What is the translation of " CONDEMNS " in Polish?

• potępia
• skazuje
• potępił
• potępiono
• skaże
• potpia
• potępiają
• potępiła
• potępi
• potępiając
• potępione
• skazał

Examples of using Condemns in English and their translations into Polish

Rome condemns him.
Skazał go Rzym.

The Spirit of God condemns you.
Duch Boży potępia cię.

Venezuela condemns U.S. air attack on Syria.
Syria potępiła atak amerykański na Irak.

Popular music condemns us.
Muzyka popularna nas potępia.

S& D Group condemns terror attacks in Norway.
Grupa S& D potępia ataki terrorystyczne w Norwegii.

Your conscience condemns you.
Twoje sumienie potępia cię.

This condemns the preamplifiers to hard work.
Skazuje to wszystkie przedwzmacniacze na wytężoną pracę.

Your pride condemns you.
Skazuje Cię twoja własna duma.

Romans(1 time) Romans 8:34"Who is he that condemns?
Rzymian(1 raz) Rzymian 8:34" Któż jest, co by je potępił?

The Church condemns this play.
Kościół jednogłośnie potępił tę sztukę.

Things the Church condemns.
Rzeczach, które Kościół potępia.

Our government condemns their barbaric behavior.
Nasz rząd potępia ich barbarzyńskie działania.

Which Holy Mother Church condemns.
Które Święta Matka Kościół potępia.

It's society that condemns them to loneliness.
To społeczeństwo skazuje ich na samotność.

Romans 8:34"Who is he that condemns?
Rzymian 8:34" Któż jest, co by je potępił?

The European Union condemns all acts of violence.
Unia Europejska potępia wszelkie akty przemocy.

He built the church and the church condemns him.
Zbudował kościół, a kościół go potępia.

God condemns the human heart as well as human actions.
Bóg potępia zarówno ludzkie serce, jak i ludzkie działania.

A synod hold in Alexandria condemns Arianism.
Drugi Synod w Oranges potępił semipelagianizm.

The Bible condemns this level of friendship. Strictly speaking, Troy.
Troy, Biblia potępia tego rodzaju koleżeństwo.

The Communist Party of Greece condemns the report.
Komunistyczna Partia Grecji potępia sprawozdanie.

Catholic Church Condemns Sterilization Law in Panama.
Panama: prawo do sterylizacji potępione przez Kościół katolicki.

The Oval Portrait" suggests that the woman's beauty condemns her to death.
Portret owalny sugeruje, że piękno kobiety skazuje ją na śmierć.

No, condemns people to focus exclusively on the small stuff.
Nie, skazuje ludzi na skupianie się wyłącznie na drobnostkach.

Home> Newsroom> EP condemns deportation of Roma.
Home> Newsroom> PE potępia deportację Romów.

Russia condemns Yushchenko for declaring Bandera a Hero of Ukraine.
Wspólnoty żydowskie Rosji potępiają nadanie Banderze tytułu bohatera Ukrainy.

This and much more, Much more than twice all this, Condemns you to the death.
To, także wiele, wiele więcej jeszcze. Skazuje was na śmierć.

Every physician now condemns the use of alcohol as a drink.
Wszyscy doktorzy teraz potępiają używanie alkoholu jako trunku.

Takaya sinful foods one can not make happy and condemns man to need.
Takaya grzeszne pokarmy nie można uszczęśliwiać i skazuje mężczyznę potrzebować.

Stephen Tempier, bishop of Paris, condemns 219 philosophical and theological theses.
Biskup Paryża Étienne Tempier potępił 219 tez awerroizmu.

How to use "condemns" in an English sentence

God condemns liars and hypocrits repeatedly.

Remember, the Bible condemns the rich.

She judges, blames, and condemns Jack.

condemns creationism and supports biological evolution.

Condemns Embargo for 24th Year.” Reuters.com.

The United States strongly condemns terrorism.

The United States condemns these abuses.

The United Nations condemns sleep depravation.

Kathi Condemns Paripoornananda Expulsion from Hyd..

The Word condemns sin and unbelief.

How to use "potępił, potępia, skazuje" in a Polish sentence

Następnie Papież potępił „nowe formy kolonizacji ideologicznej, które starają się zniszczyć rodzinę”, na co dzień podkopując jej fundamenty moralne i materialne.

Dodatkowo interweniowałem u Przewodniczącego Buzka aby w imieniu Parlamentu Europejskiego potępił zbrodnie w Ashref.

Jednoznacznie potępia wszelkie prześladowania, które w ciągu wieków kierowano przeciw Żydom – wskazywał John Connelly.

Czy dałoby się uniknąć tego wszystkiego gdybyśmy żyli w społeczeństwie, które nie potępia osób homoseksualnych.

Buddysta nie krytykuje, nie potępia, lecz zawsze stara się wczuć w sytuację drugiego człowieka, co pozwala działać zawsze odpowiednio do sytuacji.

Nie, to nie państwo skazuje nas na psią harówkę.

Nie potępił, tylko czekał, mówił do mnie: „Nie rozdzielaj tego, co złączyłem”.

Autor nikogo nie ocenia, nie potępia, ale szuka w mich cech pięknych, ludzkich.

Przez wulgaryzmy obraża się Pana Boga, potępia się własną duszę i gorszy się innych.

Za panowania Świętopełka (875-894) papież Stefan VI w roku 885 potępił obrządek słowiański, wskutek czego koło 888 roku duchowieństwo słowiańskie wypędzono z Moraw.