What is the translation of " IT DOES APPEAR " in Polish?

• wygląda na to
• wydaje się

Examples of using It does appear in English and their translations into Polish

Yes, it does appear to be dirty.
Tak wydaję się brudne.

The weapon is unusual, but it does appear to be a spree.
Broń dość nietypowa, ale to wygląda na szał.

It does appear there are problems with.
Wygląda na to, że są problemy z.

Will not finish second. It does appear, however, that Senator John Glenn.
Wygląda na to, że senator John Glenn nie będzie drugi.

It does appear to be docking with the arrival ramp.
Wygląda na to, że statek dokuje.

But I have accepted there were valid reasons. Mr Brill? It does appear to be an ambush, my lord?
Rozumiem, że istnieją uzasadnione powody. Wygląda to na zasadzkę, ale… Panie Brill?

It does appear someone tipped off the hit woman.
Wygląda, że ktoś dał cynk zabójczyni.

And for those of you who can't read it, it says,"It does appear to be some kind of wireless technology.
Dla tych, którzy nie mogą odczytać:"Wygląda, że to jakaś bezprzewodowa technologia.

It does appear Corbett's still carrying out.
Wygląda, że Corbett nadal prowadzi tajną operację.

This tool does not appear over the video feed but it does appear over pictures added to the space.
To narzędzie nie pojawia się na wideo paszy, ale jest wyświetlany nad obrazy dodane do obszaru.

It does appear to be some kind of wireless technology.
Wygląda, że to jakaś bezprzewodowa technologia.

And he never released a statement as to why he killed them, although it does appear his childhood was horrific.
Nigdy nie wydał oświadczenia/dlaczego ich zabił,/choć wygląda na to, że jego dzieciństwo to był horror.

And this time it does appear to be an animal attack.
Tym razem to chyba atak zwierzęcia.

Some scholars debate whether this is the census mentioned by Luke, but it does appear to be the same event.
Niektórzy uczeni dyskutują/ podważają czy jest to właśnie spis o którym czytamy w Ew. Łukasza, ale to wydaje się dotyczyć tego samego wydarzenia.

It does appear Shadow's ignorance gives him bliss.
Niewiedza Cienia okazała się dla niego błogosławieństwem.

Your feeble attempt at wit notwithstanding, it does appear that Seska has reprogrammed the holographic crew to torture us.
Pomimo twoich kiepskich dowcipów, wygląda, że Seska przeprogramowała holograficzną załogę, aby nas torturowała.

It does appear Corbett's still on an undercover operation.
Wygląda, że Corbett nadal prowadzi tajną operację.

The attacks have ceased for the time being REPORTER: It does appear as if within minutes. with the creatures going from destructive to docile.
W przeciągu kilku minut. a potwory z destruktywnych stały się potulne Wygląda na to, że ataki na razie ustały.

It does appear like I have everything, including a blackmailer.
Wygląda, jakbym miała wszystko. Wliczając szantażystę.

Although nicotine has moderate effects on memory, it does appear to be effective for improving concentration and the ability to pay attention.
Choć nikotyna ma umiarkowany wpływ na pamięć, to wydaje się być skuteczne dla poprawy koncentracji i możliwość zwrócić uwagę.

It does appear, however, that Senator John Glenn will not finish second.
Wygląda na to, że senator John Glenn nie będzie drugi.

Reliable studies on this alternative have not yet been carried out, but it does appear to be the most efficient, according to some efficiency and energy potential parameters.
Jak dotąd nie wykonano jeszcze skrupulatnych badań nad tą alternatywą, jednak według niektórych parametrów wydajności i mocy energetycznej wydaje się ona najskuteczniejsza.

It does appear that we are interacting with an alien civilization.
To nie wydaje się, że mamy do interakcji z obcą cywilizacją.

Sin and rebellion have nothing to do with the fundamental bestowal plan of the Paradise Sons of God, albeit it does appear to us that the salvage plan is a provisional feature of the bestowal plan.
Grzech i bunt nie mają nic wspólnego z zasadniczym planem obdarzania istot stworzonych Rajskimi Synami Boga, chociaż wydaje się nam, że plan ocalenia buntowników jest dodatkową cechą planu obdarzenia.

It does appear that you despicable people are starting to rub off on me.
Tak. Wygląda na to, że od was zaraziłem się nikczemnością.

To sum up, even if it is very difficult to draw a general conclusion or a single general trend, it does appear that a majority of stakeholders are in favour of an interpretative communication, and not against a directive.
Podsumowując powyższe rozważania, nawet jeżeli trudno jest wyciągnąć ogólne wnioski lub określić ogólną tendencję, okazuje się, że większość zainteresowanych stron opowiada się za komunikatem wyjaśniającym i nie jest przeciwko dyrektywie.

It does appear you have been cheated, but not by me or anyone on my crew.
Wygląda na to, że został pan oszukany. Nie przeze mnie ani nikogo z mojej załogi.

Sir, he was right. It does appear that our imaginations have stopped running wild.
Sir, on miał rację, wygląda na to, że nasze wyobrażenia już nie szaleją.

It does appear that James Buxton and Fay Brookstone'had stopped working in the interests of the company.
Wygląda na to, że James Buxton i Fay Brookstone przestali działać na korzyść firmy.

Nevertheless, it does appear that advertising techniques geared towards minors are frequently used in television advertising.
Wydaje się jednak, że w reklamie telewizyjnej często stosowane są techniki reklamowe ukierunkowane na osoby małoletnie.

How to use "it does appear" in an English sentence

You may be correct, it does appear so.

It does appear black in the photos though.

It does appear to receive some bike traffic.

It does appear that more upside is coming.

It does appear that her counsel has prevailed.

Upon further research it does appear that Mr.

It does appear on the Menu Settings dashboard.

And it does appear to load files faster.

Round and fruity, although it does appear young.

It does appear elusive in pdf format, though.

How to use "wydaje się, wygląda na to" in a Polish sentence

Teraz wydaje się, że twórcy zamiast pójść za ciosem postanowili odejść od klimatów Furi i zrobić coś zupełnie nowego.

Wygląda na to, że prezydent Francji Emmanuel Macron i taoiseach Irlandii Leo Varadkar znaleźli sposób.

Uciecha politycznymi realiami tamtych czasów jest 1 z głównych mechanizmów narracyjnych, ale nie wydaje się ani przez chwileczkę wyolbrzymiona.

Wygląda na to, że wyciągają nore mobey'a, niż ci się wydaje.

Część planów wydaje się nie liczyć z realnymi możliwościami budżetu i potrzebami bezpieczeństwa narodowego.

Wygląda na to, że Stany Zjednoczone też szykują się na bundle pack.

Niestety, Polak zdecydowanie nie wydaje się tym, na kogo na Morawach się czeka.

Z pewnością obecnie pompowanie azotem jest coraz częstszą możliwością, jednak w dalszym ciągu dla wielu osób wydaje się niepotrzebnym zabiegiem.

Wygląda na to, że wymowa Aeshan-to nie w porządku.

Wygląda na to, że Microsoft jest o wiele bardziej zaangażowany w produkcję konsol nowej generacji niż może się to wydawać na pierwszy rzut oka.