What is the translation of " LATER EXPLAINED " in Polish?

• później wyjaśnił
• pózniej wyjasnil

Examples of using Later explained in English and their translations into Polish

Michael later explained.
Michael potem tłumaczył.

As my wife later explained it, she became worried when I did not return.
Poniewaz moja zona pózniej wyjasnil, stala sie martwi, kiedy nie wrócil.

The puppeteer in this case, Johnson later explained, was Father Mike Anderson.
W tym przypadku lalecznik John wyjasnil pózniej, ze byl ojcem Mike Andersonem.

As it was later explained to me, something called"copyrights" emerged in the meantime.
Jak wyjaśniono mi później, powstało coś jak prawa autorskie.

Of course, the Supreme Master Ching Hai was startled and overwhelmed, as She later explained.
Oczywiście Najwyższa Mistrzyni Ching Hai była zaskoczona i zdumiona. Później tak to opisała.

Harlan Loeb later explained this as an example of the illusion of validity in action.
Bramantyo opisał później miasto jako dobry przykład tolerancji w akcji.

Although"lachrymology" was also cited as an inspiration for the band's name, Keenan later explained their intentions differently:"Tool is exactly what it sounds like:
Później jednak Keenan wyjaśnił inaczej jej znaczenie:„Tool jest dokładnie taki jak brzmi:

Sheckler later explained the decision to cease production,
Sheckler później wyjaśnił decyzję o zaprzestaniu produkcji,

a formula based on empirical results, but was later explained by his quark model.
który został zaproponowany na podstawie wyników doświadczalnych, a następnie potwierdzony i wyjaśniony po wprowadzeniu teorii kwarków.

A physics professor later explained why my proposed machine would not work.
Profesor fizyki pózniej wyjasnil, dlaczego mój Proponowana maszyna nie bedzie dzialac.

He later explained that he was tossing his case into his own back garden so he would not have to carry it from the station.
Później tłumaczył, iż wyrzucał ją do swojego własnego ogrodu, by nie musieć jej nieść ze stacji.

Kidness was renamed to Smokie- the band members themselves later explained the similar name to the analogy with the hoarse voice of Chris smokie translated from English as"smoke.
Kidness został przemianowany na Smokie- członkowie zespołu później wyjaśnili podobną nazwę do analogii z ochrypłym głosem Chrisa smokie przetłumaczone z angielskiego jako"dym.

As later explained to the officers- drivers from abroad report such situations to the police less frequently,
Jak później tłumaczyli funkcjonariuszom- kierowcy z innych państw rzadziej zgłaszają takie sytuacje na policję w obawie przed tym,

for in commentary on this verse John later explained as if there had already arisen misunderstandings in the time between John's Gospel and epistles.
w komentarzu na temat tego wersetu Jan później wyjaśnił jakby już istniało nieporozumienie w czasie pomiędzy Ewangelią Jana, a listami.

It was later explained that merit pay is not part of a state employee's pension- just their salary.
Dopiero później wyjaśnił, że zasługują na wynagrodzenie nie jest częścią emerytury pracownika państwowego- tylko ich pensja.

And when he said,"Resist not evil," he later explained that he did not mean to condone sin
A kiedy powiedział,"nie opierajcie się złu", wyjaśnił później, że nie miał na myśli aprobaty grzechu,

Sheila later explained that she told a psychotherapist at Pilot City about Andy
Sheila pózniej wyjasnil, ze powiedziala do psychoterapeuty w pilotazowym miastem o Andy

spent some months writing music; they later explained that the unpopulated location kept them from distractions
przez kilka miesięcy pisali muzykę; później wyjaśnili, że odludne miejsce pozwoliło im uniknąć rozpraszania się,

Carey later explained that growing up, she felt a notion of neglect from her maternal family,
Carey później wyjaśnił, że dorastanie, poczuła pojęcie zaniedbania z jej strony matki rodziny,

The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) later explained that the miraculous light was a sign that one day Islam would spread to those distant lands.
Prorok(Salla Allah alihi sallam) wyjaśnił później, że cudowne światło było znakiem, że kiedyś islam rozprzestrzenił się na tych odległych krain.

Stallone later explained that he had done the film out of desperation after being evicted from his apartment
Stallone wyjaśnił później, że zrobił film z rozpaczy po eksmisji z mieszkania i znalezienie siebie bezdomnych

Beyoncé later explained:"I wanted to have an album that everyone could relate to
Wyjaśniła ona później:„Chciałam nagrać album, z którym każdy człowiek mógłby się powiązać,

Turtledove later explained that his editor at Belmont Tower did not think people would believe the author's real name was"Turtledove" and came up with something more Nordic.
Turtledove wyjaśnił później, że jego redaktor uznał, że ludzie nie uwierzą, że"Turtledove" to prawdziwe nazwisko autora i że powinien użyć bardziej nordyckiego nazwiska.

The captain later explained, that he was afraid to expose to a danger his own ship
Kapitan ten później się tłumaczył, że bał się aby nie wystawić na niebezpieczeństwo swego statki i pasażerów gazety jednak

As Page later explained: After the intense touring that had been taking place through the first two albums,
Jak Page wyjaśniał później: Po bardzo intensywnej trasie koncertowej promującej pierwsze dwa albumy,

He later explained that the song refers to all kind of relations,
Jak później wytłumaczył, piosenka odnosi się do wszelkiego rodzaju relacji

They announce Christ's birth and later explain his death, but.
Zwiastują tylko narodziny Chrystusa, a później tłumaczą sens jego śmierci, ale.

Fargart later explains that one is Jeffrey Hogart City Bank's head of security.
Fargart wyjaśnił później, że jednym z nich jest Jeffrey Hogart szef departamentu bezpieczeństwa City Banku.

We had to get creative on it,” said Abernathy in KLTV's report, later explaining,“We have some unique nozzles,
Musieliśmy się z tym pogodzić", powiedział Abernathy w raporcie KLTV, później wyjaśniając:"Mamy pewne unikalne dysze, zwane dyskami przebijającymi,

Foley would later explain that the roof of the cell was supposed to sag sufficiently
Foley później wyjaśnił, że dach klatki miał się tak ugiąć,

How to use "later explained" in a sentence

He later explained that he saw no problem with it.

This is later explained and revealed in the final chapter.

I later explained what he meant, it was pretty funny.

A Brandeis student later explained that Brandeis students are awkward.

Officials later explained that it basically came down to resources.

He later explained he felt weak and a bit dizzy.

Nintendo Power later explained this was due to "timing issues".

They magnified part of something and then later explained it.

Riot later explained that its budget for esports hadn't changed.

He later explained that he'd blown up too many things.