What is the translation of " IS TO FORM " in Polish?

• jest utworzenie
• jest stworzenie
• jest tworzenie

Examples of using Is to form in English and their translations into Polish

But, my dream is to form a band.
Ale moim marzeniem jest założyć zespół.

The goal is to form a larger network that develops the image of the species found in the area.
Celem jest stworzenie większej sieci, która rozwija wizerunku gatunków występujących w strefie.

What is needed urgently is to form a government.
Najwyższym priorytetem jest utworzenie rządu.

What we desire is to form a nationality within the Ottoman State like all the other nationalities in the empire.
Pragniemy ukształtować naszą narodowość w ramach Państwa Osmańskiego, podobnie jak inne narodowości tego imperium.

The most well-known role of ceramide is to form a waterproof barrier on the skin.
Najbardziej znaną rolą ceramidu jest tworzenie wodoodpornej bariery na skórze.

One example is to form a local environmental expert committee for SMEs in response to the lack of know-how at enterprise level.
Dla przykładu, można utworzyć lokalny ekologiczny komitet ekspercki dla MSP w reakcji na brak know-how na poziomie przedsiębiorstwa.

When development of the area is complete, the battery is to form part of a heritage route.
Po zakończeniu rozbudowy terenu, bateria będzie stanowiła część ścieżki dziedzictwa historycznego.

The object of this game is to form four columns of suit sequence cards from king down to ace.
Celem tej gry jest utworzenie czterech kolumn kart sekwencji zależności od króla do asa.

An easy-to play, yet addicting word puzzle game, where the aim is to form words by dropping letters into place.
Łatwy do gry, ale wciągająca gra logiczna, słowa, których celem jest nawiązanie słów wrzucenie listu na miejsce.

The most common method is to form an oxide layer on the surface with the use of electricity.
Najpopularniejsza metoda ma tworzą warstwę tlenku na powierzchni z wykorzystania energii elektrycznej.

In the production of beer, wine and other alcoholic beverages the role of the yeast is to form alcohol and partly also to carbonate the beverage.
W produkcji piwa, wina i innych napojów alkoholowych, rolą drożdży jest tworzenie alkoholu a częściowo także i nasycenie napoju dwutlenkiem węgla.

The objective of the puzzle is to form a specific shape using all seven pieces, which may not overlap.
Celem łamigłówki jest formularz określony kształt używając wszystkich siedmiu części, które nie mogą się nakładać.

Iv The entire body of evidence about genetic engineering of UFOnauts documents, that the only thing they are capable of, is to form genetic composites of already existing creatures.
Iv Cały matetriał dowodowy na temat inżynierii genetycznej UFOnautów dokumentuje, że jedyne co oni byliby zdolni, to formować genetyczne kompozyty z już istniejących stworzeń.

The purpose of this game is to form groups of 3 or more cards, which contain….
Celem gry jest utworzenie grupy 3 lub więcej kart, które zawierają zarówno kolejnych kart w….

Its mission is to form an"Integrated Committee" with all related international organizations, state agencies and media in requesting to go to China to conduct an independent, direct, interference-free investigation to collect evidence, and completely search for the truth of the persecution of Falun Gong, including the Sujiatun Concentration Camp and other secret concentration camps located elsewhere to end this 7-year brutal persecution.
Misją jej jest uformowanie"Komitetu Integracyjnego" ze wszystkimi odpowiednimi organizacjami międzynarodowymi, agencjami rządowymi oraz mediami w celu udania się do Chin i przeprowadzenia niezależnego, bezpośredniego, niczym niezakłóconego dochodzenia, by zebrać dowody oraz dokonać dokładnego zbadania prześladowań Falun Gong, w tym obozu koncentracyjnego w Sujiatun oraz innych obozów koncentracyjnych zlokalizowanych w innych miejscach w celu zakończenia 7-letnich barbarzyńskich prześladowań.

Our one hope is to form a society.
Naszą jedyną szansą jest stworzenie społeczności.

It is the autumn fruiting bodies are formed, they are made of compacted fungal threads and their functions is to form spores which can then be spread and become a new sponge.
Jest owocowania jesienią korpusy utworzone są one z zagęszczonych nici grzybów i ich działanie jest wytworzenie zarodników, które wówczas stają się rozproszone i nowe gąbki.

In this classic game your objective is to form a square by strategically placing lines in random or strategic order.
W tej klasycznej grze Twoim zadaniem jest stworzenie placu przy strategicznie wprowadzenie linii w celu wyrywkowo lub strategicznych.

The concept of the show is to form male and female unit groups of nine members each, among idols who had already debuted.
Celem programu było utworzenie męskiej i żeńskiej grupy, każdej składającej się z dziewięciu osób, z idoli, którzy już zadebiutowali.

One of the main functions of VEGF is to form new blood vessels as a baby grows and develops in the womb.
Jeden gÅ‚Ã3wne funkcje vegf jest tworzyć nowych naczynia krwionoÅ›ne gdy dziecko r i rozwija w macicie.

The aim of this exciting game is to form combinations(sets or sequences) from your hand of cards in order to lay them.
Celem tej intrygującej gry jest utworzenie z posiadanych kart sensownych kombinacji(grup i sekwensów), które następnie będzie można wyłożyć.

The best way to use tungsten putty is to form an elongated bullet shaped bit of tungsten putty around the double surgeons knot.
Najlepszym sposobem, aby używać putty zlewozmywak wolframu tworząc wydłużony pocisk w kształcie trochę kitu wolframu wokół podwójnego węzła lekarzy.

You are Asterisk, a sea star whose challenge is to form words by popping scrambled, letter bubbles, in the correct order, before they reach the water surface.
Jesteś Asterisk, gwiazdą morza, których zadaniem jest forma słowa popping jajecznica, pęcherzyki list, w odpowiedniej kolejności, zanim dotrą do powierzchni wody.

The purpose of oxidation treatment after nitriding is to form a dense black composite hardening layer dominated by iron tetroxide in order to improve the wear resistance, corrosion resistance and self-lubrication of steel.
Celem utleniania po azotowaniu jest utworzenie gęstej czarnej kompozytowej warstwy utwardzającej zdominowanej przez czterotlenek żelaza w celu poprawy odporności na zużycie, odporności na korozję i samosmarowania stali.

The use of tungsten oxide photocatalytic photo-generated electrons and photogenerated holes H2O that adsorbed to the catalyst surface is to form an active superoxide ion with strong oxidizing, and bacterial cells or components of biochemical reactions within the bacteria, we can completely kill the bacteria, the degradation by bacteria also release toxic compounds, which prevents secondary pollution caused by endotoxin.
Stosowanie fototatalitycznych fotowoltaicznych fotowoltaicznych wolframów i fotogenicznych otworów H2O adsorbowanych na powierzchnię katalizatora jest tworzeniem aktywnego jonu nadtlenkowego z silnymi utleniającymi komórkami bakteryjnymi lub składnikami reakcji biochemicznych w bakterii, możemy całkowicie zabić bakterie, Degradacja przez bakterie uwalnia związki toksyczne, które zapobiegają wtórnemu zanieczyszczeniu powodowanemu przez endotoksynę.

Be prepared for smart, tactical AI to form a challenging and addictive experience.
Bądź przygotowany na inteligentne, taktyczny AI do utworzenia wymagające i wciągające doświadczenie.

His dream was to form a band that combined all of these varied influences.
Jego marzeniem było założyć zespół, który łączyłby wszystkie te zróżnicowane inspiracje.

Ebony wood furniture is a natural product that can be to form new furniture.
Meble z drewna Ebony to naturalny produkt, który może tworzyć nowe meble.

The corps was to form at Bácsalmás in southern Hungary, where the 18th SS Volunteer Panzergrenadier Division Horst Wessel was deployed.
Korpus został utworzony w Bácsalmás na Węgrzech, gdzie stacjonowała 18 Ochotnicza Dywizja Grenadierów Pancernych SS Horst Wessel.

This information went straight to the president, and his response… was to form a top-secret commission to deal with it.
Informację tę przesłano prosto do prezydenta, który w odpowiedzi… nakazał utworzenie ściśle tajnej komisji do zajęcia się tą sprawą.

How to use "is to form" in an English sentence

Our aim is to form lasting relationships with customers.

The third step is to form the hard shell.

The fourth trick is to form a study group.

The next step is to form a small bun.

And the idea is to form a solid row.

Well, one good way is to form a Committee.

To analyze people is to form theories *about* them.

To engage people is to form relationships *with* them.

The goal is to form a meaningful anti-feminist brotherhood.

The plan is to form a new 12-team league.

How to use "jest stworzenie, jest utworzenie, jest tworzenie" in a Polish sentence

Nie możliwe jest stworzenie jednakowej odchudzającej i zdrowej diety dla wszystkich.

Największą z nich jest utworzenie indywidualnego numeru rachunku składkowego (NRS) dla każdego przedsiębiorcy.

W planie jest utworzenie 22 mieszkań które w 85% zostaną sfinansowane z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego.

Celem projektu jest utworzenie szkół i placówek przyjaznych dzieciom, upowszechniających zasady optymistycznego wychowania.

Uważam, że doskonałym ćwiczeniem językowym jest tworzenie własnych karteczek, jednak wiem jak trudno znaleźć na to czas, ze względu na natłok codziennych obowiązków.

Deklarowanym celem holdingu jest utworzenie kompanii globalnej, mieszczącej się… 21 stycznia z pierwszą oficjalną wizytą przebywał w Moskwie prezydent Afganistanu, Hamid Karzaj.

Kuba: "Living the Dream!"Team Poland Kuba: "Living the Dream!" Naszą ambicją jest stworzenie zespołu ambasadorów, w którym każdy jest ekspertem w swoim sporcie.

Zasadniczym elementem przedmiotowej umowy jest: stworzenie Spółkom z Grupy możliwości korzystania z zasobów wspólnej płynności finansowej każdego dnia roboczego - tj.

Tworzenie plakatów z komputerem Najwygodniejszym rozwiązaniem jest stworzenie logo przy użyciu programów komputerowych.

Niezwykle rozpowszechnioną metodą reklamy jest tworzenie stron Warszawa, jakie prezentuje różnorodne wartości.