What is the translation of " IT IS UNDERSTOOD " in Polish?

• rozumie się
• zrozumiałe jest
• wiadomym jest
• jest rozumiana
• to zrozumiałe
• to jest rozumieć
• on jest znany
• jasne jest
• rozumiemy

Examples of using It is understood in English and their translations into Polish

It is understood?
Czy to jasne?

For the purposes of this Regulation it is understood that.
Dla potrzeb niniejszego rozporządzenia rozumie się przez.

It is understood.
To zrozumiałe.

Ark, while from chapter 7 it is understood that seven of every.
Arki, a z rozdziału 7 jest zrozumiałe, że każdy z siedmiu.

It is understood, Jean.
To zrozumiałe, Jean.

So anywhere we speak English, it is understood, except in some places.
Tak więc wszędzie, gdzie mówimy po angielsku, jest to zrozumiałe, z wyjątkiem niektórych miejsc.

It is understood that, so.
Rozumie się, że tak.

This list can also contain tables and it is understood as all fields from the table.
Lista ta może również zawierać tabele i jest rozumiana jako wszystkie pola tabeli.

It is understood that the city currently has R.
Rozumie się, że miasto ma obecnie R.

Web was created for human consumption, and just as natural language it is understood by people.
Www została stworzona dla naszej konsumpcji, i jak język naturalny, jest rozumiana przez ludzi.

With this, it is understood and accepted.
W ten sposób rozumie się i akceptuje.

It is understood but living it fully… Mooji.
Rozumiem, ale żyć tym w pełni.

As the compilation of graphic panels it is understood the conversion of the graphic panels(all items with their properties) into such form that is readable by the created application.
Kompilacja panelu graficznego Kompilacją paneli graficznych jest rozumiana konwersja paneli graficznych(wszystkich elementów z ich właściwościami) do takiej formy, którą wytworzona aplikacja może odczytywać.

It is understood that you wish to ruin this marriage.
Zrozumiał, że chciałeś doprowadzić do ruiny ten dom.

As long as it is understood that… this whole affair is… water under the bridge.
Dopóki jasne jest, że… ta cała sprawa… zostanie pogrzebana.

It is understood about the carbamazepine: a brief guide.
Zrozumiałe jest, o karbamazepina: krótki przewodnik.

On a general note, it is understood that any Regulation to be developed in this area will also apply to non-European payment service providers operating within the Union.
Zasadniczo jasne jest, że jakiekolwiek rozporządzenie stworzone w tej dziedzinie będzie również stosować się do nie-europejskich dostawców usług płatniczych działających na obszarze Unii.

It is understood that unannounced inspections will occur.
Wiadomo, że niezapowiedziane kontrole będą miały miejsce.

It is understood that Mr. Saccard will retain your contribution.
Jest zrozumiałe, że pan Saccard zachowa swój wkład.

But it is understood the child she was looking… Hey.
I}Ale wiadomo, że dziecko którym{y: i}się opiekowała… Hej.

It is understood that all the products sold by YachtShop.
Zrozumiałe jest, że wszystkie produkty sprzedawane przez YachtShop.

It is understood that these priorities may evolve over the years.
Zrozumiałe jest, że z upływem lat priorytety te mogą się zmieniać.

It is understood to aid the weight reduction process with 3 methods concurrently.
Zrozumiałe jest, aby wspomóc proces redukcji masy z 3 metod jednocześnie.

It is understood that the price of modern clutches mayvary quite considerably.
Zrozumiałe jest, że cena może nowoczesnych sprzęgiełróżnią się dość znacznie.

It is understood that to melt the fat the body should boost ATP creation.
Zrozumiałe jest, że w celu stopienia tłuszczu ciała powinna zwiększyć tworzenie ATP.

It is understood to help the weight-loss procedure through 3 ways concurrently.
Wiadomym jest, w celu ułatwienia procedury utraty wagi do 3 oznaczają jednocześnie.

It is understood that to thaw the fat the body ought to enhance ATP creation.
Zrozumiałe jest, że do rozmrożenia tłuszczu organizm powinien zwiększyć tworzenie ATP.

It is understood that to melt the fat the body needs to enhance ATP production.
Zrozumiałe jest, że w celu stopienia tłuszczu ciała powinna zwiększyć produkcję ATP.

It is understood to assist the weight management procedure via 3 ways concurrently.
Zrozumiałe jest, aby pomóc procedurę kontroli wagi przez 3 sposoby jednocześnie.

It is understood to assist the weight management procedure with 3 means simultaneously.
Zrozumiałe jest, aby wspomagać procedurę kontroli wagi z 3 oznacza jednocześnie.

How to use "it is understood" in an English sentence

But it is understood they split three years ago.

It is understood the student has since been expelled.

It is understood you did very well for trade.

It is understood that the environment is extremely unwelcoming.

It is understood by the authors and the publishers.

It is understood that Charles is leasing his car.

It is understood that we are taking 20,000 refugees.

It is understood and acceptable for Premier Gymnastics, Inc.

It is understood the boy fell down the stairs.

It is understood that sometimes this is unavoidable however.

How to use "rozumie się" in a Polish sentence

Przez udaremnianie rozumie się całkowite uniemożliwianie wykonywania kontroli, np.

Ilekroć w ustawie jest mowa o lekarzu, rozumie się przez to także lekarza dentystę oraz felczera w zakresie wynikającym z przepisów o zawodzie felczera.

Jako najkorzystniejszą rozumie się ofertę zgodnie z art. 2 pkt. 5 ustawy o zamówieniach publicznych.

Inaczej rozumie się je w matematyce, w logice, a inaczej w fizyce i jeszcze inaczej w filozofii.

Przez ochronę fizyczną rozumie się bezpośrednie narzędzie ochrony jakim jest człowiek, strażnik nadzorujący dany teren.

Otóż przez mobbing rozumie się szykanowanie pracownika przez AKTUALNEGO pracodawcę.

Rozumie się przez to sposobność jednoczesnego wykorzystania takich akcesoriów do krojenia mięsa, jak i obrabiania warzyw bądź owoców.

Nieprzygotowanie rozumie się jako brak niezbędnych materiałów.

Wizyta u dentysty często rozumie się z bólem.

Kliencie – rozumie się przez to osobę fizyczną, osobę prawną albo jednostkę organizacyjną niemającą osobowości prawnej, która korzysta ze Sklepu; 1.1.3.