What is the translation of " IT EXTENDS " in Polish?

• rozciąga się
• rozszerza on
• wydłuża
• przedłuża on
• poszerza ona
• rozszerza ono
• to rozszerza
• rozciąga
• sięga

Examples of using It extends in English and their translations into Polish

It extends to the very top.
To sięga samego szczytu.

That was my tongue. It extends farther than most.
To mój język, sięga dalej niż inne.

It extends from east to west.
Rozciąga się ze wschodu na zachód.

I can-- well, that gives you a sense for how it extends.
Poczucie tego jak to się rozciąga. Mogę… Well, to da ci.

It extends to the dry blue sky.
To rozciąga do suchego błękitnego nieba.

Around the rampart, for large surface area, It extends the village.
Wokół szaniec, o dużej powierzchni, Rozciąga wioskę.

It extends Joomla ACL very efficiently.
Bardzo skutecznie rozszerza Joomla ACL.

By the night when it approaches and the morning when it extends.
Przez noc, gdy zbliża się i rano, kiedy rozszerza.

It extends Joomla ACL very efficiently.
Rozszerza ono Joomla ACL bardzo sprawnie.

However in a range of cooling from approximately 4°P to 0°Pa it extends.
Jakkolwiek w odswiezajacym rzedzie od w przyblizeniu 4°C do 0°C ona rozszerza.

It extends from the uterine to the ovarian artery.
Rozciąga się od macicy do tętnicy jajnika.

Nevertheless, it's disrespectful, especially when it extends to my team.
Jednakże to niestosowne, zwłaszcza gdy rozszerza się to na mój zespół.

It extends information provided in this item.
Poszerza ona bowiem informacje z niniejszej strony.

It is Mori of American Yosemite. It extends to the dry blue sky.
To Mori Amerikanki Yosemite. To rozciąga do suchego błękitnego nieba.

It extends, across the sea, from Greece to Cyprus.
Rozciąga się on przez morze z Grecji aż po Cypr.

It is Mori of American Yosemite. It extends to the dry blue sky.
To Mori Amerikanki Yosemite. To rozci¹ga do suchego b³êkitnego nieba.

And it extends considerably the spectrum of color TV.
I rozszerza on znacznie spektrum barw telewizora.

Contributions of the Treaty of Nice It extends the codecision procedure Article 675.
Traktat z Nicei rozszerza zakres stosowania procedury współdecyzji art. 67 ust. 5.

It extends on the bottom of a prehistoric maar.
Rozciąga się na dnie prehistorycznego jeziora wulkanicznego.

Phen24 encourages exercise by boosting energy, and it extends calorie burning while exercising.
Phen24 zachęca do ćwiczeń poprzez zwiększenie energii, a to wydłuża spalanie kalorii podczas ćwiczeń.

It extends to the first three months of the baby's life.
Rozciąga się na pierwsze trzy miesiące życia dziecka.

Platinum card is desirable because of the benefits and privileges it extends to customers who have the right to wear it..
Platynowe karta jest pożądane ze względu na korzyści i przywileje rozciąga do klientów, którzy mają prawo do noś go.

It extends along a brook which used to be called Libchava.
Rozciąga się wzdłuż potoku kiedyś nazywanego Libchava.

Gearbox oil cooling kit(on request) In the case of heavy working conditions, this allows the machine to avoid overheating and it extends the life of the transmission parts.
Zestaw chłodzenia oleju przekładni(na żądanie) W przypadku trudnych warunków pracy zapobiega przegrzaniu i wydłuża żywotność części napędowych.

It extends in a valley of Kamenice, on its right bank.
Rozciąga się w dolinie rzeki Kamenice, na jej prawym brzegu.

The"European Digital Library" project(EDL), which has been selected, is the backbone for developing the i2010 flagship initiative on Digital Libraries as it extends the infrastructure for co-operation of European national libraries by adding new partners and by aggregating more library resources to the existing web portal"The European Library.
Projekt„Europejskiej Biblioteki Cyfrowej”(European Digital Library, EDL) stanowi podstawę dla rozwijania sztandarowej dla pakietu i2010 inicjatywy na rzecz bibliotek cyfrowych, ponieważ poszerza on infrastrukturę dla współpracy między europejskimi bibliotekami narodowymi poprzez włączenie nowych partnerów i dodanie kolejnych zbiorów bibliotecznych do istniejącego portalu internetowego The European Library.

It extends for thousands of miles gradually sinking downwards.
Rozciągają się na tysiące mil stopniowo tonąć w dół.

That was my tongue. It extends farther than most. I should have warned you.
To mój język, sięga dalej niż inne. Powinienem cię ostrzec.

It extends and consolidates the monopoly held by GDF Suez until 2025.
Rozszerza ona i umacnia monopol GDF Suez do 2025 roku.

And, in particular, it extends the democratic framework for these policies by the full involvement of your Parliament.
A w szczególności rozszerza on ramy demokratyczne tej polityki dzięki pełnemu zaangażowaniu waszego Parlamentu”.

How to use "it extends" in an English sentence

It extends beyond prayer rugs and pews.

It extends the standard SEO WordPress features.

It extends 400 feet into Swanson channel.

Make sure it extends past the corners.

And it extends beyond just physical comfort.

It extends very far from ones body.

It extends posteriorly into the mastoid cavity.

It extends tire life, which saves money.

It extends and improves Notes Client functionality.

How vast it extends into the past!

How to use "rozciąga się, wydłuża" in a Polish sentence

Ważne by przed wyjściem na basen wypłukać kostium kąpielowy w zimnej i ciepłej wodzie na zmianę, sprawdzisz czy tkanina nie rozciąga się nadmiernie.

Dzięki takiemu rozwiązaniu mamy zagwarantowaną maksymalną szybkość ładowania dostosowaną do urządzenia, a zoptymalizowany proces uzupełniania energii oszczędza akumulator i wydłuża jego trwałość.

Cząsteczka SynCAM 1 rozciąga się w poprzek synapsy.

Od strony północnej otacza je zielony masyw Gorców, a od południa rozciąga się wspaniała panorama na cały łańcuch Tatr.

Eliminowania z nich tego wszystkiego, co nieskończenie wydłuża wykonywanie codziennych zadań lub może prowadzić to błędów.

W przeciwnym razie ich wchłanianie spowalnia, a okres osiągania wymaganego stężenia wydłuża się lub w ogóle nie osiąga się wymaganego stężenia leku we krwi.

Villa rozciąga się w miejscu 1100 m2 i składa się z 3 poziomach tj.

Po zacięciu guma owszem amortyzuje zrywy dużej ryby, ale ponieważ rozciąga się nawet o 800% nie pozwala nam na jej podebranie.

Przy tym budynku pełniłem już wartę w czasie ulewnego deszczu, Przed domem rozciąga się duża, pokryta zielonym trawnikiem polana.

Obszar narządów rozrodczych jest zlokalizowany w linii środkowej ręki pomiędzy kłębem a kłębikiem i rozciąga się przez mniej więcej 2 cm aż do kresy nadgarstka.