What is the translation of " LAPTOP COMPUTERS " in Polish?

• laptopy
• komputery przenośne
• komputerów przenośnych
• notebooki

Examples of using Laptop computers in English and their translations into Polish

Laptop computers don't enjoy poetry.
Komputer przenośny nie lubi poezji.

Manufacturer of servers, desktop and laptop computers.
Producent serwerów, komputerów stacjonarnych i laptopów.

Laptop computers and other mobile devices provided by the Company to its employees;
Laptopy i inne urządzenia mobilne świadczone przez Spółkę pracownikom;

External graphics processors are sometimes used with laptop computers.
Zewnętrzne procesory graficzne są czasem używane z laptopami.

Their basic tools, i.e. laptop computers and broadcasting technology, were seized.
Ich podstawowe narzędzia pracy tj. laptopy i urządzenia nadawcze zostały skonfiskowane.

This option can be helpful for users with laptop computers.
Ta opcja może być przydatna dla użytkowników korzystających z komputerów przenośnych.

Laptop computers must always be switched off and stored properly during take-off and landing.
Laptopy należy wyłączyć i odpowiednio zabezpieczyć na czas startu i lądowania.

The blog covers also Online Services, and prices of mobile phones, b laptop computers and other gadgets.
Blog obejmuje również usługi online, i ceny telefonów komórkowych, b komputery laptopy i inne gadżety.

Portable Power Companies are developing devices such as cell phones, laptop computers and movie cameras that utilize hydrogen fuel cartridges and fuel cells to replace batteries currently in use.
Przenośne źródło zasilania Firmy pracują nad urządzeniami, takimi jak telefony komórkowe, notebooki i kamery, które wykorzystują wodorowe wkłady paliwowe i ogniwa paliwowe zamiast używanych dotychczas akumulatorów.

Many devices have a built-in digital camera, including, for example, smartphones, mobile phones, PDAs and laptop computers.
Cyfrowe aparaty fotograficzne bywają także wbudowane w inne urządzenia, zwykle telefony komórkowe, smartfony, laptopy i tablety.

You will be required to place items such as overcoats and laptop computers onto a conveyor belt for X-ray scanning.
Pasażer będzie zobowiązany do umieszczenia rzeczy, takich jak płaszcz i laptop na taśmie przenośnika w celu prześwietlenia.

After a failed attempt to use lithium metal in the 1980s, lithium-ion batteries are commonplace, finding applications in cellular phones and laptop computers.
Po nieudanej próbie wykorzystania litu w formie metalicznej w latach 80. XX wieku obecnie powszechnie spotykane są akumulatory litowo-jonowe, stosowane w telefonach komórkowych i laptopach.

Sometimes the scammer will send you valuable items such as laptop computers and mobile phones, and ask you to resend them somewhere.
Niekiedy oszust wyśle Ci cennych przedmiotów, takich jak laptopy i telefony komórkowe, i poprosić o ponowne ich gdzieś.

 Fuel cell systems and spare fuel cartridges powering portable electronic devices for example cameras, cellular phones, laptop computers and camcorders.
Systemy ogniw paliwowych i zapasowe zasobniki paliwa napędzające przenośne urządzenia elektroniczne na przykład aparaty fotograficzne, telefony komórkowe, komputery przenośne i kamery.

From the developer:"Secure Notebook helps to find stolen laptop computers by using a hidden background application to send Arin whois queries and other useful information to an email account!
Od autora:"Bezpieczny Notebook pomaga znaleźć skradzione laptopy za pomocą ukrytej aplikacji w tle, aby wysłać Arin whois pytania i inne przydatne informacje do konta e-mail Wpisz swój adres e-mail, serwer SMTP i jesteś gotowy, aby. go!

With the advances in digital technology, old MDTs, like the one on display in the Police Museum, were eventually replaced by laptop computers which are now being replaced by tablets.
Wraz z postępem w technologii cyfrowej stare MDT, takie jak te prezentowane w Muzeum Policji, zostały ostatecznie zastąpione komputerami przenośnymi, które są obecnie zastępowane tabletami.

Laptop computers and similar devices can only be operated safely when the AudiTT is stationary because of their weight; any loose objects can be catapulted through the AudiTT in an accident and cause serious injuries.
Laptopy i porównywalnie ciężkie urządzenia mogą być bezpiecznie używane tylko na postoju, ponieważ jak wszystkie inne luźne elementy, w razie wypadku zostaną wyrzucone przez samochód i mogą spowodować ciężkie obrażenia.

Today you can choose to play from any device including desktop and laptop computers, tablets, TV, mobile phones, even an apple watch.
Dzisiaj można wybrać odtwarzanie z dowolnego urządzenia, w tym stacjonarny I komputerów przenośnych, tabletów, telewizorów, mobilny Telefonów, nawet zegarek jabłkowy.

It can be easily accessed, consulted and disseminated through social media, as well as downloaded to various devices, such as tablet computers, smartphones and laptop computers.
Można uzyskać do nich łatwy dostęp, zapoznawać się z nimi oraz rozpowszechniać je poprzez media społecznościowe, jak również pobierać na rozmaite nośniki takie jak tablety, smartfony i laptopy.

Smb4k can also handle home shares, supports laptop computers, allows users to easily lookup the primary list of domains and workgroups, and displays detailed information about mounted shares and remote network components.
Smb4k może również obsługiwać udziały w domenie, obsługuje komputery przenośne, umożliwia użytkownikom łatwe wyszukiwanie podstawowej listy domen i grup roboczych oraz wyświetla szczegółowe informacje na temat podłączonych udziałów i zdalnych składników sieci.

Portable electronic devices(including medical devices) containing lithium metal or lithium ion cells or batteries such as watches, calculating machines, cameras, cellular phones, laptop computers, camcorders, etc.
Przenośne urządzenia elektroniczne(w tym urządzenia medyczne) zawierające ogniwa lub baterie litowo-metalowe lub litowo-jonowe, takie jak zegarki, maszyny kalkulacyjne, aparaty fotograficzne, telefony komórkowe, komputery przenośne, kamery itp.

The moment that the Commission supported the creation, in Poland, of a factory of the same company focused on producing laptop computers, was the moment- because the market is made that way and because there is a much higher demand for laptop computers- that signalled the collapse of the Irish production plant.
Chwila, z którą Komisja poparła utworzenie w Polsce fabryki tej samej firmy skoncentrowanej na produkcji laptopów- ze względu na strukturę rynku i znacznie większy popyt na laptopy- zapowiadała upadek zakładu produkcyjnego w Irlandii.

Transmitting devices can be used when the aircraft doors are open and include, but are not limited to, portable radios and recorders, mobile and cellular telephones, laptop computers, cassette and CD, DVD and MP3 players, electronic games, radio controlled toys and walkie-talkies.
Urządzenia transmitujące mogą być używane kiedy drzwi samolotu są otwarte i obejmują, ale nie ograniczają się do: przenośne odtwarzacze radiowe i nagrywarki, telefony przenośne i komórkowe, laptopy, odtwarzacze kaset, płyt CD i płyt DVD oraz odtwarzacze MP3, gry elektroniczne, zdalnie sterowane zabawki i krótkofalówki.

Portable consumer electronic devices, such as mobile telephones, PDAs, and laptop computers smaller than twenty-seven centimeters do not cause the subject to combust, thus allowing the subject to find the information required to correctly answer the question within the provided time.
Przenośne konsumenckie urządzenia elektroniczne, takie jak telefony komórkowe, palmtopy i laptopy mniejsze niż dwadzieścia siedem centymetrów, nie powodują zapalenia się testera, dzięki czemu może on znaleźć informacje wymagane do prawidłowej odpowiedzi na pytanie w określonym czasie.

It would not make sense to talk about"bulky items"(see previous point): there are goods that are small in size and high in value(cameras, laptop computers, watches, jewels, etc.) that air travellers would be allowed to import, but those travelling by car, rail or cruise ship would not.
Rzeczywiście nie miałoby sensu mówienie o„bagażu wielkogabarytowym”(zob. poprzedni ustęp), gdyż istnieją towary o niewielkich rozmiarach, ale o dużej wartości(aparaty fotograficzne, notebooki, zegarki, biżuteria itd.), których przywóz byłby dozwolony w przypadku osób podróżujących transportem lotniczym, ale nie w przypadku osób podróżujących samochodem, pociągiem lub statkiem pasażerskim.

Powered by a lithium-ion battery- the same technology used to power cell phones and laptop computers- the DYMO® LabelManager™ 420P label maker eliminates the inconvenience of AA batteries. Charge and use, unlike an AC adapter, labeling power whenever you need it. The label maker's new design is perfect for any office or workspace.
Ponieważ drukarka etykiet DYMO® LabelManager™ 420P jest zasilana przez akumulator litowo-jonowy pozwalający na wielokrotne ładowanie, a więc wykorzystuje tą samą technologię, jak telefony komórkowe czy laptopy, nie musisz cierpieć niewygód związanych z użytkowaniem baterii AA. Naładuj urządzenie i ciesz się swobodą, jakiej nie dawał Ci zasilacz- możliwość drukowania etykiet jest do Twojej dyspozycji, gdziekolwiek jesteś.

What is more, in future, the customs services in those countries that are signatories to the agreement will seemingly be given permission to search telephones, laptop computers and personal stereos on the pretext of combating piracy, in line with the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication(SWIFT) Agreement, which was meant to combat terrorism.
Co więcej w przyszłości służby celne w krajach, które podpisały tę umowę, uzyskają- jak się zdaje- zezwolenie na przeszukiwanie telefonów, komputerów przenośnych i odtwarzaczy osobistych pod pretekstem walki z piractwem, analogicznie do umowy w sprawie Stowarzyszenia na Rzecz Światowej Międzybankowej Telekomunikacji Finansowej(SWIFT), której celem miała być walka z terroryzmem.

Mr. Avery's laptop computer has gone missing from his trailer.
Laptop Pana Avery'a zniknął z jego przyczepy.

He didn't write"Little Red Laptop Computer" or"Little Red Dirt Devil.
A nie"Maly Czerwony Laptop" czy"Maly Czerwony Odkurzarz.

Laptop computer with news on screen.
Komputer przenośny z wiadomości na ekranie.

How to use "laptop computers" in an English sentence

Laptop computers fulfill three functions for me.

Laptop computers may NOT leave the building.

Laptop computers are lightweight, portable and convenient.

Several laptop computers and iPads were stolen.

Laptop computers for each student are encouraged.

This includes jewelry, laptop computers and cash.

Notebook and laptop computers use this technology.

Laptop computers with liquid crystal display (LCD).

Employed laptop computers renovated to outstanding affliction.

I have used laptop computers for years.

How to use "komputery przenośne, laptopy, komputerów przenośnych" in a Polish sentence

Wychowankowie otrzymali komputery przenośne, pralki, zmywarkę, chłodziarko-zamrażarki, kuchenkę gazowo–elektryczną, kuchenki mikrofalowe, mikser, odkurzacze oraz żelazka.

Laptopy OMEN 15, The Pavilion Gaming 16 i myszki OMEN | Gadżetomania.pl Firma HP wzbogaciła swoją ofertę o kilka nowych produktów.

Z O.O., Informatyka - mikrokomputery (PC),Komputery przenośne, na stronie EUROPAGES. > TELECT POLSKA SP.

W szkole nie używa się komputerów przenośnych do przetwarzania danych osobowych. 10.

Przykładem tego jest możliwość korzystania z popularnej usługi za pośrednictwem komputerów przenośnych i telefonów komórkowych, co czyni użytkownika jeszcze bardziej lojalnym wobec tej marki.

Czytaj dalej Komputery, laptopy, wyposażenie biur Na cenę towaru wpłyną dołączone dokumenty kupna, opakowanie, karta gwarancyjna, dokumentacja techniczna.

Drukuj łatwo ze smartfonów, tabletów i komputerów przenośnych - w pracy, w domu lub w podróży.

Nasze firmy produkują części do komputerów, tureckie — całe komputery, laptopy i notebooki.

Nowe urządzenia Huawei, Samsung czy Apple mają często lepsze parametry niż dwuletnie laptopy, a ich możliwości zadziwiają.

Jak zainstalować adapter Bluetooth WiFi w systemie Windows Laptopy nie zawsze są gotowe do Bluetooth.