountain.

Another refuge is sharing time with friends.

How to use "jest dzielenie się, udostępnia, dzieli" in a Polish sentence

Znacznie istotniejsze jest dzielenie się osobistymi odczuciami niż dążenie do sukcesu.

Maxtyle Guesthouse Dongdaemun udostępnia pokoje hotelowe wyposażone w darmowe wi-fi, telewizję kablową, biurko do pracy, żelazko z deską do prasowania i lodówkę.

Autor pisał o nim: „dzieli go najwyżej kilka dni od obłędu, a teraz dopalają się w nim resztki godności ludzkiej”.

Usługa biura wirtualnego działa na zasadzie rejestracji działalności w , pod adresem firmy, która udostępnia taką usługę.

Autorka dzieli się swoimi pomysłami oraz poleca atrakcyjne pomysły z innych storn i blogów.

Najważniejsze dla mnie w pisaniu bloga jest dzielenie się z czytelnikami pozytywną energią, która ma dać im siłę do działania i realizowania się w różnych aspektach życia.

Wiedzą, że ważne jest dzielenie się zabawkami z rówieśnikami, czekanie na swoją kolej i umiejętność wysłuchania innych.

Terapia małżeńska pomaga sprawdzić czy więcej Was łączy, czy dzieli.

Dla niego kolejnym etapem podróży jest dzielenie się opowieściami po powrocie.

Podstawą BasicLab jest dzielenie się tym, co najlepsze i definiowanie piękna na swój własny sposób.