What is the translation of " IT'S GOING TO WORK " in Czech?

• to vyjde

Examples of using It's going to work in English and their translations into Czech

It's going to work.
Vyjde to.

Trust me, it's going to work.
Věř mi, vyjde to.

It's going to work.
Klapne to.

Of course it's going to work.
Ovšem že to vyjde.

It's going to work.
Bude to fungovat… časem.

Of course it's going to work.
Jasně, že to vyjde.

It's going to work, Chappie.
Vyjde to, Chappie.

Why, of course it's going to work.
Ovsem ze to vyjde.

It's going to work.
Tím líp. Vyjde to.

Of course it's going to work.
Samozřejmě, že to vyjde.

It's going to work. Wonderful!
Vyjde to.- Tím líp!

Here's how it's going to work.
Bude to probíhat takhle.

And it's going to work, son!
Určitě to vyjde, synu!

I really think it's going to work.
Myslím, že to klapne.

Whether it's going to work and getting out of her way or staying home and making a chicken.
Ať už je to jít do práce a klidit se jí z cesty nebo zůstat doma a dělat kuře.

I don't think it's going to work.
Ale asi se to nepovede.

And it's going to work.
A bude to fungovat.

But I think this time it's going to work.
Ale myslím, že tentokrát to vyjde.

Or if it's going to work.
Nebo jestli bude fungovat.

I really feel like this time, it's going to work.
Opravdu cítím, že tentokrát to vyjde.

Berta, it's going to work this time.
Tentokrát to vyjde, Berto.

There's got to be a chance it's going to work.
Musí tu být šance, že to vyjde.

Here it's going to work the same.
Tady to bude probíhat stejně.

I'm sorry, I didn't have time to consult you, but things were moving very fast and I had to improvise, which is my strength, but it's going to work, because we are the righteous and we are the good.
Promiňte, nebyl čas to s vámi probrat a musel jsem improvizovat. Ale ono to klapne, protože jsme spravedliví a dobří.

Of course it's going to work. I know the handshake and everything.
Vyjde to? Jasně že jo.

Of course it's going to work.
Jasně, že to bude fungovat.

You don't know it's going to work.
Nevíš, jestli to vyjde.

Why, of course it's going to work.
Proč, samozřejmě, že to vyjde.

This is how it's going to work.
Toto je jak to jde pracovat.

I can't promise you it's going to work, but I will try.
Neslibuju, že to vyjde, ale zkusím to..