What is the translation of " IT DOES APPEAR " in Hungarian?

• úgy tűnik

Examples of using It does appear in English and their translations into Hungarian

Yes, it--it does appear to be dirty.
Igen… eléggé mocskosnak tűnik.

It will not be easy to do so, but it does appear to be possible.
Nem lesz könnyű elérnünk ezt, de mégis kivitelezhetőnek tűnik.

Even if it does appear to be illusory.
Ez akkor is fontos, ha ezek illuzórikusnak látszanak.

There's no information as to why the plane went down, but at this early hour, it does appear no one on board survived.
Arról nincs információ, hogy miért zuhant le a repülőgép, de ezen a korai órán, úgy tűnik, senki sem élte túl a fedélzeten.

It does appear that he enjoys sex with women.
Kiderült, hogy a nők élvezik-e a szexet a partnerükkel.

The weapon is unusual, but it does appear to be a spree.
A fegyver szokatlan, de ámokfutásnak tűnik.

And it does appear that she was being followed by a man. What man?
És úgy tűnik, hogy egy férfi követte?

For now, the service is free but it does appear that it will be monetized in the future.
Mostantól a szolgáltatás ingyenes, de úgy tűnik, hogy a jövőben bevételszerzésre kerül.

But it does appear that more students are drinking to extremes.".
De úgy tűnik, hogy több diák ivott szélsőségesek.".

Although he was rescued without any physical injury, it does appear that he was much affected psychologically.
Bár ő megmentette nélkül fizikai sérülés, ez úgy tűnik, hogy ő sokkal pszichológiailag érinti.

It does appear that not only Les Terribles got their car detailed.
Kiderült, hogy nem csak a gépjármű papírjai nem voltak rendben.

With the vast majority of men reporting no negative side effects from using Male Extra after 6 months, it does appear to be safe to use.
A nagy többség a hímek jelentési nincs kedvezőtlen mellékhatást felhasználásával MaleExtra 6 hónap után, úgy tűnik, a biztonságos kihasználni.

I'm sorry, Will. It does appear that the glee club is indeed over.
Bocs, Will, de úgy tűnik, hogy… a Glee Klubnak valóban befellegzett.

With the vast majority of men reporting no negative side effects from using Male Extra after 6 months, it does appear to be safe to use.
A hatalmas férfiak többsége jelentési nincs negatív negatív hatások kihasználva MaleExtra 6 hónap után, úgy tűnik, hogy biztonságos legyen kihasználni.

Generally speaking, it does appear the age of consent in Illinois is.
Általában véve, ez nem jelenik meg a beleegyezési korhatár Illinois.

It does appear that many private water companies are heavily in debt.
Kiderült az is, hogy több állami cégnek jelentős adósságállománya van.

This is only about 10 percent of what is there(~250), so it does appear that some sort of treaty was struck that halted the completion of this process.
Ez csak mintegy 10 százaléka annak, ami van(~250), ezért úgy tűnik, hogy valamiféle egyezséget kötöttek, hogy leállítják ennek a folyamatnak a befejezését.

It does appear you have been cheated, but not by me or anyone on my crew.
Úgy tűnik, önt becsapták, de nem én, vagy bárki más a legénységemből.

Sin and rebellion have nothing to do with the fundamental bestowal plan of the Paradise Sons of God, albeit it does appear to us that the salvage plan is a provisional feature of the bestowal plan.
A bűnnek és a lázadásnak semmi köze sincs a paradicsomi Istenfiak alapvető alászállási tervéhez, jóllehet számunkra úgy tűnik, hogy a megmentési terv az alászállási terv egyik ideiglenes jellemzője.

It does appear that tremendous economic growth can be achieved without inflation.
Úgy tűnt, hogy gazdasági növekedést el lehet érni infláció nélkül is.

Although it is regarded with an element of scepticism due to seemingly physical and biological implausibility, in Eastern countries, therapeutic magnets are licensed as medical devices, and it does appear to be gaining some recognition within the US medical community, with an example of affirmative research of published in the MDBR Journal of Rheumatology.
Annak ellenére, hogy a látszólag fizikai és biológiai bizonytalanság miatt szkepticizmusnak számít, a keleti országokban a terápiás mágnesek orvosi eszközökként vannak engedélyezve, és úgy tűnik, hogy az amerikai orvosi közösségben elismerést nyer, és egy példa erre a pozitív kutatásra. az MDBR Journal of Rheumatology-ban.

It does appear that disruptions of the circadian clock influence our susceptibility to pathogens.".
Úgy tűnik, hogy a cirkadián ritmus megzavarása befolyásolja a kórokozókkal szembeni esendőségünket.

Although there are admittedly numerous individual fluctuations, it does appear that the feeble-minded, the morons, the dull and backward, and the lower-than-average persons in our society are outbreeding the superior ones at the present time.
Habár kétségkívül léteznek számos egyéni eltérések, úgy tűnik, hogy a gyengeelméjűek, az idióták, a buták, a visszamaradottak és az átlag alatti egyedek a társadalmunkban jelen pillanatban túlszaporodják a felsőbbrendűeket.(…).

It does appear, though, that political will could be more decisive in terms of ensuring success than this or that organisational arrangement.
Úgy tűnik azonban, hogy a politikai akarat döntőbb lehet a siker biztosításában, mint ez vagy az a szervezeti megoldás.

And because space-time is ultimately an illusion, it does appear that these potential… that these periodic mass catastrophes, although there is the appearance of physical death within the illusion, that it's more like gardening, right?
És mivelhogy a tér-idő végső soron illúzió, úgy tűnik, hogy ezek az időnként bekövetkező tömegkatasztrófák- annak ellenére, hogy ilyenkor az illúzión belül bizony megjelenik a fizikai halál is- sokkal inkább egyfajta kertészkedéshez hasonlítanak, igaz?

It does appear that after his 1842 paper he gained more favour for he was elected as an ordinary member of the Society on 5 November 1843 with 9 votes in his favour and only one against.
Úgy tűnik, hogy miután 1842 papír szerzett több javára az őt választották meg az MTA rendes tagja a Társaságnak a november 5, 1843, 9 igen szavazattal az ő javára, és csak eggyel szemben.

Don't panic, Arn, but it does appear there's a very tiny possibility that there may very well be a non-human life form on board.
Ne ess pánikba, Arn, de úgy tűnik, van rá egy nagyon halvány esély, hogy esetleg valamilyen nem-emberi életforma van a fedélzeten.

But it does appear that we can begin to approximate this by combining survey questions from a small number of people with digital traces from many people.
De úgy tűnik, hogy elkezdhetjük ezt közelíteni a felmérési kérdéseket a sok emberből származó digitális nyomokkal rendelkező emberekkel való egyesítésével.

Although it does appear that one of the members of your party isn't present, and I just can't seat you until everybody's here.
Bár feltűnt, hogy egyikük nem jelent meg a partin, és nem ülhet itt addig, míg mindenki ideér.

However, it does appear that at times a divorce on the ground of adultery could have been avoided had the“innocent” mate shown more empathy, wisdom, affection, understanding.
Egyes esetekben azonban előfordul, hogy a házasságtörés miatti válást el lehetett volna kerülni, ha az„ártatlan” házastárs több együttérzést, bölcsességet, szeretetet, megértést tanúsított volna.