What is the translation of " IT IS NECESSARY TO FIND " in Polish?

• konieczne jest znalezienie
• trzeba znaleźć
• należy znaleźć
• konieczne jest aby znaleźć
• musisz znaleźć

Examples of using It is necessary to find in English and their translations into Polish

It is necessary to find a suitor!
Jest konieczny, by znaleźć księżniczce męża!

With increasing temperature, it is necessary to find an effective remedy.
Wraz ze wzrostem temperatury konieczne jest znalezienie skutecznego środka.

It is necessary to find the princess a suitor!
Jest konieczny, by znaleźć księżniczce męża!

The Presidency believes that it is necessary to find a balanced overall solution on this issue.
Prezydencja uważa, że w tej sprawie należy znaleźć ogólne wyważone rozwiązanie.

It is necessary to find the workers where they are..
Trzeba znajdować robotników tam, gdzie są.

About replacement winch too early to say- it is necessary to find a new beginning.
O wciągarki zastępczej zbyt wcześnie, aby powiedzieć- trzeba znaleźć nowy początek.

It is necessary to find and eliminate the root cause of this condition.
Konieczne jest, aby znaleźć i wyeliminować przyczynę tego stanu.

If, after all, the moment of deception takes place, then it is necessary to find the essence of the problem.
Jeśli w końcu ma miejsce chwila oszustwa, to trzeba znaleźć istotę problemu. Opcjonalnie rodz.

Therefore it is necessary to find a good tradeoff between compressibility and quality.
Dlatego musisz znaleźć równowagę między poziomem kompresji i jakością.

Therefore, in order to eliminate the dysbacteriosis, it is necessary to find the factor that provoked its appearance.
Dlatego, aby wyeliminować dysbakteriozę, należy znaleźć czynnik, który wywołał jej pojawienie się.

It is necessary to find a solution that a majority of the Irish will be able to accept.
Trzeba znaleźć rozwiązanie, które będzie mogła zaakceptować większość Irlandczyków.

Special attention must also be paid to underage victims, for whom it is necessary to find even more comprehensive and lasting solutions.
Należy też zwrócić szczególną uwagę na ofiary niepełnoletnie, dla których trzeba znaleźć jeszcze wszechstronniejsze i trwalsze rozwiązania.

It is necessary to find new ways of reconciling agriculture and species conservation once again.
Ważne jest znalezienie sposobów na ponowne i lepsze powiązanie rolnictwa z zachowaniem gatunków.

with respect to which it is necessary to find common interpretative codes.
odnośnie do których trzeba koniecznie znaleźć wspólne kody interpretacji.

For this purpose it is necessary to find a"Serbian battler.
W tym celu konieczne jest znalezienie"serbskiego bojownika.

Start-up capital for business development Not even a single business began without money, and therefore, it is necessary to find funds for the development of their business.
Kapitał początkowy na rozwój biznesu Nawet jedna firma nie zaczęła się bez pieniędzy, a zatem konieczne jest znalezienie środków na rozwój ich biznesu.

It is necessary to find structures or procedures that make these types of programmes easier.
Należy koniecznie wypracować takie struktury i procedury, które będą w większym stopniu sprzyjać takim programom.

everyday problems, it is necessary to find time to arrange a holiday for your loved one.
codziennymi problemami, konieczne jest znalezienie czasu na zorganizowanie urlopu dla ukochanej osoby.

To complete the game level, it is necessary to find all the differences, which, of course, are in the picture.
Aby ukończyć poziom gry, musisz znaleźć wszystkie rożnice, ktore są na pewno w obrazie.

If the organization intends to use a commodity loan to generate additional income on an ongoing basis, then it is necessary to find new partners,
Jeżeli organizacja zamierza wykorzystać pożyczkę towarową do generowania dodatkowego dochodu na bieżąco, konieczne jest znalezienie nowych partnerów,

Having launched iTunes, it is necessary to find the"Books" item, and in it the sub-item"My audiobooks.
Po uruchomieniu iTunes, konieczne jest znalezienie przedmiotu"Książki", a w nim pod-nagłówek"Moje książki audio.

its centroid position amounts to 1/4 of the roof length, it is necessary to find an appropriate load situation which considers this.
jego środek ciężkości przypada na 1⁄4 długości dachu, konieczne jest znalezienie takiej sytuacji związanej z obciążeniem, która będzie to uwzględniała.

It is necessary to find out in advance whether the foundation will be able to withstand such a load.
Konieczne jest, aby znaleźć się wcześniej, czy podstawa będzie w stanie wytrzymać takiego obciążenia.

foremost, it is necessary to find out, and whether actual there will be there Your national license.
po pierwsze, trzeba znaleźć tam naprawdę będzie tam swoją tożsamość narodową.

In male models, it is necessary to find the right balance between resistance to external negative influence and appearance.
W modelach męskich konieczne jest znalezienie właściwej równowagi między odpornością na zewnętrzny negatywny wpływ i wygląd.

crop is firstly weakened, and it is necessary to find the cause of this weakening,
leżącego na mielona kukurydza ziarno jest osłabiony, i konieczne jest, aby znaleźć przyczynę tej słabości,

It is necessary to find some nitrification inhibitors which have good effects on inhibiting nitrification without polluting the environment.
Konieczne jest znalezienie niektórych inhibitorów nitryfikacji, które mają dobry wpływ na hamowanie nitryfikacji bez zanieczyszczania środowiska.

For environmental reasons, as well as issues relating to competitiveness, it is necessary to find a global solution to post-Kyoto climate policies,
Ze względu na ochronę środowiska, ale i na politykę konkurencji konieczne jest znalezienie globalnego rozwiązania dla sytuacji po protokole z Kioto,

Therefore, it is necessary to find a way how to survive during the crisis without losing the joy of life,
Dlatego konieczne jest znalezienie sposobu na przetrwanie w czasie kryzysu bez utraty radości życia,

For environmental reasons, as well as issues relating to competitiveness, it is necessary to find a global solution to post-Kyoto climate policies, involving at least all major emitters.
Ze względu na ochronę środowiska oraz politykę konkurencji konieczne jest znalezienie globalnego rozwiązania dla polityki w dziedzinie klimatu po protokole z Kioto, obejmującego przynajmniej te państwa, które emitują najwięcej”.

How to use "it is necessary to find" in an English sentence

It is necessary to find out a family tree of her mother.

Second, it is necessary to find a place to which one belongs.

It is necessary to find service, which ensure for your best opportunities.

Therefore, it is necessary to find a specialized cargo packing service provider.

It is necessary to find ways of gently challenging the mad thoughts.

So it is necessary to find the best resource for Automation testing.

It is necessary to find out how students learn with interactive movies.

And it is necessary to find out the cause of their occurrence.

It is necessary to find out: such jump is possible or not.

Therefore, it is necessary to find effective tools to make tidy cabling.

How to use "należy znaleźć, trzeba znaleźć, konieczne jest znalezienie" in a Polish sentence

Na obrazku należy znaleźć owcę, która zasnęła.

Jednak mimo wszystko należy znaleźć powód takiego stanu czyli źródło wycieku.

I dla tego „trzeba znaleźć inną perspektywę, ale nie niszcząc Kościoła”.

Zawsze jednak trzeba znaleźć kozła ofiarnego tj.

Otworzy się nowe okno, w którym należy znaleźć nagłówek "Ręczna konfiguracja serwera proxy" .

W razie jego ubytku, konieczne jest znalezienie nieszczelności, usunięcie jej i uzupełnienie instalacji czynnikiem do odpowiedniej wartości.

WhateverCokolwiek the reasonpowód, we need a newNowy way, trzeba znaleźć nowy sposób.

Jednak nie każdy jest geniuszem i dlatego trzeba znaleźć jakiś sposób, żeby opanować materiał, który potrzebny nam jest do jakiegoś zaliczenia.

Ktoś bowiem wypowiedział nam na przykład umowę wynajmu mieszkania lub domu i konieczne jest znalezienie innego oraz szybko przeprowadzka.

Będziemy oferować usługi fotograficzne, chociaż to bardzo trudny rynek i trzeba znaleźć na nim swoją niszę.