What is the translation of " IT IS RATHER " in Polish?

• jest to raczej
• to raczej

Examples of using It is rather in English and their translations into Polish

It is rather late.
Jest dosyć późno.

Don't you think it is rather warm for December?
Nie sądzisz, że jest dość ciepło, jak na grudzień?

It is rather a lot.
To raczej duża suma.

You should know that it is rather safer software.
Powinieneś wiedzieć, że jest to raczej bezpieczniejsze oprogramowanie.

It is rather famous.
Jest raczej sławny.

If not, there is PayPal, and it is rather not badly.
Jeśli nie, jest PayPal, i to jest raczej możliwie.

It is rather dashing.
To jest raczej efektowne.

When an adult is sleeping, it is rather difficult to awaken.
Gdy dorosły śpi, jest to raczej trudne do przebudzenia.

It is rather important.
Raczej to jest bardzo ważne.

As regards American dollar, it is rather a short-term view.
Jeśli chodzi o dolara amerykańskiego, jest to raczej pogląd krótkoterminowy.

Yes, it is rather warm here.
Tak, jest dość ciepło.

Read it. If not, there is PayPal, and it is rather not badly.
Czytać to. Jeśli nie, jest PayPal, i to jest raczej możliwie.

It is rather unsightly, sir.
To raczej szpecące, sir.

For residents abroad inertia heating equipment- it is rather a disadvantage than advantage.
Dla mieszkańców granicą bezwładności sprzętu grzewczego- jest to raczej wadą niż zaletą.

It is rather quiet, but.
Jest to raczej spokojna, ale.

Oh, well it is rather awkward as I do have a business already.
Och, dobrze to jest raczej niezręczne ponieważ mam już biznes.

It is Rather a… Personal matter.
To jest raczej… bardzo osobiste.

However, it is rather expensive, and we must insist on a cash payment up front.
Jednak jest raczej kosztowny i musimy nalegać na zapłatę z góry.

It is rather a lot, isn't it, sir?
To raczej wiele, prawda, sir?

In this case, it is rather an obvious necessity, rather than a design decision.
W tym przypadku jest to raczej oczywista potrzeba, a nie decyzja projektowa.

It is rather a technical text.
Jest to raczej dokument o charakterze technicznym.

It is rather the beginning of a form of freedom.
Jest raczej początku formularza swobody.

It is rather the practicing of all of the virtues.
Jest to raczej sposób praktykowania wszystkich cnót.

So it is rather a calculated stuff- which I have described.
To jest raczej wykalkulowana sprawa- którą opisałam.

It is rather a multi tasking culinary expert, right?
Jest to raczej wielu zadań jednocześnie ekspertem kulinarnym, prawo?

It is rather cruel that the Reverend should have to leave his home.
Jest to raczej okrutne, że wielebny powinien opuścić swój dom.

It is rather suitable for viewing one HTM document.
Z tego powodu ten sposób jest bardziej dogodny do przeglądania jednego dokumentu HTML.

It is rather full of edifying and orthodox teaching" ibid., p. 140.
Jest on raczej pełen budującego i podstawowego nauczania" jw. str. 140.

But it is rather forced plus whatever country seemed such a formulation.
Ale to jest raczej zmuszony oraz co kraj wydawał się taki preparat.

It is rather a consequence of insufficient education and lack of experience.
Jest to raczej konsekwencja niedostatecznego wyszkolenia i braku doświadczenia.

How to use "it is rather" in an English sentence

Commentator: Don't you think it is rather unusual?

You cold say that it is rather exponential.

It is rather because transit meets their needs.

Indeed it is rather shocking that much Mr.

It is rather chaotic and not very tourist-friendly.

It is rather interesting and thought provoking theme.

It is rather like Flashpoint crossed with Morrowind.

It is rather very easy and absolutely secure.

Mainly compiled from Tischendorf, it is rather meagre.

It is rather pricey for weight loss products.

How to use "jest to raczej, to raczej" in a Polish sentence

Natomiast na ogół wszystkie dzieci w tym wieku mają uzdolnienia plastyczne, ale jest to raczej przejaw ogarniającej każde dziecko potrzeby ekspresji plastycznej.

Jest to raczej dowód koncepcji, który toruje naukowcom drogę nad stworzeniem bionicznego oka.

Z resztą jest to raczej szeroki styl więc jeśli nie chcemy pozostać w tyle należy u siebie też wbudować całe wc oprócz miski w ścianę.

Musiałby zagrać naprawdę na innym, zdecydowanie wyższym poziomie od reszty aby zwrócić na siebie uwagę ale o to raczej będzie ciężko.

Jest to raczej element lobbingu za kandydaturą Bodnara niż poważny ustrojowy zarzut.

Jest to raczej metoda niż doktryna, narzędzie umysłu, technika myślenia, która pozwala jej użytkownikowi na wyciągnięcie poprawnych wniosków.” J.M.

Jest to raczej uwarunkowane dziedziczne, bo sińce ma też mój brat i mama.

Czy jakikolwiek trądzik koniec końców okazuje się trądzikiem, czy też jest to raczej taka szufladka, do której najprościej włożyć objawy pacjenta?

Jezeli chcesz rozkodowac kod immo to raczej odpowiedzi nie uzyskasz..

Acer 5315 Sprawdź w biosie , jak nie masz mozliwości zmienić wartości przy tych polach co wrzuciłeś ,to raczej nie.