What is the translation of " LESS DESIRABLE " in Polish?

• mniej pożądane
• mniej atrakcyjnych
• mniej pożądana
• mniej pożądanych

Examples of using Less desirable in English and their translations into Polish

Less desirable than you!
Mniej pożądane niż ty!

The other option is less desirable.
Druga opcja jest mniej pożądana.

But less desirable than you!
Mniej pożądane niż ty!

Makes Duke seem… less desirable.
Sprawiasz, że Duke staje się… mniej porządany.

Less desirable, statistically. Especially when you're considered.
Zwłaszcza, gdy jesteś uważany… Mniej pożądane, statystycznie.

So, this is the less desirable lane.
Więc to jest najmniej pożądany dział.

You're her grandmother, and therefore you have a much older and less desirable liver.
Jesteś jej babcią, i masz dużo starszą i mniej atrakcyjną wątrobę.

Slow cooling produces less desirable impact transition behavior.
Powolne chłodzenie powoduje mniej pożądane zachowanie przejścia.

A big hole in the floor probably makes it less desirable, too.
Wielka dziura w podłodze, pewnie też sprawi, że będzie mniej.

Slow cooling produces less desirable impact transition behavior.
Powolne chłodzenie powoduje mniej pożądanych zachowań przejściowych.

Nevertheless, be aware of"dead spots" or less desirable seats.
Należy jednak pamiętać o„martwym punkcie” lub mniej pożądanych miejscach.

It seems that Poland has a less desirable output structure than its southern neighbours.
Wydaje się ponadto, że Polska charakteryzuje się zwłaszcza mniej korzystną strukturą produktu, niż jej południowi sąsiedzi.

Though the price tag drops considerably. This side of Sierra Madre is less desirable.
Ta strona Sierra Madre… jest mniej pożądana, chociaż ceny znacznie spadły.

Exe representing an ideal screen for less desirable services and applications.
Exe reprezentujący idealny do mniej atrakcyjnych usług i aplikacji.

And the less desirable person they really are, hidden away. The idealized version of themselves they want to be seen.
Idealizowana wersja, którą chcieliby pokazać, i mniej pożądana osoba, którą naprawdę są, ukryta pod spodem.

What, would that somehow make me less desirable to you?
Czy byłbym dla ciebie mniej pożądany?

Maybe lifting our Bible is even less desirable than lifting a weight, but neglecting it means we miss out on more than good health.
Może podnoszenia nasza Biblia jest jeszcze mniej pożądane niż podnoszenia ciężaru, ale pomijając to oznacza, że brakuje na więcej niż dobrym zdrowiu.

And it makes abortion a much less desirable option.
I sprawia, że aborcja jest mniej pożądaną opcją.

Which in turn makes them even less desirable… because men, especially older men, are threatened and deathly afraid… of productive and interesting women.
Co paradoksalnie czyni je mniej pożądanymi, ponieważ jak wiemy mężczyźni, w szczególności ci starsi, są przerażeni i boją się twórczych i interesujących kobiet.

Especially when you're considered… Less desirable, statistically.
Zwłaszcza, gdy jesteś uważany… Mniej pożądane, statystycznie.

It is used to positively identify Meth/Amphetamines, 2-FA, 4-FA, 4-FMA and to rule out Cathinones, Caffeine, PMA/PMMA and different, less predictable and less desirable, highly toxic dangerous drugs.
Stosowany jest aby pozytywnie zidentyfikować Met/Amfetaminy, 2-FA, 4-FA, 4-FMA i aby wykluczyć Katynony, Kofeinę, PMA/PMMA i inne, mniej przewidywalne i mniej pożądane, wysoce toksyczne środki.

This side of Sierra Madre is… It's less desirable, though the price tag drops considerably.
Chociaż ceny znacznie spadły. Ta strona Sierra Madre… jest mniej pożądana.

As the sun gets brighter,' the Earth might eventually vaporise, so we can see the Earth becomes less desirable as a place to live.
A gdy Słońce stanie się jeszcze jaśniejsze, Ziemia mogłaby po prostu wyparować, więc możemy zobaczyć pośrednie etapy i Ziemię, która staje się coraz mniej atrakcyjnym miejscem do zamieszkania.

Raw herbal spices can be used to replace less desirable food ingredients such as salt, sugar and fat.
Ziołowe surowce przyprawowe z powodzeniem mogą zastąpić mniej pożądane składniki żywności, takie jak sól, cukier i tłuszcz.

It is used to positively identify DMT or LSD and to rule out 5-MeO-DMT, AL-LAD and different, less predictable and less desirable, highly toxic dangerous drugs.
Używany jest aby pozytywnie zidentyfikować DMT lub LSD i aby wykluczyć 5-MeO-DMT, AL-LAD i inne, mniej przewidywalne i mniej pożądane, wysoce toksyczne środki.

Of productive and interesting women. Which in turn makes them even less desirable… because men, especially older men, are threatened and deathly afraid.
Co paradoksalnie czyni je mniej pożądanymi, ponieważ jak wiemy mężczyźni, w szczególności ci starsi, są przerażeni i boją się twórczych i interesujących kobiet.

It is used to positively identify Mephedrone and to rule out a-PVP, MDPV, bk-EBDP, Hex-en, NEP and different, less predictable and less desirable, highly toxic dangerous drugs.
Stosowany jest aby pozytywnie zidentyfikować Mefedron i wykluczyć a-PVP, MDPV, bk-EBDP, Hex-en, NEP i inne, mniej przewidywalne i mniej pożądane, wysoce toksyczne środki.

This is one of the reasons that this is often considered a far less desirable option for most people who want to know how to cure frequent urination.
Jest to jeden z powodów, że jest to często uważane za znacznie mniej pożądane rozwiązanie dla większości ludzi, którzy chcą wiedzieć, jak leczyć częste oddawanie moczu.

It is used to positively identify LSD and to rule out NBOMe, N3OMe, NBOH, NBF, DOx and different, less predictable and less desirable, highly toxic dangerous drugs often mistaken with LSD.
Używany jest aby pozytywnie zidentyfikować LSD i wykluczyć NBOMe, N30Me, NBOH, NBF, DOx i inne, mniej przewidywalne i mniej pożądane, wysoce toksyczne środki często mylone z LSD.

The gen d'armes should remove them to the less desirable parts of the city.
Żandarmi powinni ich przenieść do mniej atrakcyjnych części miasta.

How to use "less desirable" in an English sentence

However, metal also has less desirable properties.

Masculine and less desirable than white men.

and took a slightly less desirable property.

Less desirable than the Season 1/2 velour.

Other countries were less desirable by comparision.

It's near Sawbridgeworth in less desirable Herts.

Teams in less desirable locations may suffer.

This creates a less desirable working environment.

Oct 17, for the less desirable people.

The first is the less desirable route.

How to use "mniej pożądane" in a Polish sentence

Ale są i powody wtórne, co wcale nie znaczy mniej pożądane - chodzi np.

W zależności od tego, jaki materiał został użyty do produkcji danego elementu biżuterii będzie ona posiadać bardziej lub mniej pożądane cechy.

Na szczęście moda wraca, a tzw. "wieszaki" są coraz mniej pożądane przez media.

Niestety, poza dobrymi cechami charakteru i zachowania, dzieci podłapują także te mniej pożądane wartości.

Na danym osiedlu także są bardziej i mniej pożądane lokale.

To czas na zadawanie pytań o kompetencje, a nawet na przeprowadzenie specjalistycznych testów, które ujawnią bardziej lub mniej pożądane cechy kandydata.

Odnowione w ten sposób meble będą zatem wyglądać kompletnie inaczej niż dotychczas, co może być bardziej lub mniej pożądane.

Uderzenie w hipopotama może być mniej pożądane niż trafienie do rowu.

Steruje nimi mózg, który nakazuje wzmacniać preferowane dźwięki i wyciszać te mniej pożądane.

Sprzedaży i Marketingu w Grupie Deweloperskiej Geo. - Nie oznacza to jednak, że inne dzielnice są mniej pożądane.