What is the translation of " KEY ASPECT " in Polish?

• kluczowym aspektem
• istotnym aspektem
• kluczowym elementem
• ważnym aspektem
• ważnym elementem
• kluczowy aspekt

Examples of using Key aspect in English and their translations into Polish

Another key aspect is energy saving.
Innym kluczowym aspektem jest oszczędność energii.

Occupational safety and health is a key aspect.
A bezpieczeństwo i zdrowie w pracy jest jego aspektem kluczowym.

Trade was also a key aspect of founding the fort.
Ważnym czynnikiem powstawania formacji były też procesy fluwialne.

A key aspect to many works of literature is the idea of conflict.
Kluczowym aspektem wielu dzieł literackich jest idea konfliktu.

An analysis of subsidiarity and proportionality is a key aspect of this approach.
Kluczowym aspektem tego podejścia jest analiza pomocniczości i proporcjonalności.

Vocabulary is a key aspect in any foreign language curriculum.
Słownictwo jest kluczowym aspektem każdego programu nauczania języków obcych.

The Committee has on many occasions argued that education is a key aspect of integration.
EKES wielokrotnie przypominał, że edukacja jest podstawowym wymiarem integracji.

The key aspect was integration with SAP ERP currently in operation.
Kluczowym aspektem była integracja serwisu z wdrożonym w spółce systemem ERP SAP.

Fat storeroom along with Much Production are the key aspect for the terrible lumps in your body.
Fat składzik oprócz Much produkcyjne są kluczowym elementem strasznych obrzęków w organizmie.

Another key aspect in social protection is the gender dimension.
Innym istotnym aspektem w dziedzinie ochrony socjalnej są kwestie związane z równością płci.

Fat storeroom along with Much Manufacturing are the key aspect for the horrible swellings in your body.
Fat magazyn wraz z Much Manufacturing są kluczowym aspektem dla strasznych obrzęków w organizmie.

Another key aspect is the provision of ongoing education and training for workers.
Kolejnym kluczowym aspektem jest ustawiczna edukacja i szkolenie pracowników.

Fat storage space along with Much Production are the key aspect for the terrible lumps in your body.
Fat powierzchni magazynowej wraz z Much produkcji są kluczowym aspektem okropnych grudek w organizmie.

A key aspect that cuts across both areas is transferability of mortgage loans.
Kluczowym aspektem dotyczącym obu tych obszarów jest przenoszenie kredytów hipotecznych.

An efficient competition framework is a key aspect for the functioning of markets in goods and services.
Skuteczne ramy konkurencji są kluczowym aspektem funkcjonowania rynków towarów i usług.

One of these questions concerns permanent economic growth as the primary goal and the key aspect of all policies.
Jedną z takich kwestii jest trwały wzrost gospodarczy jako nadrzędny cel i kluczowy aspekt wszystkich dziedzin polityki”.

Fighting bribery is a key aspect for further obtaining international loans.
Walka z przekupstwem jest kluczowym aspektem dalszego pozyskiwania międzynarodowych pożyczek.

Creating the spirit and the organizational conditions for this is a key aspect of our management culture.
Ważnym aspektem naszej kultury kierowniczej jest to, aby tworzyć w tym celu ducha zespołu i warunki organizacyjne.

This is a key aspect for strategic investors, such as those in the car market.
Jest to kluczowy aspekt strategicznych inwestycji, takich jak te dotyczące branży samochodowej.

Fat storeroom along with Much Manufacturing are the key aspect for the awful swellings in your body.
Fat powierzchnia magazynowa oprócz Much Production są ważnym aspektem dla okropnych grudek w organizmie.

Another key aspect is the installation of the right snow gun in the right location.
Kolejnym istotnym aspektem jest instalacja odpowiedniej maszyny naśnieżającej we właściwym miejscu.

Fat storage space area as well as Much Manufacturing are the key aspect for the horrible swellings in your body.
Fat przechowywania obszar przestrzeni, a także znacznej części produkcji są kluczowym aspektem dla strasznych obrzęków w organizmie.

Communication is a key aspect in the philosophy for clinical care, therapeutic care and subsequent follow-up.
Komunikacja jest kluczowym aspektem w filozofii opieki klinicznej, opieki terapeutycznej i przy późniejszych działaniach.

We support the Commission's position that growth and jobs are the key aspect and that progress in that area is of crucial importance.
Popieramy stanowisko Komisji, że wzrost i zatrudnienie są kluczowymi aspektami i że postęp w tym obszarze posiada decydujące znaczenie.

This overlooks one key aspect: it is not the same thing to perform such work in one's own home, for one's own family, as to do it for other people.
Pomija się przy tym jeden ważny aspekt: czym innym jest wykonywanie takiej pracy w swoim własnym domu a czym innym na rzecz innych ludzi.

The report constitutes an important and strategic statement by the Commission on a key aspect of the'Better Lawmaking' programme.
Sprawozdanie to stanowi ważne i strategiczne oświadczenie Komisji Europejskiej w sprawie kluczowego elementu programu działań na rzecz"lepszego stanowienia prawa”.

Exchanging information is a key aspect of this cooperation, and this is why PNR is an absolutely essential element of joint security.
Ważnym elementem tej współpracy jest wymiana informacji. Dlatego PNR jest niezwykle istotnym elementem wspólnotowego bezpieczeństwa.

Privacy by design and respect of fundamental rights needs to be embedded as a key aspect into all EU security technologies.
Uwzględnienie ochrony prywatności już w fazie projektowania i przestrzeganie praw podstawowych musi zostać włączone do wszystkich unijnych technologii bezpieczeństwa jako ich kluczowy aspekt.

Another key aspect of this assessment process is a Commission funded study on the costs and benefits of further integration of these markets.1.
Inny kluczowy aspekt tegoż procesu stanowią finansowane przez Komisję badania na temat kosztów i korzyści dalszej integracji omawianych rynków1.

Respect of human rights and fundamental freedoms is a central priority for the Socialists and Democrats and a key aspect in the EU-Turkish relations.
Przestrzeganie praw człowieka i podstawowych wolności jest zasadniczym priorytetem Socjalistów i Demokratów oraz kluczowym aspektem w stosunkach pomiędzy UE i Turcją.

How to use "key aspect" in an English sentence

International relationsA key aspect of education is well-roundedness.

It’s the key aspect to comparison the company.

Decision making is the key aspect of management.

One key aspect of this is government support.

Personalizing dates is a key aspect for success.

This represents another key aspect of John’s Gospel.

The key aspect is Critical Incident Stress Management.

Each illuminates a key aspect of our struggle.

Conceptualization used as a key aspect while designing.

Remember the key aspect of all this land.

How to use "istotnym aspektem, kluczowym elementem, kluczowym aspektem" in a Polish sentence

Kolejnym istotnym aspektem rozwijania postaw jest motywacja.

Dla dobrobytu mitochondriów duże znaczenie ma również koenzym Q10, ponieważ jest kluczowym elementem mitochondrialnego systemu enzymatycznego.

Aby iść lat, są kluczowym elementem tańca.

Kluczowym aspektem tego podejścia jest kombinacja zasad adresatów i specjalnego wirtualnego serwera HTTP (Hypertext Transfer Protocol).

Istotnym aspektem żywienia niemowlęcia jest również jakość i bezpieczeństwo podawanej mu żywności.

Więcej znajdziesz na stronie: Foteliki dla dzieci Jakość wykonania siedziska Siedzisko jest kluczowym elementem, z którego składa się fotel dla dzieci.

Istotnym aspektem jest odpowiednie nawodnienie organizmu.

Mało tego, leczenie uciskiem jest kluczowym elementem terapii najcięższych postaci choroby – owrzodzeń żylnych.

Kluczowym aspektem mającym tutaj znaczenie będą nadchodzące weekendy w box office na całym w świecie, w tym w USA, w którym koronawirus zaczyna się rozprzestrzeniać.

Drugim istotnym aspektem jest również optymalizacja wdrożenia, a co za tym idzie, jego kosztów.