What is the translation of " IT DOESN'T MATTER HOW " in Greek?

• δεν έχει σημασία πόσο
• δεν πειράζει πόσο
• δεν τη νοιάζει πόσο

Examples of using It doesn't matter how in English and their translations into Greek

It doesn't matter how I feel.
Δεν έχει σημασία τι νιώθω.

In some cases it doesn't matter how much education you give people.
Γιατί δεν έχει σημασία πόση πληροφοριά θα δώσεις στα παιδιά.

It doesn't matter how you are.
Δεν έχει σημασία πώς είσαι.

And it doesn't matter how old they are.
Δεν έχει σημασία πόσο παλαιοί είναι.

It doesn't matter how I feel.
Δεν έχει σημασία πως νοιώθω.

And it doesn't matter how small you are.”.
Δεν έχει σημασία πόσο μικρός είσαι».

It doesn't matter how we build.
Δεν έχει σημασία πώς χτίζουμε.

And it doesn't matter how faithful he is.
Και δεν έχει καμία σημασία πόσο πιστή είσαι.

It doesn't matter how good he was.
Δεν έχει σημασία πόσο καλός ήταν.

It doesn't matter how rich you are.
Δεν τη νοιάζει πόσο πλούσιος είσαι.

It doesn't matter how good you are.
Δεν έχει σημασία πόσο καλός είσαι στο.

It doesn't matter how we get there.
Δεν έχει σημασία πώς θα φθάσουμε εκεί.

It doesn't matter how confused you are.
Δεν πειράζει πόσο μπερδεμένοι είστε.

It doesn't matter how happy he is.
Δεν έχει σημασία, πόσο ευτυχισμένος είναι.

It doesn't matter how ridiculous they are.
Δεν έχει σημασία πόσο γελοία είναι.

It doesn't matter how heavy it is.
Δεν έχει σημασία πόσο βαρύ είναι.

It doesn't matter how hard we try….
Δεν έχει σημασία πόσο σκληρά προσπαθούμε να….

It doesn't matter how ridiculous it is.
Δεν έχει σημασία πόσο γελοία είναι.

It doesn't matter how small that action is.
Δεν έχει σημασία πόσο μικρή είναι η δράση.

It doesn't matter how healthy you feel.
Δεν έχει σημασία πόσο υγιής αισθάνεται κάποιος.

It doesn't matter how well one can sing.
Δεν έχει σημασία το πόσο μπορεί να τραγουδήσει.

It doesn't matter how you die, you come back.
Δεν έχει σημασία πως πεθαίνεις, επιστρέφεις.

It doesn't matter how good the singer is!
Δεν έχει σημασία πόσο καλός είναι ο τραγουδιστής!

It doesn't matter how rich or poor.
Δεν έχει σημασία πόσο πλούσιος ή πόσο φτωχός.

It doesn't matter how good your advice is.
Δεν έχει σημασία πόσο καλές είναι οι συμβουλές σας.

It doesn't matter how it got started.
Δεν έχει καμία σημασία πως ξεκίνησε.

It doesn't matter how special you are or were.
Δεν έχει σημασία πόσο ξεχωριστός είσαι, ή ήσουν.

It doesn't matter how you spell Tristan.
Δεν έχει σημασία το πώς απήγγειλες τον παιάνα.

Mom, it doesn't matter how spicy the Food is.
Μαμά, δεν έχει σημασία πόσο πικάντικο είναι το φαγητό.

But it doesn't matter how you label Pluto.
Δεν έχει σημασία το πώς απήγγειλες τον παιάνα.