What is the translation of " KEY ASPECT " in German?

• Schlüsselaspekt
• Hauptaspekt
• wichtiger Aspekt
• wesentlicher Aspekt
• zentraler Aspekt
• wesentlicher Bestandteil
• entscheidender Aspekt
• Kernaspekt
• ein grundlegender Aspekt
• Schlã1⁄4ssel Aspekt
• Kernpunkt
• zentrales Element

Examples of using Key aspect in English and their translations into German

Another key aspect is Design.
Ein weiterer Schwerpunkt ist Design.

Innovative actions and methods are a key aspect.
Zu den wesentlichen Aspekten gehören innovative Maßnahmen und Metho­den.

The key aspect is their location.
Der wichtigste Aspekt ist der Standort Ihrer Kinder.

Combined operations are a key aspect of future transport.
Der kombinierte Verkehr ist ein wichtiges Element des Verkehrs der Zukunft.

A key aspect is protection from overheating in summer.
Ein zentrales Thema ist der sommerliche Wärmeschutz.

Employment is a key aspect of integration.
Die Beschäftigung ist eine wesentliche Komponente der Integration.

One key aspect is the communication revolution.
Ein wesent licher Aspekt ist die Revolution der Kommunikation.

Silage management is a key aspect on a working farm.
Silagemanagement ist ein wesentlicher Bestandteil auf einem funktionierenden Betrieb.

A key aspect to many works of literature is the idea of conflict.
Ein zentraler Aspekt vieler Literaturwerke ist die Idee des Konflikts.

In my view, this is the key aspect for a successful merger.
Dies ist in meinen Augen der wesentliche Aspekt für die erfolgreiche Verschmelzung von Unternehmen.

A key aspect of the Growth and Jobs Strategy is social inclusion.
Wichtigster Aspekt der Strategie für Wachstum und Beschäftigung ist der soziale Zusammenhalt.

Architectural themes are one key aspect of the artistic work of Dieter Rehm.
Architektonische Themen sind ein Schwerpunkt der künstlerischen Arbeit Dieter Rehms.

A key aspect of your planning for study abroad is funding.
Ein zentraler Aspekt bei der Planung Ihres Studiums und auch Praktikums im Ausland ist die Finanzierung.

Long-term partnerships with local authorities are a key aspect of our projects.
Die partnerschaftliche Kooperation mit Kommunen ist ein wesentlicher Bestandteil unserer Projekte.

Its height is a key aspect of its capacity to regenerate urban biodiversity.
Die Höhe des Turms ist ein Hauptaspekt seiner Fähigkeit die städtische Biodiversität zu regenerieren.

Improving energy efficiency in buildings is a key aspect of addressing energy poverty.
Die Erhöhung der Energieeffizienz im Bau ist ein grundlegender Faktor zur Bekämpfung der Energiearmut.

Light is a key aspect of modern architecture and the energy efficiency of a building.
Licht ist ein Schlüssel-Aspekt moderner Architektur und der Energieeffizienz eines Gebäudes.

The health of the marine environment is a key aspect of the Common Fisheries Policy.
Eine intakte Meeresumwelt ist ein grundlegender Aspekt der Gemeinsamen Fischereipolitik.

A key aspect of the work is the striking argument of content via information graphics.
Ein wesentlicher Aspekt der Arbeit ist die plakative Argumentation von Inhalten über Infografiken.

Quality promotion is another key aspect of the new direction in agriculture.
Die Förderung der Qualitätserzeugung ist ein anderer Schlüsselaspekt der Neuausrichtung der Landwirtschaft.

A key aspect is the formulation of sustainable policies for agricultural, energy and climate protection.
Zentral dabei ist die Formulierung einer nachhaltigen Agrar-, Energie- und Klimaschutzpolitik.

Preconfigured definition files are a key aspect of the cross-platform settings feature.
Vorkonfigurierte Definitionsdateien sind ein Hauptaspekt des Features für plattformübergreifende Einstellungen.

Another key aspect is the health and environmental compatibility of the products.
Ein weiterer wichtiger Punkt ist darüber hinaus die Gesundheits- und Umweltverträglichkeit der Produkte.

Temporary VCI corrosion protection is a key aspect of modern manufacturing, storage and shipping packaging.
Der temporäre VCI-Korrosionsschutz ist entscheidender Bestandteil einer zeitgerechten Fertigung-, Lager- und Versandverpackung.

A key aspect of the principles set out here remains the traceability of products.
Wesentlicher Bestandteil der hier geprägten Grundsätze stellt weiterhin die garantierte Rückverfolgbarkeit der Produkte dar.

A key aspect of the technology is the intelligent software Raytec Vision has developed to analyse the X-ray images of the lollipops.
Ein wesentlicher Aspekt der Technologie ist die intelligente Software, die Raytec Vision für die Analyse der Röntgenbilder der Lutscher entwickelt hat.

A key aspect of the program is that it helps students practice skills that they will need in real-life advocacy for human rights.
Ein Schlüsselaspekt des Programms ist, dass es Studenten hilft, die Fertigkeiten zu üben, die sie bei der wirklichen Arbeit als Anwalt für Menschenrechte brauchen.

Another key aspect is investment by third countries in the transmission systems, which is very closely linked to energy security issues.
Ein weiterer wesentlicher Aspekt sind die Investitionen von Drittländern in das Übertragungsnetz, die sehr eng mit der Frage der Energiesicherheit zusammenhängen.

A key aspect is therefore whether the most productive firms can continue to attract labour and capital, despite a shortage of specialist staff and low interest rates.
Ein zentraler Aspekt ist da­bei, ob es trotz Fachkräftemangel und Niedrigzinspolitik weiterhin gelingt, dass Arbeitskräfte und Kapital zu den produktivsten Betrieben wandern.

A key aspect of this support is and will be to further the understanding of dSPACE tools and to demonstrate to users the significant benefits of an effective deployment.
Ein Schlüsselaspekt ist und bleibt dabei, das Verständnis der dSPACE Werkzeuge zu fördern und den Anwendern die wesentlichen Vorteile ihres durchgängigen Einsatzes aufzuzeigen.

How to use "key aspect" in an English sentence

Here are the key aspect of.

Explore the key aspect through movement.

Argument, one key aspect has remained.

One key aspect is their safety record.

Not surprisingly the key aspect to residents?

Another key aspect was around team organization.

Another key aspect of that speech: Dr.

Meanwhile, the other key aspect of U.S.

Backlinks are another key aspect of SEO.

However, another key aspect of the Yahoo!

How to use "schlüsselaspekt" in a German sentence

Ein wesentlicher Schlüsselaspekt bei jeder Heilung ist das Licht.

Vollständig Bluetooth-5-kompatibler BLE-Chip Die drahtlose Kommunikation ist ein Schlüsselaspekt aller IoT-Anwendungen.

Rücksichtnahme ist ein Schlüsselaspekt dieser Tradition.

Das "Balancing" ist ein Schlüsselaspekt in der Fähigkeit von Seroctin.

Mentale Präsenz ist also ein Schlüsselaspekt für Lebensqualität und Erfolg!

Dies ist ein Schlüsselaspekt des menschzentrierten Ansatzes von Künstlicher Intelligenz, den wir fordern“.

Rückverfolgbarkeit ist ein Schlüsselaspekt im illegalen Handel mit Welpen.

Heimrouter stellen einen weiteren Schlüsselaspekt in der Botnet-Diskussion dar.

Der Schlüsselaspekt ist dabei, dass große komplexe Gehirn.

Der Schlüsselaspekt für ihre Handelsentscheidungen ergibt sich aus den wirtschaftlichen Grundlagen.