What is the translation of " ITS OBJECT " in Polish?

• swego przedmiotu
• jej celem
• swój obiekt
• swój przedmiot
• jego celem
• jego cel

Examples of using Its object in English and their translations into Polish

What was its object?
Jaki był jego cel?

And its object is not victory o ver Eurasia or Eastasia.
I jej celem nie jest zwycięstwo nad Eurazją lub Wschódazją.

Truth also matches its object.
Prawda pasuje do swojego obiektu.

Its object was to persuade the KGB that they had a mole inside MI5.
Jego celem było przekonanie KGB, że udało im się pozyskać agenta MI5.

It holds the attention on its object with endurance.
Utrzymuje uwagę na jej przedmiocie z wytrwałością.

And its object is not victory Julia?
I jej celem nie jest zwycięstwo nad Eurazją

When the father died when the hate had lost its object then the man's life was empty.
Kiedy zmarł ojciec Kiedy nienawiść straciła swój obiekt życie człowiek stało się puste.

just an example of how truth must match its object.
jedynie przykład na to, jak prawda musi pasować do swojego obiektu.

When the father died… when the hate had lost its object… then the man's life was empty.
To wtedy życie tego człowieka stało się puste… kiedy nienawiść straciła swój cel… Kiedy umarł ojciec.

This is in accord with Vasubandhu's assertion that mindfulness entails making note of its object.
Jest to w zgodzie z twierdzeniem Wasubandhu, że uważność wiąże się z zauważaniem swego przedmiotu.

Its object is not the inculcation of truth,
Jego celem nie jest krzewienie prawdy

Then the man's life was empty. when the hate had lost its object, When the father died.
Kiedy zmarł ojciec… życie człowiek stało się puste… Kiedy nienawiść straciła swój obiekt.

Because of coveting or noting its object, mindfulness allows us to recollect that object later.
Z powodu pragnienia lub zauważania swego przedmiotu, uważność umożliwia nam przypomnienie go sobie później.

it is manifested as guarding the mind from losing its object.
przejawia się ona strzegąc umysłu przed utratą swego przedmiotu skupienia.

The decision to set up an observatory shall define its object, structure, composition and duration.
W decyzji o utworzeniu centrum monitorowania należy określić jego cel, strukturę, skład i okres działania.

differ regarding its object, etc.
one też różnią się odnośnie jego celu, itd.

The decision to set up a steering committee shall define its object, structure, composition,
W decyzji o utworzeniu komitetu sterującego określa się jego cel, strukturę, skład,

love reaches its object instantaneously.
miłość dosięga swego celu natychmiast.

Its object is to identify the main trends of development,
Jego celem jest identyfikacja głównych kierunków rozwoju,

At the same time, micropoetics encounters a fundamental difficulty, about which Crary has written convincingly, on the way to its object.
Jednocześnie mikropoetyka napotyka na drodze do swego przedmiotu zasadniczą trudność, o której przekonująco pisze Crary.

They enable mental activity to ascertain(nges-pa) its object, which means to take it with certainty.
Umożliwiają one aktywności umysłowej(nges-pa) umocnienie się, czy też upewnienie się co do swego przedmiotu, co oznacza uchwycenie go cechujące się pewnością.

he immediately becomes its object.
jednak natychmiast staje się jej przedmiotem.

It is based on regarding its object as unattractive or repulsive by its very nature
Opiera się on na uznawaniu swego przedmiotu za nieatrakcyjny lub odpychający ze swej natury,

turns to exploring its object.
eksploruje ich przedmiot.

it is attached to the verb šanhta plus its object mu in a construction quite different from that in subsequent dialects.
to czytuje przymocowane do czasownika šanhta plus jego obiekt muin zbudowanie zupełnie różne stąd w dalszych dialektach.

we have achieved stable mindfulness that does not forget about its object of focus.
utrzymać nierozproszony stan umysłu, osiągniemy stabilną uważność, która nie zapomina o przedmiocie swego skupienia.

Success in nursing requires dedication to medicine and its object of study- the human body,
Sukces w pielęgniarstwa wymaga poświęcenia dla medycyny i jej przedmiot badań- ciała ludzkiego,

Róża Melcerowa expressed those feelings: Feminism(…) in fact ended among those nations where de iure had secured its object: social
Róża Melcerowa wyraziła to przekonanie słowami: Feminizm(…) faktycznie skończył się w tych narodach, w których osiągnął swój cel: społeczne

Depending on whether or not it cognizes its object through a conceptual category(spyi,
W zależności od tego czy poznaje ono swój przedmiot poprzez jego poza-pojęciową kategorię(spyi,

inseparable from voidness as its object.
nieoddzielną od pustki jako swego przedmiotu.

How to use "its object" in an English sentence

Stops a tween, given its object and property/method pair.

To select an object, click its Object Tree icon.

Ontological analysis takes as its object the (mind-independently) existent.

Its object was to increase the 'More Men Fund'.

If FREE, Sorry the aspect in its Object reference.

In its Object Pallete, the Control Type is "Regular".

Its object is the scenographic potential of the city.

Does love put its object in a servant’s place?

Used NHibernate as its Object Relational Mapping (ORM) framework.

(Of meditation) this organ from its object was detached.

How to use "jej celem, swój obiekt" in a Polish sentence

Jej celem jest przekazanie nie tego, co należy wiedzieć, lecz tego, co należy umieć, będąc rodzicem, nauczycielem czy terapeutą dziecka z autyzmem.

Kampania ma charakter wizerunkowy a jej celem jest zainspirowanie konsumentów do wypróbowania przepisów z użyciem musztard Kamis.

Kiedy wreszcie przedstawisz nam jakiś swój obiekt westchnień?

Jej celem jest na ogół rozłożenie ryzyka inwestycyjnego, czy inaczej podniesienie poziomu bezpieczeństwa.

Jej celem jest przypomnienie, że supercityboardy, najbardziej ekskluzywne nośniki w ofercie Cityboard Media, to niedrogie, a jednocześnie, ze względu na swój rozmiar bardzo skuteczne, powierzchnie reklamowe.

Jej celem jest promowanie nieśmiecenia, edukacja odpadowa oraz inicjowanie działań, dzięki którym zmniejszy się nasz negatywny wpływ na środowisko.

Jej celem było zwiększenie zainteresowania oferowanymi przez Pana firmę produktami wśród aktualnych oraz potencjalnych kontrahentów.

Często jej celem jest praktyczne zastosowanie wiedzy przekazanej na wykładach w połączeniu z zakresem ćwiczeń z danego przedmiotu.

Jej celem było zrzucenie kilki nadprogramowych kilogramów, dojście do granicy 52.

No a przecież wkurzanie Nevana w żadnym stopniu nie było teraz jej celem.