What is the translation of " JUST PHYSICALLY " in Polish?

• tylko fizycznie
• tylko o fizyczności

Examples of using Just physically in English and their translations into Polish

Just physically.
Tylko fizycznie.

And not just physically.
Nie tylko fizycznie.

Just physically, it's fine because when we die we're good.
Tylko fizycznie, jest w porządku, bo po śmierci jesteśmy dobrzy.

Not- Not just physically.
Nie tylko fizycznie.

Sometimes I want to shout from the roof tops how I have been hurt and not just physically.
Czasami chcę wrzeszczeć z dachów jak zostałam ranna, nie tylko fizycznie.

Not just physically.
Nie tylko fizycznie.

And I need you to be fully here, not just physically here.
Musisz być tutaj nie tylko fizycznie.

He's just physically here.
Tylko fizycznie jest tutaj.

The patient could easily reject the arms, Not just physically but emotionally.
Pacjent mógłby odmówić tych ramion, nie tylko fizycznie, ale i emocjonalnie.

Not just physically, also the energy.
Pobudzamy nie tylko ciało, ale naszą energię.

I don't mean just physically.
Nie tylko fizycznie.

You just physically assaulted an employee.
Właśnie fizycznie napadłeś na pracownika.

I don't mean just physically.
I nie myślę tylko o fizyczności.

Plein air is a popular technique for painting landscapes because it helps the artist be present- not just physically, but mentally.
Plein air jest popularną techniką malowania krajobrazów, ponieważ pomaga artyście być obecnym- nie tylko fizycznie, ale psychicznie.

It's not just physically.
Nie tylko fizycznie.

understand what you're aiming for, don't just physically let fly.
dlaczego w to celujesz, nie daj strzale tylko fizycznie lecieć.

Michael, you just physically assaulted an employee.
Właśnie fizycznie napadłeś na pracownika.- Michael.

Because it forces you to deal with your fear and your rage, not just physically, but also up here.
Bo to zmusza do walki z twoim strachem i wściekłością, nie tylko fizycznie, ale również w głowie.

Yeah, I'm not stupid. Just physically repellent and inherently unlovable.
Taa, nie jestem głupi, tylko fizycznie odpychający i w zasadzie nie do pokochania.

it's my job to guard you, not just physically, but from heartache.
moim obowiązkiem jest opieka nad tobą, nie tylko fizycznie, ale też nad twoim sercem.

For a person of 25 to be not just physically attracted, but emotionally
Dla osoby 25 aby nie być tylko fizycznie przyciąga, ale emocjonalnie

Haskalah followers advocated"coming out of the ghetto", not just physically but also mentally and spiritually.
Jednocześnie postulowali oni„wyjście z getta” nie tylko w sensie fizycznym, ale również mentalnym i duchowym.

that's just physically have to work hard.
która jest po prostu fizycznie ciężko pracować.

Even if it's just physically.
Chociaż to tylko fizyczne doznanie, nadal jest niezbędną potrzebą.

how we change from year to year, and not just physically, but in every way.
oddać się refleksji nad naszymi czasami, tym, jak się ciągle zmieniamy nie tylko fizycznie, ale w każdej mierze.

Girls create weak and not just physically, but morally.
Dziewczyny tworzenia słabe i nie tylko fizycznie, ale i moralnie.

not that I am in any way brave, but just physically unaffected.
nie żebym była wardzo odważna, lecz po prostu fizycznie nie reaguję.

If we were just spiritually broken or just physically broken, maybe it wouldn't seem like that big of a deal.
Gdybyśmy tylko duchowo uszkodzony lub po prostu fizycznie uszkodzony, Może to nie wydaje się, że nic wielkiego.

embarrassed and just physically sick than in my entire life.
zażenowany i po prostu fizycznie chory niż w całym moim dotychczasowym życiu.

not just physically but also mentally
za„wyjściem z getta”, nie tylko fizycznie, ale i psychicznie, drogą asymilacji z narodami,

How to use "just physically" in an English sentence

Not just physically but mentally also.

We’re just physically not physical enough.

Not just physically but also mentally.

The operations weren’t just physically taxing.

Not just physically but also mentally!!

not just physically but emotionally too!

Not really sleepy, just physically exhausted.

Not just physically but emotionally too.

Not just physically tired but soul-tired.

Not just physically but mentally too.

How to use "tylko fizycznie" in a Polish sentence

Sam lider i wokalista Terror, po poważnym urazie kręgosłupa, wrócił na scenę odmieniony, nie tylko fizycznie co mentalnie i to słychać na „Total Retaliation”.

Maryna jest w utworze realną postacią, ale także ucieleśnieniem piękna, traktowanego nie tylko fizycznie, a silnie powiązanego z prawdą i moralnością[5][6].

Byli blisko Ciebie, lecz tylko fizycznie, gdyż nie odgadywali Twych myśli, nie odczuwali Twego niepokoju – spali.

Emma Mackey, która gra Meave, nie tylko fizycznie przypomina nieco Margot Robbie - ma też jej energię i zadziorność.

Lecz nie tylko fizycznie musi być wszystko tip top.

Nie tylko fizycznie, z walki wręcz i pływania.

Seks oralny w pozycji „mężczyzna na szczycie” jest bardzo stymulujący nie tylko fizycznie, ale także psychicznie.

Rozwija się nie tylko fizycznie, ale i psychicznie, a do tegoż rozwoju potrzebuje odpowiednich warunków, które jesteśmy zobowiązani mu zapewnić.

Obliczanie strat ciepła w budynku Straty ciepła w budynku odczuwalne są nie tylko fizycznie przez domowników.

Cierpiały one jednak nie tylko fizycznie.