What is the translation of " IT DOESN'T MATTER IF IT " in Polish?

• nie ma znaczenia czy to
• nieważne czy to
• nie ważne czy to

Examples of using It doesn't matter if it in English and their translations into Polish

It doesn't matter if it's true!
Nieważne, czy to prawda!

We both know that to destroy a woman's reputation, it doesn't matter if it's gossip or gospel truth.
Oboje wiemy jak zniszczyć reputację kobiety. To nie ma znaczenia czy to plotka czy prawda.

It doesn't matter if it's true.
Niewazne, czy to prawda.

When you're the best at what you do, it doesn't matter if it's an athlete's contract or Hank's.
Kiedy jest się najlepszym w branży, nie ma znaczenia czy to umowa ze sportowcem czy z Hankiem.

It doesn't matter if it was for my dog.
Nie ważne, że były dla mojego psa.

We both know that it doesn't matter if it's trumped up or real.
Oboje wiemy, że nie ma znaczenia to, czy jest sfingowany czy prawdziwy.

It doesn't matter if it was real.
To nieważne, jeśli wyglądała prawdziwie.

An1}It doesn't matter if it's true!
Nieważne, czy to prawda!

It doesn't matter if it's art or houses.
Nie ma znaczenia czy to sztuka czy domy.

I guess it doesn't matter if it's a dream.
Ale to bez znaczenia, skoro to sen.

It doesn't matter if it's right or wrong.
Nie ważne, czy to jest właściwe czy nie..

And it doesn't matter if it was just sex.
I to nie ma znaczenia, że to tylko seks.

It doesn't matter if it was him or not..
Nieważne, czy to był on, czy nie.

And it doesn't matter if it was just sex.
I nie ma znaczenia czy to był tylko seks.

It doesn't matter if it's one slip or 1 00,000 bars.
Nieważne, czy to listek, czy 100.

But I did, and it doesn't matter if it was him. I was a… I was a bomb fixed to… to explode, and I did, and I still don't know why I did..
Ale to zrobiłem i to nieważne, że to był on. Byłem… Byłem bombą nastawioną, żeby wybuchąć, i tak się stało ale wciąż nie wiem, co zrobiłem.

It doesn't matter if it's real or not..
Nie ma znaczenia czy to prawda, czy to fikcja.

It doesn't matter if it's a young girl or a granny.
Nieważne, czy młodej dziewczyny, czy staruszki.

It doesn't matter if it's ten things or one thing.
Nie ma znaczenia, czy to jedna czy dziesięć rzeczy.

It doesn't matter if it's my children or other people's children.
Nieważne, czy to moje dzieci czy czyjeś.

It doesn't matter if it's a record label exec or another artist.
Nieważne, czy to wytwórnia, czy inny artysta.

It doesn't matter if it's a man, a woman or a dachshund.
Nie ma znaczenia, czy to jest mężczyzna, kobieta czy jamnik.

It doesn't matter if it smashed plates or dead bodies.
Nie ma znaczenia, czy chodzi o rozbite talerze, czy martwe ciała.

And it doesn't matter if it's a work of art, or a taco, or a pair of socks!
I nie ważne, czy to będzie dzieło sztuki, taco czy skarpetki!

It doesn't matter if it's old, as long as it's not dilapidated.
Nie ma znaczeni, że jest stary, tak długo dopóki się nie rozsypuję.

It doesn't matter if it's religion or exercise, everything is purity.
Nieważne, czy chodzi o religię, czy ćwiczenia, ze wszystkim przeginacie.

It doesn't matter if it's a giant park like this or a little tiny pocket park.
Nie ma znaczenia, czy to wielki park, jak ten, czy mały park kieszonkowy.

It doesn't matter if it's slopestyle or rail jam, if it's half-pipe.
To nie ma znaczenia, jeśli to jest slopestyle albo dżem szyny, jeśli to jest rura pół.

It doesn't matter if it's affecting him, if he's losing his mind or if… he's got a split personality.
Nie ma znaczenia, czy to skutki nowotworu, czy tego, że traci zmysły, czy… rozdwojenia osobowości.

It does not matter if it's a blue elephant or a pink hare.
Nie ma znaczenia, czy to niebieski słoń, czy różowy zając.

How to use "it doesn't matter if it" in a sentence

I always wanted to win it doesn t matter if it is table tennis, a card game or any other competition.

This model does not have any pole vent and it doesn t matter if it sitts on the magnet when measuring.

It doesn t matter if it s in Tagalog or English as long as the author is a Filipino.Philippine Literature during the American Period.

It doesn t matter if it s entertainment of business the right even production company knows how to pull everything off with ease and sophistication.

It doesn t matter if it is the Stock Market, Futures, Forex or Binary Options, the best traders are the ones who have the most skills.

Although the modern society is still very open, it doesn t matter if it is a virgin, but this thing can t be known to others.

It doesn t matter if it seems like a small step for other people, if it s a big step for you, go ahead and puff your chest out.