What is the translation of " IT CONDEMNS " in Polish?

• potępia

Examples of using It condemns in English and their translations into Polish

It condemns you to questions.
I tak bez końca: Skazuje cię na zadawanie pytań.

This world loves martyrs and it condemns those alive.
Ten świat kocha męczenników i potępia żywych.

It condemns all terrorist activities.
Rada potępia wszelką działalność terrorystyczną.

In time to watch it the judge in the eye when it condemns.
W samą porę oglądać to sędzia w oku kiedy to potępia.

It condemns utterly the terrorist atrocities.
Stanowczo potępia okrucieństwa, których dopuszczają się terroryści.

Acts 8:37 has been removed from the modern Bible versions because it condemns infant baptism.
Dzieje Apostolskie: zostało usunięte z nowych Biblii, ponieważ potępia niemowlęcy chrzest.

It condemns the violence against Palestinian civilians.
Potępia przemoc skierowaną przeciwko palestyńskiej ludności cywilnej.

It is felt to be a threat, since it condemns the manipulation and debasement of the person.
Postrzega się ją jako zagrożenie, ponieważ potępia manipulację i degradację osoby.

It condemns his selfishness and unveils his sins as a mirror does.
Potępia swego egoizmu i odsłania swoje grzechy jako lustro robi.

Is the European Union credible when it condemns violations of human and minority rights in third countries?
Czy Unia Europejska zachowuje wiarygodność potępiając akty pogwałcenia praw człowieka i mniejszości w państwach trzecich?

It condemns them to spending the rest of their lives in these chambers.
Tak, skazują ich na spędzenie reszty życia w tych komorach.

It is often said that a model cannot be called"social" if it condemns a tenth or a twelfth of the workforce to unemployment.
Często mówi się, że model ten nie może być określany mianem„społecznego”, jeżeli skazuje on dziesiątą bądź dwunastą część siły roboczej na bezrobocie.

It condemns the launching of Qassem rockets against population centres in Israel.
Potępia również wystrzelenie pocisków Qassam skierowanych na skupiska ludności w Izraelu.

I support this amendment too because it condemns all acts of violence by whoever is perpetrating them,
Popieram także tę poprawkę, ponieważ potępia ona wszelkie akty przemocy bez względu na to,

It condemns Polish artists to become beggars at foreign museums or to live in loneliness.
Skazuje to polskich artystów na żebraninę w muzeach cudzoziemskich, na samotność.

Consequently, it condemns Jose Lizarrabengoa to death by garrotting.
W konsekwencji José Lizarrabengoa zostaje skazany na śmierć przez garrotte.

And yet it condemns with such severity the pursuit of wealth.
A jednocześnie tak srogo potępia pogoń za bogactwem.

It condemns our foreign policy to the lowest common denominator
Skazuje ono naszą politykę zagraniczną na najmniejszy wspólny mianownik

It condemns the Somali Government's unwillingness to work towards its commitments
Rada potępia niechęć rządu Somalii do wypełniania zobowiązań

It condemns any attempts to minimise or deny the genocide
Potępia wszelkie próby umniejszania skali ludobójstwa,

It condemns all acts of terrorism in all its forms in Iraq and calls for the immediate cessation of all such acts.
Rada potępia wszelkie akty i przejawy terroryzmu w Iraku i wzywa do ich natychmiastowego zaprzestania.

It condemns attempts at intimidation
Potępia także próby zastraszania

It condemns all acts of violence
Potępia się w niej także wszelką przemoc i zastraszanie cywilów,

It condemns the Syrian government's increased use of targeted assassinations
Potępia rząd syryjski za nasilenie ukierunkowanych zabójstw

It condemns Prime Minister Erdoğan's inflammatory rhetoric
Potępia konfrontacyjną retorykę premiera Erdogana

It condemns a media crackdown
Potępia prześladowania mediów

In this regard, it condemns the unilateral decision to embark on the formation of a new government that does not meet with the agreement of all the parties.
W tym kontekście potępia jednostronną decyzję o przystąpieniu do formowania nowego rządu, która nie zyskała poparcia wszystkich stron.

It condemns the continued firing of rockets into Israeli territory
Potępia prowadzone nadal ataki rakietowe skierowane na terytorium Izraela

It condemns the rejection of the appeal of human rights defender
Potępia odrzucenie apelacji obrońcy praw człowieka

It condemns the arbitrary arrests carried out recently, in particular among human rights defenders
Potępia niedawne arbitralne aresztowania, w szczególności pośród obrońców praw człowieka oraz członków opozycji,

How to use "it condemns" in an English sentence

It condemns the criticism of human rights groups to pellet guns.

It condemns the autonomous regions' push for independence in its commentaries.

Rather it condemns the oppression or persecution of others." -John F.

It condemns you to a life of poverty and possibly manipulation.

It condemns many to silence who fear to be thought anti-semitic.

It condemns billions of people to a perpetual struggle to survive.

It condemns globalization's economic and cultural invasion of countries' national sovereignty.

It condemns our very conception of education as an institutional practice.

It condemns the sentence in this case as cruel and unusual.

It condemns freedom of consciousness and of the press, among others.

How to use "potępia" in a Polish sentence

Stanowisko Trumpa jest nieprzewidywalne – kandydat republikanów potępia dotychczasowe umowy USA, ale określa się jako zwolennik wolnego handlu.

Komentarz w tej sprawie zamieściła Diana Piotrowska, rzecznik prasowy PZŁ. - Polski Związek Łowiecki stanowczo potępia zachowania naruszające zasady etyki i tradycji łowieckiej.

Czy dałoby się uniknąć tego wszystkiego gdybyśmy żyli w społeczeństwie, które nie potępia osób homoseksualnych.

Przez to adept nie ingeruje u nikogo odnośnie tego tematu, nie próbuje odwrócić go od jego prawdy, nie potępia go ani nawet nie krytykuje.

Kler w Czechach waży słowa i nie potępia adwersarzy w czambuł (spróbowałby!

Wielu ludzi z wielka łatwością potępia kościół za różne sprawy, ale czy ktoś z tych ludzi zapytał; co ja zrobiłam\em dla tej kobiety, tego dziecka.

Korea Północna i Syria. ↑ Zgromadzenie Ogólne ONZ potępia aneksję Krymu.

Zaistniała sytuacja sama w sobie przeraża i bez wątpienia każdy zdrowo myślący człowiek potępia takie zachowanie wobec kogokolwiek, a szczególnie wobec kobiety.

Autor nikogo nie ocenia, nie potępia, ale szuka w mich cech pięknych, ludzkich.

Przez wulgaryzmy obraża się Pana Boga, potępia się własną duszę i gorszy się innych.