Examples of using Its proposal in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
In its proposal, the Commission proposes.
The Commission tabled its proposal in May 2011.
In its proposal, it has an extensive range of programs for women.
W swoim wniosku, że ma szeroki wachlarz programów dla kobiet.The Commission is basing its proposal on that advice.
Komisja oparła swój wniosek na ich opiniach.”.The Commission has to tell us whether or not it is maintaining its proposal.
Komisja powinna nam powiedzieć, czy podtrzymuje swój wniosek.
People also translate
The Commission submitted its proposal in July 2008.
Komisja przedstawiła swój wniosek w lipcu 2008 r.Nevertheless, I think the Commission has found a reasonable balance in its proposal.
Niemniej myślę, że w swym wniosku Komisja znalazła odpowiednią równowagę.The Commission submitted its proposal in March 2012.
Komisja przedstawiła swój wniosek w marcu 2012 roku.In its proposal, the station has national entertainment, reportages and documentaries.
W swoim wniosku stacja posiada krajowe Rozrywka, reportaże i filmy dokumentalne.The Commission presented its proposal in December 2008.
Komisja przedstawiła swój wniosek w grudniu 2008 r.Whereas the Commission has consulted the Monetary Committee before submitting its proposal;
The Commission adopted its proposal on 13 January 2004.
Komisja przyjęła swój wniosek w dniu 13 stycznia 2004 r.In its proposal for suspension, the Commission will indicate the programmes or priorities concerned.
W swojej propozycji dotyczącej zawieszenia Komisja określi stosowne programy lub priorytety.The Commission submitted its proposal in March 2008.
The European Commission accepted this report, validated it andlargely incorporated it into its proposal.
The Commission submitted its proposal on 13 December 2005.
Komisja przedstawiła swój wniosek w dniu 13 grudnia 2005 r.The Commission shall draw the conclusions from its impact assessment in the explanatory memorandum to its proposal.
Komisja przedstawia wyniki z analizy wpływu w uzasadnieniu do swojego wniosku.The Member State submits its proposal for the OP to the Commission.
The Commission therefore accepts those amendments and modifies its proposal accordingly.
Dlatego Komisja przyjmuje te zmiany i odpowiednio zmienia swój wniosek.The Commission presented its proposal in March this year 8040/12.
Komisja przedstawiła swój wniosek w marcu 2012 r. 8040/12.Viasat constantly explores the popularity of television channels among its subscribers and optimizes its proposal.
Viasat stale bada popularność kanałów telewizyjnych, wśród The Commission is ready to present its proposal in the early autumn.
Komisja jest gotowa przedstawić swój wniosek wczesną jesienią.The Commission shall justify its proposal with regard to the principles ofsubsidiarity and proportionality.
Komisja uzasadnia swój wniosek w odniesieniu do zasad pomocniczości iproporcjonalności.The Commission is planning to present its proposal early in 2011.
Komisja planuje przedstawić swoją propozycję na początku 2011 roku.The Commission considers that its proposal does justice to the principles of subsidiarity and proportionality.
It should be noted that the Commission submitted its proposal in December 2006.
Należy zauważyć, że Komisja przedłożyła swój wniosek w grudniu 2006 roku.The Commission has withdrawn its proposal and I am very pleased about that.
Komisja wycofała swoją propozycję, co mnie bardzo cieszy.In this context, the Commission has based its proposal on the following objectives.
W tym kontekście Komisja postawiła swemu wnioskowi następujące cele.The Commission presented its proposal on 25 November 2011(17188/11)+ ADD 1-6.
Komisja przedstawiła swój wniosek w dniu 25 listopada 2011 r.(17188/11)+ ADD 1-6.Therefore, the Commission will clarify in great detail in its proposal what exactly is meant by'profiling.
Dlatego Komisja wyjaśni szczegółowo w swoim wniosku, co dokładnie oznacza"profilowanie”.
