What is the translation of " LESS ADVANCED " in Polish?

• mniej zaawansowanych
• mniej rozwiniętych
• słabiej rozwiniętych
• mniej zaawansowane
• mniej zaawansowani
• mniej zaawansowana
• najmniej rozwiniętych

Examples of using Less advanced in English and their translations into Polish

And less advanced.
I o wiele mniej zaawansowany.

This treatment can be used in a less advanced stenosis.
Ten rodzaj zabiegu możemy stosować w mniej zaawansowanych stenozach.

The less advanced civilization is either exterminated or enslaved.
Słabiej rozwinięte cywilizacje były zgładzane lub zniewalane.

Unfortunately, in this case, the less advanced civilization is us.
Niestety, w tym przypadku mniej zaawansowana cywilizacja to my.

Less advanced cases of phimosis may be treated by conservative approaches.
Mniej zaawansowane przypadki stulejki mogą być leczone zachowawczo.

As regards financial sector taxation, work is less advanced.
Prace w dziedzinie opodatkowania sektora finansowego są mniej zaawansowane.

As a rule, the less advanced civilization is either exterminated or enslaved.
Zawsze jest tak, że mniej zaawansowana cywilizacja zostaje wytępiona lub zniewolona.

Unfortunately, in this case, the less advanced civilization is us.
Jesteśmy mniej rozwiniętą cywilizacją. Niestety, w tym przypadku to my.

Even less advanced users can give their families know about them thanks to the SOS function with GPS.
Nawet mniej zaawansowani użytkownicy mogą dać ich rodzinom wiemy o nich dzięki funkcji SOS z GPS.

Recommendations of the Commission to the less advanced Member States.
Zalecenia Komisji skierowane do mniej zaawansowanych państw członkowskich.

Especially for less advanced students or beginners, focusing on one boot verb at a time is more manageable.
Szczególnie dla mniej zaawansowanych uczniów lub początkujących, skupienie się na jednym czasie rozruchu jest łatwiejsze.

Concrete obstacle stands in the enlarged section for less advanced riders.
Przeszkoda betonowa stoi w powiększonej sekcji dla mniej zaawansowanych riderów.

Similar systems for other languages are less advanced, which leads to higher costs and lower quality results.
Podobne systemy dla innych języków są mniej zaawansowane, co prowadzi do zwiększenia kosztów oraz rezultatów o niższej jakości.

Its creation is a difficult process, not only for less advanced countries.
Jej powstawanie jest trudnym procesem nie tylko dla krajów mniej zaawansowanych.

Less advanced skiers will love the wide blue slopes of the Rettenbach glacier and the route between the Rottkogljoch and Hainbachjoch peaks.
Mniej zaawansowani narciarze polubią szerokie niebieskie stoki lodowca Rettenbach oraz trasy pomiędzy szczytami Rottkogljoch i Hainbachjoch.

Features of the pelvis also suggested they were less advanced than dromaeosaurids.
Cechy miednicy troodontów ponadto pokazują, że są one mniej zaawansowane od dromeozaurów.

In their opinion the less advanced CEE countries have overcome the numerous economic and politic barriers of growth and stabilization.
Zdaniem autorów, mniej zaawansowane kraje Europy Południowo-Wschodniej przezwyciężyły liczne gospodarcze i polityczne bariery wzrostu i stabilizacji.

In the area there are also numerous ski lifts for the less advanced children.
W okolicach znajdują się również liczne wyciągi narciarskie dla mniej zaawansowanych i dla dzieci.

Thanks to the WYSIWYG editor, less advanced users of the panel can modify the content displayed on the monitor in a simple and intuitive way.
Dzięki edytorowi WYSIWYG mniej zaawansowani użytkownicy panelu sklepowego mogą w prosty i intuicyjny sposób modyfikować zawartość wyświetloną na ekranie monitora.

As you can guess, the vast majority of routes is perfect for less advanced skiers.
Jak widać, zdecydowana większość szlaków to pole do popisu dla mniej zaawansowanych narciarzy.

And this ship's technology is less advanced than the ships they occupy.
A pod względem technologicznym nasz statek jest mniej zaawansowany od tych, które replikatory obecnie zajmują.

NATO changed previous dispatch of 11 Mig-29 saved, to 11 less advanced Mig-21.
Wcześniejsze doniesienie o ocalałych 11 migach-29, NATO zmieniło na 11 mniej zaawansowanych migów-21.

Work on possible sanctions is less advanced and, of course, any EU action must take into account individual Member States' tax policies.
Praca nad ewentualnymi sankcjami jest mniej zaawansowana, a we wszelkich działaniach UE oczywiście musi być brana pod uwagę polityka podatkowa poszczególnych państw członkowskich.

Flow sharing valves direct the oil to where it is needed instead of it taking the"easiest way" as in less advanced valves.
Rozdzielacze typu„flow sharing" kierują olej tam, gdzie jest potrzebny, nie pozwalając mu wybrać„najłatwiejszej drogi", jak to ma miejsce w mniej zaawansowanych rozdzielaczach.

The research performed here is based on less sensitive, less advanced tests that are routinely used in the world.
Badania wykonuje się tu w oparciu o mniej czułe, mniej zaawansowane, ale rutynowo przyjęte na świecie testy.

America has more farmland than any other nation on Earth, yet its farmers face stiff competition from the farmers of smaller, less advanced nations.
Ameryka ma więcej gospodarstw niż jakikolwiek inny kraj na ziemi, a jednak jej farmerzy stoją w obliczu zaciętej konkurencji rolników z mniejszych, mniej rozwiniętych krajów.

Like cherubim, seraphim usually serve in pairs, but unlike their less advanced associates, the seraphim sometimes work singly.
Serafini zazwyczaj służą w parach, tak jak cherubini, ale w odróżnieniu do ich mniej zaawansowanych towarzyszy, serafini czasem pracują indywidualnie.

Steroid novices and the less advanced achieve a good strength and muscle gain by taking 50- 100 mg Primobolan S/day and 150 mg Winstrol Depot/week, without retaining water.
Steroid nowicjusze i mniej zaawansowane osiągnięcia dobry przyrost siły i mięśni, przyjmując 50- 100 mg Primobolan S/dobę i 150 mg Winstrolu Depot/tygodniowo, bez zatrzymywania wody.

The breast cancers diagnosed in ever-users tend to be less advanced clinically than the cancers diagnosed in never-users.
Przypadki raka piersi rozpoznane u kobiet, które kiedykolwiek stosowały antykoncepcję hormonalną, są na ogół mniej zaawansowane klinicznie niż przypadki rozpoznane u kobiet nigdy niestosujących antykoncepcji.

For less advanced users Resonessence Labs prepared a detailed instruction explaining clearly how to configure most popular software players for Windows and MAC OS.
Iż panowie z Resonessence Labs dla mniej zaawansowanych użytkowników przygotowali szczegółową instrukcję wyjaśniającą jak skonfigurować kilka bardziej popularnych programów do odtwarzania plików.

How to use "less advanced" in an English sentence

Strategy #2: Insure comprehensible input for less advanced students.

It’s a less advanced process than you probably think.

The less advanced workplaces always sound like they're guessing.

So "basic atom lite" is the less advanced version.

The less advanced the disease, the better the results.

Rolex replaced it by the less advanced Cal. 1520.

Although some less advanced tumors can also be treated.

Internet was much less advanced than it is now.

Presumably the situation in less advanced nations is worse.

In the less advanced embryos none can be seen.

How to use "mniej rozwiniętych, słabiej rozwiniętych, mniej zaawansowanych" in a Polish sentence

Rynek pracy odżył w całym kraju - Prognozy i trendy w nf.pl Na brak pracowników narzekają obecnie także przedsiębiorcy zlokalizowani w mniej rozwiniętych gospodarczo częściach kraju.

Zdjęcia zgłaszane do konkursu prezentują życie codzienne, kulturę czy problemy, jakie muszą przezwyciężać mieszkańcy krajów słabiej rozwiniętych.

ASD), informatycznych (GEANT), aż do mniej zaawansowanych dziedzin.

W krajach słabiej rozwiniętych tylko 17 procent zamężnych kobiet w wieku od 15 do 19 lat korzysta ze środków antykoncepcyjnych..

W konkursie mogą uzyskać dofinansowanie projekty realizowane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wyłącznie w regionach słabiej rozwiniętych - wszystkie województwa poza województwem mazowieckim.

Dla rowerzystów mamy osobne trasy o długościach: R1 150km z limitem 15h i dla mniej zaawansowanych R2 100km z limitem 12h.

W rolnictwie ekstensywnym, znamionującym się tradycyjną formą uprawy oraz występującym w krajach słabiej rozwiniętych gospodarczo, używa się nieskomplikowanych urządzeń agrarnych.

Warto pamiętać, że Courchevel to także miejsce dla mniej zaawansowanych narciarzy, oferuje 51 zielonych tras i 126 niebieskich.

Jest to bardzo przydatna opcja dla mniej zaawansowanych graczy, gdyż wypaść z trasy jest tutaj naprawdę łatwo.

W istocie zaś są to zasady umożliwiające ekspansję finansową i kapitałową banków i korporacji najbogatszych krajów świata na rynki krajów słabiej rozwiniętych oraz ich podporządkowanie ekonomiczne.