Examples of using It doesn't matter how in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It doesn't matter how you eat them.
Неважливо, як ви його з'їсте.It doesn't matter how he lost her.
І неважливо, як вона її втратила.It doesn't matter how I do it. .
Не важливо, як я це роблю.It doesn't matter how they look.
Проте неважливо, як вони виглядають.It doesn't matter how this sentence ends.
Неважливо, як ви закінчите це речення.
People also translate
It doesn't matter how small they are.
І не має значення, наскільки вони маленькі.It doesn't matter how prepared I am.
Не має значення, наскільки я готовий фізично.It doesn't matter how physically fit.
Не має значення, наскільки я готовий фізично.It doesn't matter how you end that sentence.
Неважливо, як ви закінчите це речення.It doesn't matter how you praise God.
Не важливо, як ви вирішите поклонятися Богу….And it doesn't matter how hard you can hit.".
Неважливо, як сильно ти можеш вдарити.It doesn't matter how you finish this sentence.
Неважливо, як ви закінчите це речення.It doesn't matter how someone's going to vote.
І не важливо, як народ буде голосувати.It doesn't matter how they finish that sentence.
Неважливо, як ви закінчите це речення.It doesn't matter how you think of yourself.
Адже неважливо, як ти думаєш про себе сам.It doesn't matter how ridiculous that sounds.
It doesn't matter how we're going to do it. .
Неважливо, як ми будемо це вирішувати.It doesn't matter how you choose to worship God….
Не важливо, як ви вирішите поклонятися Богу….And it doesn't matter how that soccer game ended.
Не важливо, як закінчився той футбольний матч.So it doesn't matter how the physical connection is made.
Не важливо, як ведеться приватне спілкування.It doesn't matter how quickly I move on from them.
І не важливо, як швидко ми самі при цьому рухаємося.It doesn't matter how well you take care of your teeth.
Не важливо, як добре ви дбаєте про зуби протягом дня.It doesn't matter how long ago you left or in what circumstances.
Не важливо, як давно і за яких обставин ви бачилися.It doesn't matter how slow you go, just don't stop.
Неважливо, як повільно ти просуваєшся, головне, що ти не зупиняєшся.It doesn't matter how powerful his vibes and feelings may be.
І не має значення, наскільки сильними можуть бути його почуття.It doesn't matter how close or distant a person is from their family.
Абсолютно неважливо, як далеко від своєї дачі живе людина.It doesn't matter how old you are… get started today.
Не має значення скільки років тобі- нове життя можна розпочати вже сьогодні.
