What is the translation of " IS SIMPLIFIED " in Polish?

• jest uproszczony
• została uproszczona
• upraszcza
• ulega uproszczeniu
• jest uproszczona
• jest uproszczone

Examples of using Is simplified in English and their translations into Polish

The auxiliary apparatus is simplified.
Aparat pomocniczy jest uproszczony.

The use is simplified and accelerated.
Stosowanie jest uproszczone i przyspieszone.

Object Oriented Programming(OOP) is simplified within this App.
Programowanie obiektowe(OOP) jest uproszczona w tej aplikacji.

The model is simplified and not quite to scale”, says Strasser.
Model ten jest uproszczony i nie do końca skali”, mówi Strasser.

The exact placement of components and equipment is simplified.
Uproszczenie dokładnego plasowania komponentów i wyposażenia szaf.

In 1934 its name is simplified into ŽSK Žarkovo.
Utworzony w 1931 roku ajmak swoją nazwę zawdzięcza rzece Dzawchan.

Relative to the current INSC Regulation the presentation is simplified.
Układ artykułu jest uproszczony w porównaniu do obowiązującego rozporządzenia INSC.

Installation and assembly is simplified and screws cannot get lost.
Upraszcza to instalację i montaż, a śruby się nie gubią.

Thanks to the ASC layer, the entire filter maintenance process is simplified and minimized.
Dzięki warstwie ASC cały proces konserwacji filtra jest uproszczony i zminimalizowany.

This structure is simplified in Article 111 into a single limit of 25.
Struktura ta została uproszczona w art. 111 do jednolitego limitu 25.

Aerial triangulation step of Leica XPro is simplified to a"black box" level.
Etap triangulacji lotniczej systemu Leica XPro jest uproszczony do poziomu"czarnej skrzynki.

Transaction entry is simplified with the use of dynamic popup selectors for….
Wprowadzenie transakcji jest uproszczone dzięki dynamicznym selektorom wyskakujących….

For ready-made metal fireplaces, furnaces, furnaces, fireplaces installation process is simplified.
Dla gotowych metalowych kominków, pieców, Piece, kominki Proces instalacji jest uproszczona.

Application control is simplified thanks to the almost constant motor speed.
Kontrola zastosowania jest uproszczona dzięki prawie stałej prędkości.

Finally the colours are reduced to white and grey, while the line is simplified.
W ostatnim okresie kolor ulega ograniczeniu do bieli i szarości, a linia graniczna ulega uproszczeniu.

UI: Screen background is simplified for better memory usage and performance reasons.
UI: tło ekranu jest uproszczona lepszych powodów użycia pamięci i wydajności.

With electronic music featuring with lowest, electronically generated sounds, one can hear that their definition is simplified.
Przy elektronice z niskimi, generowanymi elektronicznie dźwiękami słychać jednak, że ich definicja jest uproszczona.

The procedure is simplified and similar to the one applied within the Community.
Procedura ta jest uproszczona i podobna do tej, która ma zastosowanie we Wspólnocie.

There is no need to save images or fonts in printer's memory. With this, printing process is simplified.
Umieszczanie w pamięci drukarki plików graficznych lub czcionek nie jest konieczne- proces drukowania jest uproszczony.

For today, paper feed is simplified and you do not need to stand in line in order to get a signature.
Obecnie papier jest uproszczony i nie trzeba stać w kolejce, aby uzyskać podpis.

As you can see they did sort the site in a way where you don't have to use filters and all that crap, everything is simplified for an easy browse around.
Jak widzisz, zrobili stronę w taki sposób, byś nie musiał używać filtrów i tym podobnych gówien, wszystko jest uproszczone i łatwe do zlokalizowania.

Management of the aid scheme is simplified and control of expenditure is improved.
Uproszczenie zarządzania systemem pomocy dla producentów oraz usprawnienie kontroli wydatków.

Here, I could also mention the implementation of the Services Directive, which affects a significant part of the internal market, a major element of which is simplified electronic administration.
Tutaj mogę też wspomnieć o wdrożeniu dyrektywy usługowej, która ma wpływ na znaczną część rynku wewnętrznego, a ważnym jej elementem jest uproszczona administracja elektroniczna.

For example, fastening screws is simplified with the MagicFlip universal bit holder.
I tak na przykład uproszczono proces wkręcania wkrętów za pomocą uniwersalnego uchwytu na bity MagicFlip.

This layout is simplified at the end of the century, what leads to single-cased, single-level panels.
Układ ten bliżej końca wieku ulega uproszczeniu, czego końcowym wynikiem są kwatery jednodzielne, jednopoziomowe.

On the contrary, the large exposure regime is simplified and reporting requirements reduced.
Przeciwnie- zasady dotyczące dużych ekspozycji zostały uproszczone, zaś wymogi sprawozdawcze zmniejszone.

Navigation is simplified by a dedicated joystick, which functions independently from the scope tip articulation.
Nawigacja jest uproszczona dzięki oddzielnemu dżojstikowi z funkcjami niezależnymi od artykulacji końcówki sondy.

In genetic problems of this type are observedthe rules of codomination, but the solution is simplified by the presence of only two kinds of allelic genes.
W genetycznych problemach tego typu obserwuje sięzasady kodominacji, ale rozwiązanie jest uproszczone dzięki obecności tylko dwóch rodzajów genów allelicznych.

Internet file access is simplified by FTP server and the web-based File Station.
Dostęp do plików przez Internet jest uproszczony dzięki serwerowi FTP i uruchamianej w przeglądarce aplikacji File Station.

It should be noted that in the era of digitization and the universal access to the Internet, the message is simplified and shortened, thus increasing the importance of single words.
Należy tu nadmienić, że w dobie cyfryzacji i powszechności internetu, przekaz ulega uproszczeniu i skróceniu, co podnosi wagę pojedynczych słów.

How to use "is simplified" in an English sentence

Another important change is simplified printer support.

Note: math is simplified for illustration purposes.

The resulting VM is simplified yet more robust.

Obviously, this dialogue is simplified in the extreme.

Coordination is simplified between functions within the divisions.

Installation and setup is simplified with less hardware.

Orders management is simplified and helps change management.

This elegance is simplified by the surrounding nature.

Ongoing change management is simplified with global updates.

Usually even this name is simplified to dimethylacetamide.

How to use "upraszcza, została uproszczona, jest uproszczony" in a Polish sentence

kredyty konsolidacyjne kruk Natłok wiadomości i tryb stwarzania kampanii reklamowych nie upraszcza wyłonienia.

Jest zrozumiałym, iż dla przeciętnego klienta dobór najkorzystniejszej możliwości nie upraszcza doboru.

Druga z nazw została uproszczona w nadziei, że dzięki temu uda się sprzedawać więcej pączków obcokrajowcom.

Jednocześnie chciałbym nadmienić, że opis jest uproszczony.

Zadanie to jest uproszczony dzięki temu, że wszystkie nowoczesne paski parkiet są z układu na pióro i wpust, co przyczynia się do zwartej i uszczelniania elementów parkietu bez przerw.

ABC jest naprawdę proste w obsłudze, dlatego konfiguracja również została uproszczona do absolutnego minimum.

Nie muszę mówić jak świetnie to rozwiązanie upraszcza modyfikacje broni?

Sam proces wnioskowania jest uproszczony do granic możliwości.

Wielowątkowa powieść została uproszczona, jej skomplikowana struktura kompozycyjna uległa rozluźnieniu.

Na naszym portalu masz możliwość żeby poznać stan naszego składu, co w dużej mierze upraszcza kupowanie, a także przyspiesza ich zrealizowanie.