Examples of using It is understood in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is understood.
Ty rozumět?Ignition starts. It is understood.
It is understood?
Initial stage… It is understood.
Předběžný stupeň. Rozumím!It is understood?
I hear it with satisfaction. It is understood.
It is understood.
To se rozumí.I'm ready to switch to manual piloting. It is understood.
Rozumím! Jsem připraven přejít na ruční řízení.It is understood.
I do not believe that Tunisia andEgypt are dreaming of democracy as it is understood in the West.
Nevěřím, že Tunisko aEgypt sní o demokracii, jak ji chápeme na Západě.It is understood?
The police have yet to make any formal statement and it is understood that their investigations are proceeding satisfactorily.
Policie musí ještě udělat formální prohlášení… a je pochopitelné, že vyšetřování probíhá uspokojivě.It is understood?
RozumněI jsi?Jedná se o krizi, která je zakořeněna i v rozporu mezi hospodářským růstem, jak jej chápe kapitalismus, a planetou Zemí, jež je sice štědrá, nikoli však nekonečně.It is understood.
Rozumíte tomu?Rapporteur.-(PL) Mr President, Commissioner, the issue covered by my report was quite specific, butvery important for optimising the utilisation of EU funds from the viewpoint of cohesion, whether it is understood in its traditional meaning, or in terms of territorial cohesion.
Zpravodaj.-(PL) Pane předsedající, paní komisařko, otázka, které se týká má zpráva, byla dost specifická, alevelmi důležitá pro optimalizaci využívání fondů EU z hlediska soudržnosti, ať už ji chápeme v jejím tradičním významu nebo ve významu územní soudržnosti.It is understood. Go away!
Jdi.- Rozumím.As the compilation of graphic panels it is understood the conversion of the graphic panels(all items with their properties) into such form that is readable by the created application.
Překladem grafických obrazů se rozumí převedení grafických obrazů(všech prvků s jejich vlastnostmi) do takové formy, kterou je potom vytvořená aplikace schopna číst.It is understood, Jean.
To se rozumí, Jeane.As long as it is understood that… this whole affair is… water under the bridge.
Dokud bude zřejmé, že… celá tato záležitost je… nadobro pohřbena.It is understood. Main!
Rozumím! Hlavní motor!It is understood. Main!
Hlavní motor! Rozumím!It is understood.- Shuri now.
It is understood. But not so fast.
Rozumím. Ale ne tak rychle.It is understood where you are. .
It is understood. We are almost there.
Rozumím. Už tam budeme.It is understood. We are almost there.
Už tam budeme. Rozumím.It is understood. We are almost there.
Rozumím. Už tam skoro jsme.It is understood. We are almost there.
Už tam skoro jsme. Rozumím.It is understood.- Answer your future queen!
Odpověz své budoucí královně!- Rozumíš tomu?
