What is the translation of " LAST REQUEST " in Polish?

• ostatnie życzenie
• ostatnią prośbę
• ostatniego żądania
• ostatnia prośba
• ostatniego życzenia
• ostatnim życzeniem

Examples of using Last request in English and their translations into Polish

Last request time.
Ostatnia prośba.

I got a last request.
Mam ostatnią prośbę.

A last request, grandad?
Ostatnie życzenie, dziadziu?

I have a last request.
Mam ostatnie życzenie.

A last request and all that?
Ostatnie życzenie, i tak dalej?

This is my last request.
Mam ostatnią prośbę.

The last request of a dying man.
To ostatnia prośba umierającego.

I have the last request.
Mam ostatnie życzenie.

This last request really is remarkable, I have to admit.
Ostatnie życzenie jest niebywałe, przyznaję.

Patient's last request.
Ostatnia prośba pacjenta.

Her last request was for me to fix you up with my dad.
Jej ostatnim życzeniem było zeswatanie pani i mojego taty.

It was her last request.
To była ostatnia prośba Moll.

His last request… one more hum job before they pull the switch.
Jego ostatnią prośbę… jeszcze raz robotę oszuści po nim zostawiają.

Can I make the last request?
Mogę mieć ostatnią prośbę?

My last request?
Moja ostatnia prośba?

Just a dying man's last request.
Ostatnia prośba umierającego.

One last request.
Jedna ostatnia prośba.

Like a dying man's last request.
To jak ostatnie życzenie umierającego.

His last request.
Jego ostatnie życzenie.

I'm fine. I withdraw my last request.
Wycofuję ostatnią prośbę. Dobrze.

I have a last request from you.
Mam do ciebie ostatnią prośbę.

You are Blackwood's last request.
Jesteś ostatnim życzeniem Blackwooda.

It was Lao Ma's last request and she saved your life.
To była ostatnia prośba Lao Ma bo ocaliła Ci życie.

Who am I to deny a man his last request?
Kim jestem, by odmawiać ostatniego życzenia?

That your last request, general?
To pańskie ostatnie życzenie, generale?

Will you refuse your mentor's last request?
Odrzucisz ostatnią prośbę swojego mentora?

Consider it a last request if you have to.
Uznajcie to za moją ostatnią prośbę.

How can I refuse a dying man's last request?
Ostatnią prośbę umierającego? Jak mogę odrzucić?

Spoken like the last request of a guilty man.
Powiedziane jak ostatnie życzenie winnego człowieka.

About Lupin, Excellency, I have a last request.
Odnośnie Lupina, Ekscelencjo, mam ostatnią prośbę.

How to use "last request" in an English sentence

I make my first and last request to you.

A dying emperor has a last request of Sonja.

I have a last request to use your skin.

We have one last request to ask of you.

The last request was sent to Pyonyang in March.

His mother died knowing her last request went unfulfilled.

My last request was for a Retro Camper plunger.

Zinnia, he had one last request from his father.

Is prayer your first or last request for help?

The last request for afternoon tea is at 4pm.

How to use "ostatnie życzenie, ostatniego żądania, ostatnią prośbę" in a Polish sentence

Przed wykonaniem wyroku zapytano skazańca, jakie ma ostatnie życzenie, i wtedy piekarczyk poprosił o kawał piaskowca, młotek i dłuto.

Błędy GUITAR w najeździe „Ostatnie życzenie” Błąd GUITAR pojawia się, gdy gracze osiągną limit liczby obiektów kontrolowanych przez serwer na jednym obszarze.

Tyler odmawia spełnienia ostatniego żądania Klausa i jest zaskoczony, gdy Klaus akceptuje jego decyzję.

I wreszcie na sam koniec mam ostatnią prośbę: otwórzmy przed sobą nawzajem drzwi.

A tu macie usprawiedliwienie, dlaczego akurat Ostatnie życzenie i Miecz przeznaczenia tak bardzo mnie kują w oczy.

Rzeczy są wykonane nawet tylko dla ostatniego żądania minut.

Podstawy prawnej tego ostatniego żądania należałoby poszukiwać w art. 189 k.p.c.

Oskarżony o zabójstwo uniknął kary śmierci. „Wielki testament” to utwór, który rozpoczyna się podobnie do testamentu, czyli ostatniego żądania.

Co prawda rozważam drugie podejście, nie wiem tylko czy czytać ponownie Ostatnie życzenie czy zabrać się za ten drugi zbiór - Miecz przeznaczenia.

Jeśli nie wykryła innej transmisji, sprawdza, czy od ostatniego żądania transmisji minął określony czas T.