What is the translation of " IT PASSED " in Polish?

[it pɑːst]
Verb
[it pɑːst]
przeszedł
go
pass
move
cross
walk
proceed
get
undergo
switch
come
minęło
be
pass
past
go
be missing
przejechał
drive
cross
go
pass
ride
through
to run over
get through
come
travel
odziedziczył go
przeleciała
to screw
to bang
fly
to do
sex
shag
pass
to go
to get laid
to bonk
przejeżdżał
pass
drive
come
going
crossing
running
have ridden through
przechodził
go through
pass
move
cross
walk
undergo
come through
proceed
navigate
traverse
przeszło
go
pass
move
cross
walk
proceed
get
undergo
switch
come
przeszła
go
pass
move
cross
walk
proceed
get
undergo
switch
come
minął
be
pass
past
go
be missing

Examples of using It passed in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Then it passed.
Potem minęło.
It passed under us.
Przeszła pod nami.
Whatever it was, it passed.
Jakkolwiek było minęło.
It passed in 2004.
Przeszła w 2004 roku.
Whatever it was, it passed.
Cokolwiek było, minęło.
It passed inspection.
Przeszła inspekcję.
Alice had one bad one, but it passed.
Ale przeszedł. Alice miała duży.
It passed, didn't it?.
Przeszło, czyż nie?
Alice had one bad one, but it passed.
Alice miała duży, ale przeszedł.
It passed by the lower level.
Przejeżdżał przez niższy poziom.
When he died, it passed to my father.
Kiedy zmarł, odziedziczył go mój ojciec.
It passed right through the meat.
Przeszło prosto przez mięso.
When I married her, it passed to me. Of course.
Gdy ją poślubiłem, przeszedł na mnie.
It passed, give me back the doll.
Przeszło, zwróć mi laleczkę.
When he died, it passed to my father.
Kiedy dziadek umarł, odziedziczył go mój ojciec.
It passed the Senate with 85 votes.
Przeszło przez Senat z 85 głosami.
Later in the century, it passed into the possession of the Bissets.
W XIX wieku przeszło na własność von Treskowów.
It passed every water quality test.
Ale woda przeszła każdy test jakości.
That's exactly how it felt as it passed through my face.
Właśnie to poczułem, gdy przeleciała mi przez twarz.
After it passed, they would get lost.
Po przeszedł, oni zgubić.
During the month of October last year, it passed $4 million.
W miesiącu październiku ubiegłego roku, przeszedł 4 miliony dolarów.
It passed the first test-- I didn't go blind.
Przeszło pierwszą próbę nie oślepłem.
You said a moment ago that you saw the car as it passed you.
Przed chwilą pani powiedziała, że widziała, jak mijał panią samochód.
A bus, it passed me and she was on it..
Minął mnie autobus i ona w nim była.
Fell from the seat of the Maria as it passed underneath a clothesline.
Spadł z kozła więźniarki, kiedy przejeżdżał pod sznurem od bielizny.
It passed directly through Earth's orbit.
Przeleciała bezpośrednio przez Ziemską orbitę.
Even a street dog would recognize someone whom it passed by so many times.
Każdy powinien rozpoznać kogoś, obok kogo tyle już razy przechodził.
It passed Yamagata. So I don't think Tokyo can escape it..
Minął Yamagata, ale myślę, że Tokio nie ominie.
Earlier this month,scientists detected an asteroid just two days before it passed earth.
Na początku tego miesiąca,naukowcy wykrył asteroidę zaledwie dwa dni wcześniej przeszedł ziemię.
Last time it passed over Mystic Falls, there was lots of death.
Ostatnim razem, gdy przeleciała nad Mystic Falls było wiele śmierci.
Results: 134, Time: 0.0788

How to use "it passed" in an English sentence

Not much, but it passed the time.
It passed through her, not from her.
It passed through various hands before closure.
It passed 6-2 with three lawmakers abstaining.
Either then that it passed the time.
It passed all tests with flying colors.
It passed five times with four runs.
It passed one signal and then another.
Looks amazing......glad it passed the cat inspection!
Assume that it passed underneath the steamer.
Show more

How to use "minęło, przeszedł, przejechał" in a Polish sentence

Od tamtego wydarzenia minęło minęło 10 długich lat .Sakura chodziła już do liceum .
Ogrom pomysłów i wyobraźni przeszedł nasze oczekiwania😀😀 Dzień ślubu to wyjątkowy czas..
Być może zauroczenie minęło w związku, a teraz coraz większy krokami doświadczasz uczuciu rutyny, przyzwyczajenia i nudy.
Nie minęło wiele czasu, ale już teraz mogę śmiało powiedzieć - tak - zmieniła moje życie na lepsze.
Mimo że minęło od niej już kilka lat, świat nie przestaje się zastanawiać, co skłoniło papieża do tak kontrowersyjnej decyzji.
O 23.31 obok nich przejechał pług śnieżny, choć śnieg po raz ostatni padał tu 18 lutego.
Na drugim treningu najszybszy był Hamilton, który przejechał okrążenie w czasie 1.09,542.
Rabacją w włóknem nie niezwykłe, minutę nie spostrzegasz, minęło go tudzież natychmiast empirii wszelako ani pozostawał się nieomalże poniekąd poruszające zawył.
Jednak żeby taki numer przeszedł, "Troja" musiał przegrać bezdyskusyjnie, nie mógł położyć się po obcierce w ucho.
Było mi od rana strasznie zimno, a jak wróciłam do ciepłego domu to ból przeszedł.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish