What is the translation of " IT DOESN'T MATTER HOW " in Polish?

• nieważne jak
• nie ma znaczenia jak
• nie ważne jak
• to nie ma znaczenia jak
• nieważne ile
• to nieistotne jak
• nieważnie jak

Examples of using It doesn't matter how in English and their translations into Polish

It doesn't matter how.
Nie ważne jak.

Well, I guess in the end it doesn't matter how we get here.
A więc, domyślam się w końcu to nie ma znaczenia jak dostajemy się tu.

It doesn't matter how old you are.
Nieważne ile masz lat.

You will never be as beautiful as her. Oswald. It doesn't matter how close you rub up against Grace, Luba.
Oswalda. nigdy nie będziesz tak piękny. Nieważne ile razy otrzesz się o Grace.

It doesn't matter how I reacted.
Nieważne, jak zareagowałem.

Believe me, it doesn't matter how good we are.
Uwierz mi, nie ważne jak nam pójdzie.

It doesn't matter how we got here.
Nieważne, jak tu dotarliśmy.

You know, it doesn't matter how it started.
Wiesz, nie ważne jak się to zaczęło.

It doesn't matter how they paid you.
Nieważne ile ci zapłacili.

Oh, Carrie, it doesn't matter how much you have.
Oh, Carrie, to nie ma znaczenia jak dużo masz.

It doesn't matter how smart you are.
Nieważne, jak mądry jesteś.

You know, it doesn't matter how we got here.
Wiecie co, nie ma znaczenia, jak się tu znaleźliśmy.

It doesn't matter how they feel.
Nie ma znaczenia, jak się czują.

Sweetheart, it doesn't matter how bad it is.
Skarbie, nie ważne jak bardzo jest to straszne.

It doesn't matter how it ends.
Nie ważne jak się kończy.

Haley, it doesn't matter how I feel.
Haley, to nieistotne jak ja to postrzegam.

It doesn't matter how nice she is.
Nie ma znaczenia, jak miła jest.

It doesn't matter how it looks.
Nieważne, jak to wygląda.

It doesn't matter how we got here.
Nieważne, jak się tu znaleźliśmy.

It doesn't matter how we do it..
Nie ważne jak to zrobimy.

It doesn't matter how you got here.
Nie ma znaczenia, jak tu trafiłaś.

It doesn't matter how fast we go.
Nieważne, jak szybko będziemy płynąć.

It doesn't matter how much we love him.
Nieważne, jak bardzo go kochamy.

It doesn't matter how they did it..
Nieważne, jak to zrobili.

It doesn't matter how great you were.
Nieważne, jak świetny byłeś kiedyś.

It doesn't matter how you get it..
Nie ważne jak ją dostajesz.

It doesn't matter how much I believe.
Nie ma znaczenia, jak bardzo wierzę.

It doesn't matter how good our defenses are.
Nieważne, jak dobrą mamy obronę.

It doesn't matter how long it took.
Nie ważne jak długo to trwało.

It doesn't matter how scared you were.
Nie ma znaczenia, jak bardzo się boisz.