What is the translation of " IT'S GOING TO WORK " in Polish?

• to zadziała
• że się uda
• to wypali

Examples of using It's going to work in English and their translations into Polish

It's going to work.
To się uda.

I think it's going to work.
Myślę, że się uda.

It's going to work, Billy.
To zadziała Billy.

You think it's going to work?
Myślisz, że się uda?

It's going to work, Chappie.
Idąc do pracy, Chappie.

Of course it's going to work.
Oczywiście, że się uda.

It's going to work, Chappie.
To bedzie dzialac, Chappie.

Of course it's going to work.
Oczywiscie, ze sie uda.

I don't know if it's going to work.
ale… Nie wiem czy to zadziała.

Or if it's going to work.
Albo czy to zadziała.

Because we don't know if it's going to work.
Bo nie wiemy czy to zadziała.

I think it's going to work. Yes.
Myślę, że się uda. Tak.

No. We still don't know if it's going to work.
Wciąż nie wiemy czy to zadziała.

Berta, it's going to work this time.
Tym razem się uda, Berto.

I don't know whether it's going to work.
Nie wiem, czy się uda.

Do I know if it's going to work out with my lady friend?
Czy ja wiem, czy uda mi się z moją przyjaciółką?

I really feel like this time, it's going to work.
Czuję że trzeba iść już do pracy.

Of course it's going to work. Is this going to work?.
Oczywiście że się uda. Uda się?.

I'm not even sure it's going to work.
Nie jestem nawet pewna, czy to zadziała.

Of course it's going to work. Is this going to work?.
Uda się? Oczywiście że się uda?.

We don't even know if it's going to work yet.
Nawet jeszcze nie wiemy, czy to zadziała.

Because even if you upload it it still doesn't mean that it's going to work!
Bo nawet, jeśli go załadujecie to wcale nie znaczy, że zadziała.

I'm thinking, it's going to work.
Myślę, że to zadziała.

Hell if I know. I'm not even sure it's going to work.
Gdybym wiedziała. Nie jestem nawet pewna, czy to zadziała.

I'm not sure it's going to work, Balders.
Nie jestem pewien czy to się uda, Baldrick.

Is this going to work? Of course it's going to work.
Uda się? Oczywiście że się uda.

Do you think it's going to work?
Myślisz, że to zadziała?

Joiner, I know it's unorthodox, but it's the only way it's going to work. Good? Yeah,?
Joiner, wiem jak to wygląda, ale tylko tak to wypali, dobra?

I Do Think It'S Going To Work.
Tak, sądze, że to zadziała.

maybe it's going to work.
pewnego dnia, może to zadziała.