What is the translation of " LAPPED " in Polish?

• docierane
• zdublowany
• minięci

Examples of using Lapped in English and their translations into Polish

So immediately, we were lapped….
Więc od razu zostaliśmy minięci.

If you are lapped twice, you will die.
Jak zostaniesz zdublowany 2 razy, umrzesz.

And then immediately, we were lapped again.
I wtedy znów zostaliśmy minięci.

You have been lapped… by Captain Slow.
Zostałeś zdublowany.- Zostałeś zdublowany przez kapitana powolnego.

Lapped athletes shall always position behind those who lapped them.
Zdublowani zawodnicy muszą zawsze zajmować pozycje za tymi, którzy ich zdublowali.

Wherever you are, if you're lapped twice, you will die.
Gdziekolwiek jesteś jak zostaniesz zdublowany 2 razy to umrzesz.

Seven islands lapped by beaches of all kinds to make your dreams come true.
Siedem wysp najeżonych różnego typu plażami, aby spełnić twoje marzenia.

Splices of agricultural fibers are lapped with a gap of 20 centimeters.
Sploty włókien rolniczych są docierane ze szczeliną 20 centymetrów.

Although lapped by the sea in the bay it was very rundown and not a viable option to restore.
Chociaż polatane nad morzem w zatoce było bardzo spękane, a nie opłacalna opcja przywrócenia.

In the first case, the boards are lapped or buttedThrough the groove system.
W pierwszym przypadku deski są docierane lub cieniowaneprzez system rowków.

In any case, the need to quickly flooded, but gently to drain accumulated between the film and the water lapped.
W każdym razie potrzeby szybko zatopionaale delikatnie, aby spuścić zgromadzone pomiędzy folią i docierane wody.

You can't be lapped in Rallycross, it's only four laps..
Nie da się być zdublowanym na czterookrążeniowym wyścigu.

All models come complete with steel'Comfort Hoop' rims, heavy-duty tuning bolts and hand lapped heads.
Wszystkie modele są dostarczane wraz z felgami stalowymi 'Komfort Hoop', o dużej wytrzymałości, tuning, śruby i głowice docierane ręcznie.

Turbo weaving between lapped cars like a snail possessed.
Turbo lawiruje między autami, które są wiele okrążeń za nim.

Glass canopy, it also called glass awnings, it can provides an attractive and practical features to the building, has become the lastest craze in the outdoor decoration market and specially being lapped by office decorator.
Markizy, zwany także szklane markizy, można zapewnia atrakcyjne i praktyczne funkcje do budynku, ma stać się najnowsze szał na rynku odkryty dekoracji i specjalnie jest docierane przez Biuro dekorator.

Sir, I have sipped, lapped and taken gin intravenously, but I have never swilled.
Mój drogi panie, ja sączyłem, chłeptałem i brałem gin dożylnie, ale nigdy go nie chlałem.

Vilas do Atlantico boasts miles of sandy, unspoiled beaches that are lapped by the warm Atlantic currents all year round.
Vilas do Atlantico znajduje mil od piaszczystej, plaży dziewiczej, które są docierane przez ciepłe prądy Atlantyku przez cały rok.

Precision hand lapped to provide superior accuracy, optimum finish and maximum wearability.
Precyzyjne ręcznie docierane, aby zapewnić doskonałą dokładność, optymalne wykończenie i maksymalną odporność na zużycie.

We found it on the beach under the raging waves that will soon have lapped under our table, causing rapid retreat deep into the beach.
Znaleźliśmy go na plaży w szalejące fale, które wkrótce mają wyprzedziły pod naszym stole, zmuszając szybko wycofać się w głąb plaży.

Gage are ring lapped to size and hand polished to provide superior accuracy and wear ability.
Gage są pierścienie docierane do rozmiaru i ręcznie polerowane, aby zapewnić doskonałą dokładność i zdolność do noszenia.

High accuracy spiral bevel gears can be manufactured either with lapped or ground teeth depending on the rotation speed and load conditions.
Wysoko precyzyjne kątowe koła zębate mogą mieć zęby docierane lub szlifowane w zależności od prędkości obrotowej i obciążenia.

The cornet's hand lapped pistons offer a consistent response to your playing, whilst the key tops have a gripped feel to eliminate finger slippage.
Kornet docierane ręcznie tłoki oferują konsekwentne reagowanie na swoją grę, natomiast kluczowej czesanki katalogu d wigniš czuć się wyeliminować palec poślizg.

Avantone have gone with a pressed cone instead of a lapped cone, which allows tighter control over stiffness and weight.
Avantone już z tłoczonymi stożek zamiast docierane stożek, który pozwala mocniej control nad sztywności i wagi.

Murcia has lots of environments to visit, from medieval towns such as Caravaca, to a large saltwater lagoon called Mar Menor, through natural landscapes ideal for hiking or beaches lapped by the Mediterranean.
Murcia ma wiele środowisk do odwiedzenia, od średniowiecznych miast, takich jak Caravaca w dużej lagunie ze słoną wodą o nazwie Mar Menor, poprzez naturalne krajobrazy idealne na piesze i plaż docierane przez Morze Śródziemne.

Under the linoleum laid a sheet of plywood on top have lapped the second piece and, using a ruler and a knife, cut through both layers of material.
Pod linoleum położył sklejki na górze są docierane drugi kawałek i za pomocą linijki i noża, przeciąć obu warstw materiału.

Gameplay Blood& Glory: Legend is no different from the first part, which, in turn, was lapped up with similar games on iOS called Infinity Blade.
Krew gry i Glory Legenda nie różni się od pierwszej części, która z kolei była docierane do podobnych gier iOS zwanych Blade nieskończoność.

In case one or several women athletes catch up to men athletes, men shall be considered as lapped and must stay behind the women who lapped them.
W przypadku gdy jedna lub więcej kobiet dogania mężczyzn, mężczyźni ci uważani są za zdublowanych i muszą zajmować pozycje za kobietami, które ich wyprzedziły.

A lap dance for the king.
Lap dance dla króla.

Laps, straightaway.
Laps, natychmiast.

Often when laps look that drama-less, as it were, they can be quite fast.
Czasem, kiedy okrążenie wygląda na beznadziejnie wolne, jak to może być całkiem szybkie.

How to use "lapped" in an English sentence

The Ushuaia faithful, however, lapped it up.

Waves lapped up against the reddish-brown sand.

Vawdrey final lapped over 700,000 thin sections.

John and Wade lapped the entire field.

Then Brandon Sorensen came and lapped everybody.

The crowd lapped up his futuristic vision.

One of them (Jeanie) even lapped me.

It’s sometimes called a double lapped dovetail.

I found she lapped them all up.

The water literally lapped at our feet.

How to use "docierane, minięci" in a Polish sentence

Bank nastręcza wiecznie potwierdzenia o zarobkach czyli innego dowodu potwierdzającego docierane dochody.

Najlepszym sposobem zabezpieczenia przed wilgocią są specjalne membrany lub ich analogi, folie polietylenowe docierane i klejone taśmą PCV.

Sprzedawca na pytanie o kwestie docierania odpowiedział mi, że w fabryce są już docierane teraz maszyny i po prostu, już nie muszę oddawać jej na ponowna regulacje.

Są one docierane wysoką precyzją i sprawdzane optycznie w celu zapewnienia uzyskania właściwej płaskości.

Do syntetykow nie mam specjalnie przekonania, zawsze lalem mineralny i docierane cylindry prawidlowo sie dotarly.

Oto zwykły Android, a projekt wydaje się być docierane z produktu Apple.

Dziwiliśmy się temu, dopóki nie zostaliśmy minięci przez stadko osiołków, które szło sobie do przez siebie wybranego celu niepilnowane przez nikogo.

Parę Docierane maszyny 22 Rozdział II – Eksploatacja Eksploatacja PORADNIK OPERATORA – KOPARKA JEDNONACZYNIOWA PORADNIK OPERATORA KOPARKA JEDNONACZYNIOWA óch części współpracujących, np.

Jedne po odblokowaniu idą 60km/h, inne 65km/h, a jeszcze inne nawet ponad 70km/h, co tak naprawdę w przeważającym stopniu zależy od tego jak były docierane.

Wcześniej takie zmiany są docierane w zakulisowych rozmowach i ustaleniach.