Examples of using It doesn't matter how in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It doesn't matter how I die.
And after that, it doesn't matter how you died.
לאחר מכן, לא משנה כיצד אמות.It doesn't matter how you look.
לא משנה כיצד את נראית.I can't imagine-- It doesn't matter how it happened.
It doesn't matter how one grew up.
People also translate
If you knew the whole story… It doesn't matter how it happened.
אם היית יודע את כל הסיפור… זה לא משנה איך It doesn't matter how we got here.
After that, it doesn't matter how I die.
לאחר מכן, לא משנה כיצד אמות.It doesn't matter how they turn out.
לא חשוב איך הם יוצאים.At some point it doesn't matter how you look at it. .
בנקודה מסוימת זה לא משנה איך אתה מסתכל על It doesn't matter how this started.
לא חשוב איך הכול התחיל.It doesn't matter how it ends.
לא משנה כיצד זה נגמר.It doesn't matter how good the script is.
לא משנה מה איכות התסריט.It doesn't matter how it began.
לא חשוב איך הכול התחיל.It doesn't matter how they present.
לא משנה כיצד הם מציגים את עצמם.It doesn't matter how far you run.
לא מעניין אותי לאיזה מרחק אתה רץ.It doesn't matter how you feed your baby.
אין זה משנה ממה ניזון התינוק.It doesn't matter how you make a computer.".
אין זה חשוב כיצד בונים מחשב.".It doesn't matter how the ball gets there.
לא משנה כיצד הכדורסל יתפתח עד אז.It doesn't matter how the tree defines itself.
לא חשוב איך אדמור מגדיר את עצמו.It doesn't matter how Santa's gift gets there.
לא חשוב איך המתנות של סנטה מגיעות.It doesn't matter how I know. I just know.
לא משנה כיצד אני יודעת, אני פשוט יודעת.It doesn't matter how I got my message to you.
זה לא משנה איך אני מקבל את ההודעה שלי אליך.It doesn't matter how I got them if they're the truth.
זה לא משנה איך השגתי אותם אם הם "האמת".It doesn't matter how I feel or don't feel about Ben.
זה לא משנה איך אני מרגישה או 
